Panasonic RXD55EG Guía De Operación
9
ENGLI
S
H
ES
P
A
Ñ
O
L
FR
A
N
Ç
A
IS
RQTX1034
23
Données techniques
SECTION AMPLIFICATEUR
SECTION AMPLIFICATEUR
Puissance de sortie
RX-D55
10 W x 2 (Valeur effi cace 10% distorsion harmonique totale)
RX-D50
3 W x 2 (Valeur effi cace 10% distorsion harmonique totale)
SECTION TUNER FM/AM, BORNES
SECTION TUNER FM/AM, BORNES
Modulation de frequence (FM)
Plage de fréquence
87,50 MHz à 108,00 MHz (pas de 50 kHz)
Modulation d’amplitude (AM)
Plage de fréquence
522 kHz à 1629 kHz (pas de 9 kHz)
520 kHz à 1630 kHz (pas de 10 kHz)
Prise pour casque
Borne
Prise stéréo, 3,5 mm (32 )
Prise de port musical (avant)
Sensibilité
100 mV, 4,7 k
Borne
Prise stéréo, 3,5 mm
SECTION DISQUE
SECTION DISQUE
Disques pris en charge (8 cm ou 12 cm)
(1) CD-Audio (CD-DA)
(2) CD-R/RW (CD-DA, MP3 disque formaté)
(3) MP3
MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
Débit binaire
MP3
32 kbps à 320 kbps
Fréquence d’échantillonnage
CD
44,1 kHz
MP3
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Décodage
16-bit, linéaire
Source du faisceau
Laser à semiconducteur {longueur d’onde 795 nm (CD)}
Réponse en fréquence
40 Hz à 20 kHz
Nombre de canaux
2 canaux, stéréo
Pleurage et scintillement
Inférieurs aux limites mesurables
SECTION PLATINE-CASSETTE
SECTION PLATINE-CASSETTE
Système de piste
4 pistes, 2 canaux, stéréo
Système de contrôle audio
Contrôle à son variable
Système d’enregistrement
Prémagnétisation CA 84 kHz
Système d’effacement
Aimant multi-pôles
Réponse totale en fréquence
NORMALE
50 Hz à 12 kHz
SECTION USB (
SECTION USB (
RX-D55
seul)
seul)
Port USB
Prise en charge de fi chier média
MP3 ( .mp3)
Système fi chier du périphérique USB
FAT 12, FAT 16, FAT 32
Énergie du port USB
500 mA (Max)
SECTION ENCEINTES
SECTION ENCEINTES
Haut-parleurs
Impédance 4
Plage complète
2 x 8 cm
Tweeter céramique
2 x 1,5 cm
DONNÉES GÉNÉRALES
DONNÉES GÉNÉRALES
Alimentation
CA
230 V, 50 Hz
Pile
12 V (8 x LR14, C)
Sauvegarde de mémoire
6 V (4 x R6/LR6, AA)
Consommation
RX-D55
27 W
RX-D50
14 W
Durée de vie des piles (utiliser uniquement des piles alcalines)
Diffusion de la radio
RX-D55
3,2 heures
RX-D50
9 heures
Enregistrement de la radio
RX-D55
7,0 heures
RX-D50
9 heures
Lecture de CD
RX-D55
2,4 heures
RX-D50
6 heures
Enregistrement de CD
RX-D55
5,0 heures
RX-D50
7 heures
Lecture de cassettes
RX-D55
2,5 heures
RX-D50
8 heures
Dimensions (L x H x P)
408 mm x 148 mm x 271 mm
Poids
RX-D55
4,0 k g sans les piles (4,6 k g avec les piles)
RX-D50
3,3 k g sans les piles (3,9 k g avec les piles)
Plage de température de fonctionnement
0°C à +40°C
Plage d’humidité de fonctionnement
35% à 80% (sans condensation)
Consommation en mode de veille :
0,8 W (environ)
✒
Remarque
1. Spécifi cations sujettes à modifi cations sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
2. On mesure la distorsion harmonique totale au moyen d’un analyseur de
spectre numérique.
Entretien
Si les surfaces sont sales
Si les surfaces sont sales
Pour nettoyer l’appareil, l’essuyer avec un chiffon doux et sec.
Si les surfaces sont très sales, utiliser un chiffon doux trempé dans une solution
d’eau et de savon ou de détergent doux.
• Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peinture ni de benzène pour
Si les surfaces sont très sales, utiliser un chiffon doux trempé dans une solution
d’eau et de savon ou de détergent doux.
• Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant pour peinture ni de benzène pour
nettoyer l’appareil.
• Avant d’utiliser un chiffon imprégné d’un produit chimique, lire attentivement
les instructions qui accompagnent le chiffon.
Entretien des têtes de la platine de cassette
Entretien des têtes de la platine de cassette
Nettoyer régulièrement les têtes pour assurer une bonne qualité de lecture et
d’enregistrement. Utiliser une cassette de nettoyage (non fournie).
d’enregistrement. Utiliser une cassette de nettoyage (non fournie).
RQTX1034-1D_3fr.indd 9
RQTX1034-1D_3fr.indd 9
3/31/2010 3:19:13 PM
3/31/2010 3:19:13 PM