JVC TH-S5 Manual De Usuario
Warnings, Cautions and Others / Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen
G-2
CAUTION
• Do not block the ventilation openings or holes.
(If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out.)
• Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on the apparatus.
• When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules or laws governing the disposal of these batteries
• When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules or laws governing the disposal of these batteries
must be followed strictly.
• Do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed on the apparatus.
VOORZICHTIG
• Zorg dat u de ventilatieopeningen en -gaten niet afsluit.
(Als de ventilatieopeningen en -gaten worden afgesloten door bijvoorbeeld papier of een doek, kan er hitte in het apparaat worden
opgebouwd.)
opgebouwd.)
• Zet geen bronnen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
• Wees milieubewust en gooi lege batterijen niet bij het huishoudelijk afval. Lege batterijen dient u in te leveren met het KCA of bij een
• Wees milieubewust en gooi lege batterijen niet bij het huishoudelijk afval. Lege batterijen dient u in te leveren met het KCA of bij een
innamepunt voor batterijen.
• Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vocht, drupwater of spatwater en plaats geen enkel voorwerp waarin zich een vloeistof bevindt,
zoals een vaas, op het apparaat.
Caution: Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, place the apparatus on a level surface. The minimal clearances are
shown below:
Voorzichtig: Zorg Voor Goede Ventilatie
Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond om het risico van elektrische schokken en brand te vermijden en het apparaat tegen
beschadiging te beschermen. De minimale speling wordt hieronder aangegeven:
To avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, place the apparatus on a level surface. The minimal clearances are
shown below:
Voorzichtig: Zorg Voor Goede Ventilatie
Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond om het risico van elektrische schokken en brand te vermijden en het apparaat tegen
beschadiging te beschermen. De minimale speling wordt hieronder aangegeven:
8 cm
Wall or
obstructions
Wand of
meubilair
XV-THS8/
XV-THS5
XV-THS5
3 cm
3 cm
15 cm
XV-THS8/XV-THS5
10 cm
Front
Voorkant
No
obstructions
Geen
obstakels
obstructions
Geen
obstakels
Wall or obstructions
Wand of meubilair
SP-PWS8/
SP-PWS5
SP-PWS5
20 cm
15 cm
15 cm
Wall or
obstructions
Wand of
meubilair
SP-PWS8/SP-PWS5
15 cm
Front
Voorkant
No
obstructions
Geen
obstakels
obstructions
Geen
obstakels
Wall or obstructions
Wand of meubilair
TH-S8S5[E].book Page 2 Monday, March 22, 2004 4:27 PM