Panasonic dvd-s38 Manual De Usuario
16
Para empezar
Paso 3: Selección del sistema de
concordancia de colores
Los sistemas de color del reproductor
DVD, el disco y el TV deberán coincidir
para poder reproducir el disco. Antes de
cambiar el sistema de TV, determine el
sistema de color de su TV.
DVD, el disco y el TV deberán coincidir
para poder reproducir el disco. Antes de
cambiar el sistema de TV, determine el
sistema de color de su TV.
1
Pulse
SETUP.
2
Pulse e r para seleccionar {
SISTEMA}
y pulse q.
3
Pulse e r para seleccionar {
Sistema
TV} y pulse q.
4
Utilice e r para seleccionar una de las
opciones siguientes:
{
{
NTSC}
Seleccione esto si el TV conectado tiene
el sistema de color NTSC. Esto cambiará
la señal de vídeo de un disco PAL y la
dará salida en el formato NTSC.
{
el sistema de color NTSC. Esto cambiará
la señal de vídeo de un disco PAL y la
dará salida en el formato NTSC.
{
PAL}
Seleccione esto si el TV conectado tiene
el sistema de color PAL. Esto cambiará
la señal de vídeo de un disco NTSC y la
dará salida en el formato PAL.
{
el sistema de color PAL. Esto cambiará
la señal de vídeo de un disco NTSC y la
dará salida en el formato PAL.
{
PAL 60}
Seleccione esto si el TV conectado
tiene el sistema de color PAL 60. Esto
cambiará la señal de vídeo de un disco
NTSC y la dará salida en el formato PAL
60.
{
tiene el sistema de color PAL 60. Esto
cambiará la señal de vídeo de un disco
NTSC y la dará salida en el formato PAL
60.
{
Auto}
Seleccione esto si el TV conectado es
compatible con NTSC y PAL. El formato
de salida estará en conformidad con la
señal de vídeo del disco.
compatible con NTSC y PAL. El formato
de salida estará en conformidad con la
señal de vídeo del disco.
5
Seleccione un elemento y pulse
OK.
Consejos:
Antes de cambiar el ajuste de color de
TV actual, asegúrese de que su TV
sea compatible con el ‘sistema de TV
seleccionado’.
TV actual, asegúrese de que su TV
sea compatible con el ‘sistema de TV
seleccionado’.
–
Paso 4: Selección del idioma
Las opciones de idioma son diferentes
dependiendo de su país o región.
dependiendo de su país o región.
Idiomas de visualización en pantalla
(OSD)
El idioma de la pantalla para el menú
del sistema permanecerá como usted lo
establezca, independientemente de los
diversos idiomas del disco.
del sistema permanecerá como usted lo
establezca, independientemente de los
diversos idiomas del disco.
1
Pulse
SETUP.
2
Pulse e r para seleccionar {
IDIOMA} y
pulse q.
3
Pulse e r para seleccionar {
VEP} y
pulse q.
4
Pulse e r para seleccionar un idioma y
pulse
OK.
82
Consejos: La opción subrayada es el ajuste predeterminado de fábrica.
Pulse w para volver al elemento de menú anterior y pulse
SETUP para salir del elemento
del menú.
DVD-S58_S38_PP-Sp.indd 16
DVD-S58_S38_PP-Sp.indd 16
2010/01/08 16:31:56
2010/01/08 16:31:56