Panasonic NV-GS500 Manual De Usuario
56
VQT0T18
A CD-ROM csomagolásának felnyitása előtt, kérjük, olvassa el a következőket.
Végfelhasználói licencszerződés (az USB-illesztőprogramhoz a
SweetMovieLife/MotionDV STUDIO szoftverhez)
SweetMovieLife/MotionDV STUDIO szoftverhez)
Ön (a “Licenc birtokosa”) licencet kap a jelen Végfelhasználói licencszerződésben (“Szerződés”)
meghatározott Szoftverre vonatkozóan azzal a feltétellel, hogy elfogadja a jelen Szerződés feltételeit és
kikötéseit. Ha a Licenc birtokosa nem fogadja el a jelen Szerződés feltételeit és kikötéseit, azonnal küldje
vissza a Szoftvert a Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (“Matsushita”), forgalmazói vagy azon
kereskedői részére, akiktől a terméket megvásárolta.
meghatározott Szoftverre vonatkozóan azzal a feltétellel, hogy elfogadja a jelen Szerződés feltételeit és
kikötéseit. Ha a Licenc birtokosa nem fogadja el a jelen Szerződés feltételeit és kikötéseit, azonnal küldje
vissza a Szoftvert a Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. (“Matsushita”), forgalmazói vagy azon
kereskedői részére, akiktől a terméket megvásárolta.
1. cikkely
A licenc
A Licenc birtokosa jogosult a szoftver, beleértve a CD-ROM-on, a kezelési útmutatóban és bármilyen más,
a Licenc birtokosa számára szolgáltatott adathordozón rögzített vagy ismertetett információ (együttesen
“Szoftver”) használatára, azonban a Szoftverben meglévő a szabadalmakra, a szerzői jogra, a védjegyekre
és az üzleti titkokra vonatkozó jogok nem kerülnek átruházásra a Licenc birtokosa számára.
a Licenc birtokosa számára szolgáltatott adathordozón rögzített vagy ismertetett információ (együttesen
“Szoftver”) használatára, azonban a Szoftverben meglévő a szabadalmakra, a szerzői jogra, a védjegyekre
és az üzleti titkokra vonatkozó jogok nem kerülnek átruházásra a Licenc birtokosa számára.
2. cikkely
Harmadik fél által történő használat
A Licenc birtokosa nem használhatja, másolhatja le, módosíthatja, ruházhatja át a Szoftvert, illetve nem
engedheti meg harmadik fél számára sem ingyenesen, sem pedig térítés ellenében, hogy használja, lemásolja
vagy módosítsa a Szoftvert, kivéve azokat az eseteket, amelyekről a jelen Szerződés kifejezetten rendelkezik.
engedheti meg harmadik fél számára sem ingyenesen, sem pedig térítés ellenében, hogy használja, lemásolja
vagy módosítsa a Szoftvert, kivéve azokat az eseteket, amelyekről a jelen Szerződés kifejezetten rendelkezik.
3. cikkely
A Szoftver lemásolásának korlátozásai
A Licenc birtokosa egyetlen, teljes vagy részleges másolatot készíthet a Szoftverről, kizárólag biztonsági
tartalékpéldány készítése céljából.
tartalékpéldány készítése céljából.
4. cikkely
A számítógép
A Licenc birtokosa csak egy számítógépen használhatja a Szoftvert, és tilos azt egynél több számítógépen használnia.
5. cikkely
Visszafordítás, visszafejtés vagy a belső felépítés elemzése
A Licenc birtokosa számára tilos a Szoftvert visszafordítani, visszafejteni vagy belső felépítését elemezni,
kivéve akkor és olyan mértékben, ahogy azt a Licenc birtokosának lakóhelye szerinti ország törvényei és
jogszabályai megengedik. A Matsushita, illetve forgalmazói nem felelősek a Szoftverben keletkező
semmilyen olyan meghibásodásért, illetve a Licenc birtokosát ért semmilyen olyan kárért, amelyet a
Szoftver visszafordítása, visszafejtése vagy belső felépítésének elemzése okozott.
kivéve akkor és olyan mértékben, ahogy azt a Licenc birtokosának lakóhelye szerinti ország törvényei és
jogszabályai megengedik. A Matsushita, illetve forgalmazói nem felelősek a Szoftverben keletkező
semmilyen olyan meghibásodásért, illetve a Licenc birtokosát ért semmilyen olyan kárért, amelyet a
Szoftver visszafordítása, visszafejtése vagy belső felépítésének elemzése okozott.
6. cikkely
Kártérítés
A Matsushita a Szoftvert az “ADOTT ÁLLAPOTÁBAN” biztosítja Önnek, bármilyen fajta, akár kifejezett, akár
vélelmezett garancia nélkül, ideértve, nem korlátozó értelemben a sértetlenségre, a forgalomképességre és/vagy
meghatározott célra való alkalmasságára vonatkozó garanciákat. Továbbá, a Matsushita nem garantálja, hogy a
Szoftver működése megszakításoktól és hibáktól mentes lesz. Sem a Matsushita, sem pedig bármely
forgalmazója nem felelős semmilyen olyan kárért, amelyet a Licenc birtokosa abból fakadóan vagy azzal
kapcsolatosan szenvedett el, hogy a Licenc birtokosa a Szoftvert használta.
vélelmezett garancia nélkül, ideértve, nem korlátozó értelemben a sértetlenségre, a forgalomképességre és/vagy
meghatározott célra való alkalmasságára vonatkozó garanciákat. Továbbá, a Matsushita nem garantálja, hogy a
Szoftver működése megszakításoktól és hibáktól mentes lesz. Sem a Matsushita, sem pedig bármely
forgalmazója nem felelős semmilyen olyan kárért, amelyet a Licenc birtokosa abból fakadóan vagy azzal
kapcsolatosan szenvedett el, hogy a Licenc birtokosa a Szoftvert használta.
7. cikkely
Exportszabályozás
A Licenc birtokosa elfogadja, hogy nem exportálja vagy reexportálja semmilyen országba a Szoftvert
semmilyen formában a Licenc birtokosának lakóhelye szerinti ország jogszabályaiban előírt megfelelő
exportengedélyek nélkül, amennyiben ilyenek szükségesek.
semmilyen formában a Licenc birtokosának lakóhelye szerinti ország jogszabályaiban előírt megfelelő
exportengedélyek nélkül, amennyiben ilyenek szükségesek.
8. cikkely
A licenc megszűnése
A Licenc birtokosa számára a jelen Szerződés keretében nyújtott jogok automatikusan megszűnnek, ha a
Licenc birtokosa megszegi a jelen Szerződés bármely feltételét vagy kikötését. Ilyen esetben a Licenc
birtokosa köteles megsemmisíteni a Szoftvert és a kapcsolódó dokumentációt azok valamennyi
másolatával együtt a Licenc birtokosának saját költségén.
Licenc birtokosa megszegi a jelen Szerződés bármely feltételét vagy kikötését. Ilyen esetben a Licenc
birtokosa köteles megsemmisíteni a Szoftvert és a kapcsolódó dokumentációt azok valamennyi
másolatával együtt a Licenc birtokosának saját költségén.
NV-GS27: nincs szállítva
VQT0T18EP-HUN.book 56 ページ ２００５年１１月２８日 月曜日 午後９時１分