Panasonic SL-SV590 Guía De Operación

rançais

RQT8544

001track.mp3
002track.mp3
003track.MP3

001album

CD-ROM drive

001track.mp3

002album

004track.mp3
005track.mp3

004album

008track.MP3
009track.MP3

003album

006track.mp3
007track.MP3

RND

Modes de lecture

MP3

CD-DA

indiquent les limites sur ces disques uniquement.

Répétition AB

(

Dci-dessous)

Aucun
affichage
(annulé)

PLAY MODE

Pour sélectionner un autre album (Dpage 4, Saut d’album)

Il n’est pas possible d’activer le mode d’album pendant la lecture programmé (Dgauche).

À chaque pression maintenue sur

ALBUM MODE

(Seules les plages de l’album choisi sont lues)

Remarque relative aux CD-R et CD-RW

Pour le format CD-DA, utilisez un disque musical et finalisez-le



après l’enregistrement. L’appareil

risque de ne pas lire certains disques en fonction de la condition d’enregistrement.
 Un traitement effectué après l’enregistrement qui permet aux lecteurs de CD-R/CD-RW de lire des CD-R et CD-RW audios.

■

MEMO

PLAY MODE

Côté de l’appareil principal

PLAY MODE

MP3

Vous ne pouvez pas sélectionner “RND” et “AB” avec MP3.

Répétition

d’une plage

Répétition

de toutes les

plages

Lecture

aléatoire

Répétition

aléatoire

Aucun affichage (annulé)

Pendant la lecture

en mode pause

Modification des modes d’affichage

Chaque fois que vous appuyez

Spécification d’un segment AB

Appuyez pour définir le point de début (A).

Appuyez de nouveau pour définir le point de fin (B).

Faites un arrêt ou un saut (

Dpage 4) pour annuler.

Si vous ne spécifiez pas le point B, il sera automatiquement placé à la fin du disque. La répétition commence

lorsque ce point est atteint. Vous pouvez spécifier à nouveau le point B en appuyant sur [MEMO].

MEMO



En mode d’arrêt, utilisez [

]

ou [

] pour sélectionner le

numéro de plage.



Appuyez pour entrer.



Répétez les étapes

à pour programmer 20 plages au maximum.



Appuyez pour lire.

Validez les plages sélectionnées : pendant la lecture, appuyez sur [MEMO].
Annuler : appuyez sur [

]. (“M” disparaît.)

Lecture des plages choisies uniquement (Lecture programmée)

MEMO

(vers l’arrière)

(vers l’avant)

00:0

030

00:

MP3

CD-DA

Numéro de plage Numéro de séquence

S’affiche lorsque
[MEMO] est enfoncé

Numéro d’album Numéro de plage

Numéro de séquence

Limitations de l’appareil

 Cet appareil est compatible avec les disques multi-sessions. Cependant, si le nombre de

sessions est important, le démarrage de la lecture sera plus long. Pour éviter cette situation,
réduisez au minimum le nombre de sessions.

 Cet appareil ne peut pas lire les fichiers enregistrés à l’aide de l’écriture en paquets.

 Selon le mode de création des fichiers MP3, leur lecture risque de ne pas se faire dans

l’ordre de leurs numéros ou d’être impossible.

 Vous ne pouvez pas lire des fichiers WMA.

Lecture MP3

MP3 : Une méthode de compression des données avec perte minimale de la qualité sonore de l’orignal.

Lors de la création de fichiers MP3 à lire sur cet appareil

Formats de disque: ISO9660 niveau 1 et niveau 2 (sauf les formats étendus)

Jusqu’à 32 caractères

Attribution d’un nom aux plages et aux albums
Insérez des nombres à 3 chiffres au
début en fonction de l’ordre de lecture

Si vous créez un album de cette manière,
les fichiers risquent de ne pas être lus selon
leur numérotation.
Les albums seront lus dans l’ordre
, , , .

Extension

(ou .MP3)

Faire uniquement la lecture des plages d’un
album sélectionné (Mode Album)

MP3

RQT8544-FR.indd 21

2005/12/20 11:32:33