Panasonic rr-qr240 Manual De Usuario
5
RQT5157
DEUTSCH
Hold function
This function prevents accidental oper-
ation.
ation.
a
HOLD mode
b
Release
“hold” appears when a button is
pressed but there is no other
response while this function is on.
pressed but there is no other
response while this function is on.
A
Release HOLD before attempting
any operation.
any operation.
The operating tone
The operation tone can be turned on
and off.The tone is originally set to
“On”.
and off.The tone is originally set to
“On”.
1
Press [MODE] several times
until “bEEP” is displayed.
until “bEEP” is displayed.
B
2
Turn [PLAY/STOP SEL] to select
“On”or “OFF”.
“On”or “OFF”.
C
3
Within 10 seconds, press [PLAY/
STOP SEL].
A tone sounds each time an opera-
tion is performed if you select “On”.
STOP SEL].
A tone sounds each time an opera-
tion is performed if you select “On”.
ENGLISH
Haltefunktion
Diese Funktion verhindert ein verse-
hentliches Aktivieren der Funktionen.
hentliches Aktivieren der Funktionen.
a
HOLD - Haltemodus
b
Lösen
„hold“ wird angezeigt wenn diese Taste
gedrückt ist, solange dies der Fall ist,
sind alle Funktionen gesperrt.
gedrückt ist, solange dies der Fall ist,
sind alle Funktionen gesperrt.
A
Lösen Sie die Haltefunktion „HOLD“
bevor Sie eine Funktion wählen.
bevor Sie eine Funktion wählen.
Tastenton
Der Tastenton kann an- und abge-
schaltet werden. Der Ton ist werkseitig
auf „On“ (Ein) gestellt.
schaltet werden. Der Ton ist werkseitig
auf „On“ (Ein) gestellt.
1
Drücken Sie [MODE] mehrmals,
bis „bEEP“ angezeigt wird.
bis „bEEP“ angezeigt wird.
B
2
Drehen Sie [PLAY/STOP SEL], in
die gewünschte Stellung für
Ein- „On“ oder Aus - „OFF“.
die gewünschte Stellung für
Ein- „On“ oder Aus - „OFF“.
C
3
Drücken Sie [PLAY/STOP SEL]
innerhalb von 10 Sekunden.
Wenn „On“ ausgewählt ist, wird die
Ausführung jeder Funktion durch
einen Signalton angezeigt.
innerhalb von 10 Sekunden.
Wenn „On“ ausgewählt ist, wird die
Ausführung jeder Funktion durch
einen Signalton angezeigt.
A
B
HOLD
HOLD
a
b
C