Panasonic SC-AK330 Guía De Operación
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-AK330, SC-AK230
14
ÄÐÓÃÈ ÔÓÍÊÖÈÈ
ȺȼɌɈɆȺɌɂɑɇɈ
ɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿ
ɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿ
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ
ɞɚ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɚɤɨ ɜ
ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɧɚ 10 ɦɢɧɭɬɢ ɧɟ ɟ ɪɚɛɨɬɟɧɨ
ɫ ɧɟɹ. Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ
ɫɚɦɨ ɨɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ
ɪɚɛɨɬɢ ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɪɟɠɢɦ CD ɢɥɢ ɤɚɫɟɬɟɧ
ɞɟɤ. Ⱥɤɨ ɟ ɢɡɛɪɚɧ ɬɭɧɟɪɴɬ ɢɥɢ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɹɬ ɜɯɨɞ (AUX), ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
ɧɹɦɚ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ.
ɞɚ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɚɤɨ ɜ
ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɧɚ 10 ɦɢɧɭɬɢ ɧɟ ɟ ɪɚɛɨɬɟɧɨ
ɫ ɧɟɹ. Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ
ɫɚɦɨ ɨɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ
ɪɚɛɨɬɢ ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɪɟɠɢɦ CD ɢɥɢ ɤɚɫɟɬɟɧ
ɞɟɤ. Ⱥɤɨ ɟ ɢɡɛɪɚɧ ɬɭɧɟɪɴɬ ɢɥɢ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɹɬ ɜɯɨɞ (AUX), ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
ɧɹɦɚ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ.
1. Ɂɚ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ
ɛɭɬɨɧɢɬɟ [SHIFT] + [AUTO OFF]. ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɹ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
"AUTO OFF".
ɛɭɬɨɧɢɬɟ [SHIFT] + [AUTO OFF]. ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɹ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
"AUTO OFF".
x
Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɨɬɦɟɧɢɬɟ
ɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [SHIFT] +
[AUTO OFF].
ɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [SHIFT] +
[AUTO OFF].
ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɇȺ ɁȼɍɄȺ
Ɍɢɩɨɜɟ ɡɜɭɱɟɧɟ
ɑɪɟɡ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ [PRESET EQ],
ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɟɞɢɧ
ɨɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɢɩɚ ɡɜɭɱɟɧɟ (ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ
ɟɤɜɚɥɚɣɡɟɪɚ): HEAVY - ɬɟɠɤɨ, CLEAR -
ɱɢɫɬɨ, SOFT - ɦɟɤɨ, VOCAL – ɩɪɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɝɥɚɫ, EQ OFF –
ɢɡɤɥɸɱɟɧ ɟɤɜɚɥɚɣɡɟɪ.
ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɟɞɢɧ
ɨɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɢɩɚ ɡɜɭɱɟɧɟ (ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ
ɟɤɜɚɥɚɣɡɟɪɚ): HEAVY - ɬɟɠɤɨ, CLEAR -
ɱɢɫɬɨ, SOFT - ɦɟɤɨ, VOCAL – ɩɪɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɝɥɚɫ, EQ OFF –
ɢɡɤɥɸɱɟɧ ɟɤɜɚɥɚɣɡɟɪ.
Ɂɚɫɢɥɜɚɧɟ ɧɚ ɛɚɫɢɬɟ
(ɫɚɦɨ ɡɚ SC- AK330)
(ɫɚɦɨ ɡɚ SC- AK330)
ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [H.BASS], ɡɚ ɞɚ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɡɚɫɢɥɜɚɧɟ ɧɚ
ɛɚɫɢɬɟ:
ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɡɚɫɢɥɜɚɧɟ ɧɚ
ɛɚɫɢɬɟ:
ɉɨ-ɱɢɫɬ ɢ ɹɫɟɧ ɡɜɭɤ
(ɫɚɦɨ ɡɚ SC- AK230)
(ɫɚɦɨ ɡɚ SC- AK230)
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [S.SOUND EQ].
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɢɫɤɢɬɟ ɢ ɜɢɫɨɤɢɬɟ
ɱɟɫɬɨɬɢ ɳɟ ɫɬɚɧɟ ɩɨ-ɱɢɫɬɨ ɢ ɹɫɧɨ.
Ɂɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ ɟɮɟɤɬ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ [S.SOUND EQ].
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɢɫɤɢɬɟ ɢ ɜɢɫɨɤɢɬɟ
ɱɟɫɬɨɬɢ ɳɟ ɫɬɚɧɟ ɩɨ-ɱɢɫɬɨ ɢ ɹɫɧɨ.
Ɂɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ ɟɮɟɤɬ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ [S.SOUND EQ].
ɋȼɔɊɁȼȺɇȿ ɇȺ ȼɔɇɒȿɇ
ɂɁɌɈɑɇɂɄ
ɂɁɌɈɑɇɂɄ
ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɥɢɧɟɣɧɢɹ ɢɡɯɨɞ ɧɚ ɜɴɧɲɧɢɹ
ɚɭɞɢɨ ɢɡɬɨɱɧɢɤ ɤɴɦ ɜɯɨɞɚ AUX ɧɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.
ɚɭɞɢɨ ɢɡɬɨɱɧɢɤ ɤɴɦ ɜɯɨɞɚ AUX ɧɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.
Ɂɚ ɞɚ ɫɥɭɲɚɬɟ ɢɥɢ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥ
ɨɬ ɜɴɧɲɧɢɹ ɢɡɬɨɱɧɢɤ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
[AUX].
ɨɬ ɜɴɧɲɧɢɹ ɢɡɬɨɱɧɢɤ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
[AUX].
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:
x
Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɚɜɢɬɟ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ,
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɧɚ ɞɜɟɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɚ ɢɡɤɥɸɱɟɧɢ ɨɬ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ.
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɧɚ ɞɜɟɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɚ ɢɡɤɥɸɱɟɧɢ ɨɬ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ.
x
ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɜɴɧɲɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɜɴɧɲɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
x
ɋɜɴɪɡɜɚɳɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɧɟ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ
ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ, ɚ ɫɟ
ɩɪɨɞɚɜɚɬ ɨɬɞɟɥɧɨ
ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ, ɚ ɫɟ
ɩɪɨɞɚɜɚɬ ɨɬɞɟɥɧɨ