Epson stylus tx610fw Manual De Usuario
C
Select Maintenance.
Sélectionnez Maintenance.
Wartung wählen.
Onderhoud selecteren.
Sélectionnez Maintenance.
Wartung wählen.
Onderhoud selecteren.
Load A4 size paper.
Chargez du papier A4.
A4-Papier einlegen.
A4-papier plaatsen.
Chargez du papier A4.
A4-Papier einlegen.
A4-papier plaatsen.
A
R
& 20
B
Select Setup.
Sélectionnez Config.
Setup wählen.
Inst. selecteren.
Sélectionnez Config.
Setup wählen.
Inst. selecteren.
F
Check the pattern.
Observez le motif.
Muster überprüfen.
Patroon controleren.
Observez le motif.
Muster überprüfen.
Patroon controleren.
Select Nozzle Check.
Sélectionnez Vérif. des buses.
Düsentest wählen.
Spuitkan. contr. selecteren.
Sélectionnez Vérif. des buses.
Düsentest wählen.
Spuitkan. contr. selecteren.
D
E
Start the nozzle check.
Lancez la vérification des buses.
Düsentest starten.
Spuitkanaaltjescontrole starten.
Lancez la vérification des buses.
Düsentest starten.
Spuitkanaaltjescontrole starten.
Checking/Cleaning
the Print Head
Vérification/
Vérification/
nettoyage de la tête
d’impression
Druckkopf prüfen/
Druckkopf prüfen/
reinigen
Printkop
Printkop
controleren/reinigen