Panasonic KXTCD202FR Guía De Operación
Service d’identification des appels
32
Liste des appelants
Affichage de la liste des appelants et
rappel
rappel
Les numéros de téléphone des 50 derniers
appelants sont enregistrés dans la liste des
appelants. Lors de la réception du 51e appel, les
informations de l’appelant le plus ancien sont
automatiquement effacées. Vous pouvez utiliser
cette liste pour renvoyer des appels manqués.
appelants sont enregistrés dans la liste des
appelants. Lors de la réception du 51e appel, les
informations de l’appelant le plus ancien sont
automatiquement effacées. Vous pouvez utiliser
cette liste pour renvoyer des appels manqués.
1
Appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “LISTE APPELANTS”, puis
appuyez sur la touche {>}.
L
appuyez sur la touche {>}.
L
L’appel le plus récent s’affiche.
3
Appuyez à plusieurs reprises sur {v} pour
rechercher à partir de l’appel le plus récent
ou sur {e} pour rechercher à partir de l’appel
le plus ancien.
L
rechercher à partir de l’appel le plus récent
ou sur {e} pour rechercher à partir de l’appel
le plus ancien.
L
Si vous avez déjà affiché ou répondu à
l’appel, le symbole “Q” s’affiche, même si
l’opération a été effectuée à l’aide d’un
autre combiné.
l’appel, le symbole “Q” s’affiche, même si
l’opération a été effectuée à l’aide d’un
autre combiné.
4
Appuyez sur la touche {C} ou {s} pour
rappeler le correspondant affiché.
rappeler le correspondant affiché.
Modification du numéro de téléphone
d’un appelant avant de le rappeler
1
d’un appelant avant de le rappeler
1
Appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “LISTE APPELANTS”, puis
appuyez sur la touche {>}.
appuyez sur la touche {>}.
3
Appuyez sur la flèche {e} ou {v} à
plusieurs reprises pour afficher l’entrée
souhaitée.
plusieurs reprises pour afficher l’entrée
souhaitée.
4
Pour ajouter un numéro
Appuyez sur la touche de numérotation ({0}
à {9}).
L
Appuyez sur la touche de numérotation ({0}
à {9}).
L
Le numéro sélectionné est ajouté au-
dessus du numéro en cours.
dessus du numéro en cours.
Pour effacer un numéro
Appuyez sur la touche {j/OK},
sélectionnez “MODIF. ET APPEL”, puis
appuyez sur la touche {>}.
Appuyez sur la touche {j/OK},
sélectionnez “MODIF. ET APPEL”, puis
appuyez sur la touche {>}.
Appuyez sur {<} ou {>} pour placer le
curseur sur le numéro que vous souhaitez
effacer, puis appuyez sur {C/T}.
curseur sur le numéro que vous souhaitez
effacer, puis appuyez sur {C/T}.
5
Appuyez sur la touche {C} ou {s}.
Effacement des informations des
appelants
1
appelants
1
Appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “LISTE APPELANTS”, puis
appuyez sur la touche {>}.
appuyez sur la touche {>}.
3
Appuyez sur la flèche {e} ou {v} à
plusieurs reprises pour afficher l’entrée
souhaitée, puis sur {j/OK}.
plusieurs reprises pour afficher l’entrée
souhaitée, puis sur {j/OK}.
4
Sélectionnez “EFFACER”, puis appuyez sur
la touche {>}.
L
la touche {>}.
L
Pour effacer toutes les entrées,
sélectionnez “EFFACER TOUT”, puis
appuyez sur la touche {>}.
sélectionnez “EFFACER TOUT”, puis
appuyez sur la touche {>}.
5
Sélectionnez “OUI”, puis appuyez sur la
touche {>}.
touche {>}.
6
Appuyez sur la touche {ih}.
Mémorisation des informations des
appelants dans le répertoire
1
appelants dans le répertoire
1
Appuyez sur la touche {j/OK}.
2
Sélectionnez “LISTE APPELANTS”, puis
appuyez sur la touche {>}.
appuyez sur la touche {>}.
3
Appuyez sur la flèche {e} ou {v} à
plusieurs reprises pour afficher l’entrée
souhaitée, puis sur {j/OK}.
plusieurs reprises pour afficher l’entrée
souhaitée, puis sur {j/OK}.
4
Sélectionnez “AJOUT. REPERT.”, puis
appuyez sur la touche {>}.
appuyez sur la touche {>}.
5
Poursuivez à l’étape 3, “Ajout d’entrées au
répertoire”, page 15.
répertoire”, page 15.
Service de messagerie
vocale
vocale
La messagerie vocale est un service de
répondeur automatique offert par votre
fournisseur de services. Si vous vous abonnez à
ce service, la messagerie vocale de votre
fournisseur de services peut répondre aux
appels lorsque vous êtes dans l’impossibilité de
répondeur automatique offert par votre
fournisseur de services. Si vous vous abonnez à
ce service, la messagerie vocale de votre
fournisseur de services peut répondre aux
appels lorsque vous êtes dans l’impossibilité de
TCD200FR(fr-fr).book Page 32 Wednesday, February 9, 2005 10:11 AM