Blue Rhino charmglow 82300 Manual De Usuario

Blue Rhino

Outdoor Patio

Heater Model

No. 82300

Calentador para

patio de

gas propano

Modelo nº

82300

MANUAL

DEL USU

ARIO

Fabricado

en China

para:

Blue Rhino

Global Sourcing,

Inc

Winston-Salem, NC

27104 EE.UU.

1.800.762.1142, www

.bluerhino.com

© 2008

Blue Rhino

Global Sourcing,

Inc.

Todos

los derechos

reservados.

Charmglow

®

es

una marca

registrada de

homer, TLC.

Todos

los derechos

reservados.

Número de

patente

de EE.UU.:

6,102,031;

6,470,877; pa

tente pendiente;

otras pa

tentes extranjeras

pueden aplicarse.

82300-OM-106 ES

PELIGRO

PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO

• Esta unidad produce monóxido de carbono el

cual es inodoro.

• El usarla en un espacio cerrado puede ser mortal.

• Nunca use esta unidad en un espacio cerrado tal

como en un campero, una tolda,

un automóvil o

en la casa.

Conserve

estas instrucciones

para futuras

consultas.

Si está

montando esta

unidad para

otra persona,

entréguele este

manual para

futuras consultas.

ADVERTENCIA

PARA

SU SEGURID

AD:

1. Una

instalación, ajuste,

alteración,

reparación o

mantenimiento inadecuados

puede causar

lesiones o

daños a

la

propiedad.

2. Lea

atentamente las

instrucciones

de instalación,

funcionamiento

y

mantenimiento del

equipo antes

de

instalarlo, ponerlo

en marcha

o darle

servicio.

3. El

no seguir

estas instrucciones

puede

ocasionar un

incendio o

una explosión,

con

sus consecuentes

daños a

la propiedad,

lesiones personales

y hasta

accidentes

fatales.

ADVERTENCIA

PARA

SU SEGURID

AD:

Solamente para

uso en

exteriores

(fuera de

cualquier recinto)

Proposición 65

de California:

La combustión

del propano

crea sustancias

químicas consideradas

por el

Estado de

California como

causantes de

cáncer,

malformaciones congénitas

u otros

daños en

el sistema

reproductivo.

Indice

Salvaguardias importantes

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 2

Diagrama de explosión y elementos de ferretería

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

3

Instrucciones de armado .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 4

Instalación del tanque de gas propano líquido..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 5

Tanque de propano líquido de 14,1 o 16,4 onzas (400 o 465 g)

..

..

..

..

..

..

. 5

Instrucciones de operación.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

6

Comprobar si hay fugas .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 6

Antes de abrir el suministro de gas propano .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

6

Antes de encender la unidad.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

6

Encendido.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

6

Cuando el calentador está encendido (ON) .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 6

Reencendido.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

6

Apa

gado.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 6

Limpieza y cuidado..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 6

Limpieza de las superficies.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 7

Mantenimiento .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

7

Almacenamiento..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 7

Entre uso y uso.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

7

Durante períodos largos de inactividad o para su transporte .

..

..

..

..

..

..

..

7

Registro del producto .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

7

Garantia limitada .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 7

Resolución de problemas .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 8

Especificaciones..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 8

El uso

e instalación

de este

producto ha

de realizarse

de acuerdo

con los

códigos

locales. Si

no existen

códigos locales,

use

las normas

siguientes: Código

Nacional

para Gas

y Combustibles,

ANSI

Z223.1/NFPA

54, CAN/CGA-B149.1,

Código

de

Instalación de

Propano y

Gas Na

tural.

Hecho con 70% de bagazo

de caña

(subproducto de la caña de

azúcar respetuoso del

medio ambiente)