Panasonic PT-DZ770E Guía De Operación
Menu [POSIZIONE]
52 - ITALIANO
Impostazioni
▶
■[ATTRAVERSO]
Le immagini sono visualizzate senza cambiare la
risoluzione dei segnali di ingresso.
▶
■[16:9]
Quando vengono immessi segnali standard
*1
, le
immagini vengono visualizzate con un rapporto
aspetto convertito a 16:9. Quando vengono
immessi segnali wide-screen
*2
, le immagini
vengono visualizzate senza cambiare rapporto
aspetto.
▶
■[4:3]
Quando vengono immessi segnali standard
*1
, le
immagini vengono visualizzate senza cambiare
rapporto aspetto. Quando vengono immessi
segnali wide-screen
*2
e [4:3] è selezionato
con [IMPOSTAZIONI SCHERMO], le immagini
vengono visualizzate con il rapporto aspetto
convertito a 4:3. Quando [IMPOSTAZIONI
SCHERMO] è diverso da [4:3], le immagini sono
visualizzate senza cambiare il rapporto aspetto in
modo che si adattino allo schermo 4:3.
▶
■[RIEMP. ORIZZ.]
Le immagini sono visualizzate usando tutta la
larghezza del campo dello schermo selezionato
con [IMPOSTAZIONI SCHERMO]. Quando
i segnali hanno il rapporto aspetto verticale
più lungo del rapporto aspetto dello schermo
selezionato con [IMPOSTAZIONI SCHERMO], le
immagini sono visualizzate con le parti superiore
e inferiore tagliate.
▶
■[ADATTA VERT.]
Le immagini sono visualizzate usando tutta
l’altezza del campo dello schermo selezionato con
[IMPOSTAZIONI SCHERMO]. Quando i segnali
hanno il rapporto aspetto orizzontale più lungo del
rapporto aspetto dello schermo selezionato con
[IMPOSTAZIONI SCHERMO], le immagini sono
visualizzate con le parti destra e sinistra tagliate.
▶
■[ADATTA OV.]
Le immagini sono visualizzate nel pieno campo
dello schermo selezionato con [IMPOSTAZIONI
SCHERMO]. Quando il rapporto aspetto dei
segnali di ingresso è diverso da quello del campo
dello schermo, le immagini sono visualizzate con il
rapporto aspetto convertito a quello dello schermo
selezionato con [IMPOSTAZIONI SCHERMO].
*1: I segnali standard sono segnali di ingresso con un rapporto
aspetto di 4:3 o 5:4.
*2: I segnali wide-screen sono segnali di ingresso con un
rapporto aspetto di 16:10, 16:9, 15:9 o 15:10.
Nota
z
Alcuni modi di dimensione non sono disponibili per
alcuni tipi di segnali di ingresso. [DEFAULT] non
può essere selezionato per i segnali NTSC.
z
Se è selezionato un rapporto aspetto differente
dal rapporto aspetto dei segnali di ingresso, le
immagini appariranno diverse da quelle originali.
È necessario fare attenzione a ciò quando si
seleziona il rapporto aspetto.
z
Se si usa il proiettore in luoghi come caffè o hotel
per visualizzare programmi a scopo commerciale
o per presentazioni pubbliche, si noti che la
regolazione del rapporto aspetto o l’uso della
funzione zoom per modificare le immagini sullo
schermo possono rappresentare una violazione dei
diritti del detentore originale dei diritti d’autore di
quel programma, in base alle leggi sulla protezione
dei diritti d’autore. Fare attenzione quando si usa
una funzione del proiettore come la regolazione del
rapporto aspetto, la funzione zoom, ecc.
z
Se vengono visualizzate su uno schermo ampio
immagini convenzionali (normali) 4:3 che non sono
wide-screen, i bordi delle immagini possono non
essere visibili oppure possono risultare distorti. Tali
immagini dovrebbero essere visualizzate con un
rapporto aspetto di 4:3 nel formato originale inteso
dal creatore delle immagini.
[ZOOM]
È possibile regolare la dimensione dell’immagine
proiettata.
1) Premere ▲▼ per selezionare [ZOOM].
2) Premere il pulsante <ENTER>.
2) Premere il pulsante <ENTER>.
▶
z
Viene visualizzata la schermata
[ZOOM].
3) Premere ▲▼ per selezionare
[VERTICALE] o [ORIZZONTALE],
quindi premere ◀▶ per regolarlo.
▶
■Quando [ASPETTO] è impostato
su [DEFAULT]
1) Premere ▲▼ per selezionare [MODO].
2) Premere ◀▶ per commutare [MODO].
2) Premere ◀▶ per commutare [MODO].
[INTERNO]
Aumenta le dimensioni all’interno
del campo di aspetto impostato in
[IMPOSTAZIONI SCHERMO].
[PIENO
SCHERMO]
Aumenta le dimensioni dell’intera
area di visualizzazione impostata
con [IMPOSTAZIONI SCHERMO].