Panasonic MC-V9634 Manual De Usuario

- 26 -

- 27 -

Uso de herramientas

Utilisation des accessoires

➢

La herramienta para hendiduras puede ser

usada en las sig. partes:

• Muebles
• Cojines
• Cortinas
• Escaleras
•

Paredes

➢ El cepillo para tela puede ser usado en

las sig. partes:

• Muebles

·

• Cortinas

➢ El cepillo para piso puede ser usado en

las sig. partes:

•  Escaleras
•  Pisos sin alfombras
•  Paredes

➢ El  cepillo para sacudir puede ser usado en

las siguientes partes:

• Muebles

• Cortinas

• Escaleras
•

Paredes

➢ Le suceur plat peut être utilisée dans

les conditions suivantes:

• Meubles
• Coussins
• Rideaux
• Escaliers
• Murs

➢ La brosse à tissu peut être utilisée dans

les conditions suivantes:

• Meubles

• Rideaux

➢ La brosse à planchers peut être utilisée

dans les conditions suivantes:

• Escaliers

• Planchers nus

• Murs

➢

➢ El power nozzle puede ser usado en las

sig. partes:

•  Pisos alfombrados
•  Tapetes

➢ La tête motorisée peut être utilisée

dans les conditions suivantes:

• Moquettes
• Tapis

➢ La brosse à épousseter peut être

utilisée dans les conditions suivantes:

• Meubles
• Rideaux
• Escaliers
• Murs

Siempre limpie las herramientas

antes de usarlas.

Remarque: Toujours s’assurer que les
accessoires sont propres avant de les
utiliser

.

Remarque: Enfoncer complètement le
bouton de blocage lors de la séparation des
tubes. En cas de difficulté, pousser les tubes
ensemble afin d'aligner le bouton avec le
trou. Enfoncer à nouveau le bouton de
blocage et séparer les tubes.

N

NO

OT

TA

A: Cuando separe los tubos, oprima com-

pletamente el botón de bloqueo antes de sepa-
rarlos por completo. Si se le dificulta oprimir el
botón, junte más los tubos para alinear el botón
con el orificio. Oprima el botón y después sepa-
re los tubos.

➢

➢ The Floor Brush may be used on the

➢

➢ The Power Nozzle may be used on

➢

➢ The Crevice Tool may be used on the

➢

➢ The Dusting Brush may be used on

➢

➢ The Fabric Brush may be used on