hartblei kiev35a Manual De Usuario

 

 

 

 

To install the power source, proceed as follows: 

 

fully open front cover 5;  

unscrew cover 4 of the power source seat with the aid of a coin inserted into the slot;  

install the power source into the camera seat observing the polarity ("+" to the cover);  
screw up the cover. 

 

If  the  servicable  power  source  has  been  installed  correctly,  the  camera  shutter  must  operate  upon  being  cocked  and  the 

release button being depressed. 
 

Close the front cover. 

 

 

The camera is loaded with a film in standard magazines.  

The film should be pulled out from the magazine without difficulty and jamming.  

The camera may be loaded in daylight (preferably in slightly lighted places or at least in one's own shadow).  

Turn lever 19  of the  camera back lock to  the  position in which a  red  mark appears. Shift the  camera  back down  through 

about 7 mm and remove it.  

If, in doing so, the frame counter has failed to return to the initial position, cock the camera shutter and depress the release 
button (with the front cover fully open).  

Be sure that the film is pulled out from the magazine without difficulty. Insert magazine 25 loaded with film into the camera 

left-hand seat. Fix the film on spool 26 by threading the film end under the spool ring. In so doing, tooth 27 of the spool 

must get into the film perforation window. 

 

If necessary, the film can be tighted by rotating the take-up spool. Reinstall the camera back. Turn lever 19 of the camera 

back lock to the position in which the red mark disappears. 
 

Set the loaded film sensitivity by turning knob 23 until the sensitivity value of the film in scale 20 coincides with index 24. In 

doing so, the film sensitivity value is set into the exposure meter and is taken into account in the process of the exposure 

determining and automatic time setting. 

 

If the loaded film sensitivity is not marked in scale 20 set the nearest least value (e.g., set number 45 for 65 units of GOST). 

If given on the packing film sensitivity is in DIN, ASA, ISO units use the Table given below. 
 

 
GOST/ISO units  DIN units  ASA, ISO units 
16 

13 

16 

25 

15 

25 

32 

16 

32 

50 

18 

50 

64 

19 

64 

100 

21 

100 

125 

22 

125 

200 

24 

200 

250 

25 

250 

400 

27 

400 

500 

28 

500 

800 

30 

800 

 

Cocking the shutter and transporting the film through one frame is carried out by double turning lever 12 as far as it will go.  
For the lever comes back straight to its initial position accompany its movement with a finger.  

To set the first frame, wind up the film end exposed in loading on spool 26. For this fully open front cover 5. In doing so, 

release button 10 becomes released. 

 

The winding of the exposed film end is carried out by transporting the film with the further depressing of the release button 

after each frame till the figure "0" is set opposite the index in frame counter window 11.