Marantz dv3002 Manual De Usuario
2
CONGRATULATIONS
ON YOUR PURCHASE OF THIS
FINE MARANTZ PRODUCT.
MARANTZ is on the leading edge of DVD research for
consumer products and this unit incorporates the latest
technological developments.
consumer products and this unit incorporates the latest
technological developments.
We are sure you will be fully satisfi ed with the DVD player.
Thank you for your support.
This product incorporates copyright protection technol-
ogy that is protected by methods claims of certain U.S.
patents and other intellectual property rights owned by
Macrovision Cor po ra tion and other rights owners.
ogy that is protected by methods claims of certain U.S.
patents and other intellectual property rights owned by
Macrovision Cor po ra tion and other rights owners.
Use of this copyright protection technology must be
au tho rized by Macrovision Cor po ra tion, and is in tend ed
for home and other limited viewing uses only unless oth-
er wise authorized by Macrovision Corporation.
au tho rized by Macrovision Cor po ra tion, and is in tend ed
for home and other limited viewing uses only unless oth-
er wise authorized by Macrovision Corporation.
Reverse en gi neer ing or disassembly is pro hib it ed.
Operating Environment
Operating environment temperature and humidity:
+5°C to +35°C (+41°F to +95°F); less than 85%RH
(cooling vents not blocked)
(cooling vents not blocked)
Do not install in the following locations
÷ Location exposed to direct sunlight or strong artifi cial
light
÷ Location exposed to high humidity, or poorly ven ti lat ed
lo ca tion
NOTE:
Changes or mod i fi ca tions not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s au-
thority to operate the equipment.
party responsible for compliance could void the user’s au-
thority to operate the equipment.
Please read through these operating instructions so you
will know how to operate your model properly. After you
have fi nished reading the instructions, put them away in
a safe place for future reference.
will know how to operate your model properly. After you
have fi nished reading the instructions, put them away in
a safe place for future reference.
CAUTION
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID
EXPOSURE TO BEAM (WARNING LOCATION: INSIDE ON LASER
COVERSHIELD)
EXPOSURE TO BEAM (WARNING LOCATION: INSIDE ON LASER
COVERSHIELD)
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
The lightning flash with arrowhead symbol, within
an equilateral triangle, is intended to alert the user
to the presence of uninsulated "dangerous voltage"
within the product’s enclosure that may be of suffi-
cient magnitude to constitute a risk of electric shock
to persons.
an equilateral triangle, is intended to alert the user
to the presence of uninsulated "dangerous voltage"
within the product’s enclosure that may be of suffi-
cient magnitude to constitute a risk of electric shock
to persons.
CAUTION:
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION:
POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES,
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS
LA BORNE CORRESPON-DANTE DE LA PRISE ET POUSSER
JUSQU’AU FOND.
INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS
LA BORNE CORRESPON-DANTE DE LA PRISE ET POUSSER
JUSQU’AU FOND.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
LASER SAFETY
This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove
the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury.
the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury.
CAUTION :
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The exclamation point within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the
appliance.
is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the
appliance.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURE OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
PERFORMANCE OF PROCEDURE OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
Copy protection
Many DVD discs are encoded with copy pro tec tion. Because
of this, you should only connect your DVD player directly to
your TV, not to a VCR. Connecting to a VCR results in a dis-
torted picture from copy-protected DVD discs.
of this, you should only connect your DVD player directly to
your TV, not to a VCR. Connecting to a VCR results in a dis-
torted picture from copy-protected DVD discs.