Philips MZ-33 Manual De Usuario

Es posible seleccionar y cambiar los diferentes modos de
reproducción antes y durante la reproducción misma.
También es posible combinar los modos de reproducción
con PROGRAM.
SHUFFLE . . . . . . . . . . todas las piezas del CD/ programa

se reproducen en un orden arbitrario

SHUFFLE y 
REPEAT ALL . . . . . . . . para repetir continuamente todo el

CD/ programa en un orden arbitrario

REPEAT ALL . . . . . . . . repite continuamente todo el CD/

programa 

REPEAT . . . . . . . . . . . repite continuamente la pieza que se

está escuchando

1 Para seleccionar el modo de reproducción antes o

durante la reproducción misma, pulse:

• en el mando a distancia SHUFFLE o REPEAT;
• o bien en el equipo el botón CLOCK repetidamente hasta

que el display muestre la función deseada.

2 Pulse 

2; para comenzar la reproducción desde la

posición STOP.
™ Si se ha seleccionado SHUFFLE, la reproducción

comenzará automáticamente.

3 Para volver a la reproducción normal, pulse el botón

respectivo SHUFFLE o REPEAT hasta que en el display ya
no aparezcan los distintos modos SHUFFLE/ REPEAT.
– Para anular el modo de reproducción, también se

puede pulsar

9.

Para seleccionar y programar sus piezas musicales en la
secuencia deseada, programe en la posición  STOP. Si lo
desea, se puede programar una misma pieza más de una
vez. En la memoria se puede programar hasta 40 piezas
musicales.

1 Pulse PROGRAM en el equipo o en el mando a distancia

para entrar en el modo de programación.
™ Aparecerá el número de una pieza y 

parpadeará.

2 Use el 

¡1 o 2™ en el equipo, (en el mando a distancia

¡ o ™) para seleccionar el número de la pieza deseada.

3 Pulse PROGRAM para confirmar que la pieza ha de ser

puesta en la memoria.
™ Brevemente se mostrará el número de las piezas

programadas y el tiempo total de reproducción del
programa, y a continuación la pieza elegida y PROG.

™ … :  … aparecerá si el tiempo total de

reproducción es de 100 minutos o más.

4 Repita los pasos 2-3 para seleccionar y programar todas

las piezas deseadas.
™ FULL se mostrará si se intenta programar más de

40 piezas.

5 Para comenzar la reproducción de su programa del CD,

pulse 

2; .

• En el modo STOP, pulse y mantenga oprimido PROGRAM

en el equipo o en el mando a distancia, hasta que en el
display se vea, una detrás de otra, todas las piezas
programadas.

Para borrar el programa, proceda como sigue:
– oprima 

9 una vez en la posición de STOP;

– oprima 

9 dos veces durante la reproducción;

– abrir la bandeja del CD.

• CLEARED aparecerá brevemente y 

desaparecerá del display.

MZ-3 / 37  page 39

 XP MZ-33 /37  08-05-2000 16:50  Pagina 39