Panasonic nvvp33 Guía De Operación
온스크린 표시를 이용한 설정
23
RQTV0060
이 표시를 보려면 “OPTION” 메뉴에서 OSD 항목을 “AUTO” 로 설정
하여 주십시오 . (
하여 주십시오 . (
l 22)
[VHS STATUS] 를 눌러 주십시오 .
시간 및 작동에 관한 사항
이 화면상에 약 5 초 동안
나타납니다 .
이 화면상에 약 5 초 동안
나타납니다 .
주 :
≥이 표시들은 일시정지나 슬로모션시에는 나타나지 않습니다 .
≥온스크린 표시는 재생 테이프나 입력 신호에 따라 일그러져 보일 수
≥이 표시들은 일시정지나 슬로모션시에는 나타나지 않습니다 .
≥온스크린 표시는 재생 테이프나 입력 신호에 따라 일그러져 보일 수
있습니다 .
오디오를 변경하려면 [AUDIO] 를 눌러 주십시오 .
오디오는 다음과 같이 바뀝니다 :
테이프를 재생할 경우 : LR
테이프를 재생할 경우 : LR
>L>R>Normal audio track>LR
TV 를 시청할 경우 :
LR
>L>R>Normal>LR
“dc” 채널을 사용하는 중에는 오디오를 변경할 수 없습니다 (
¬ 스테레오나 이중언어로 녹화된 테이프를 재생하려면
재생중에 [AUDIO] 로 원하는 사운드 모드를 선택하여 주십시오 . 기
기에서 녹화할 경우에는 자동으로 스테레오나 이중언어가 결정되어
집니다 . 이는 더빙된 언어 또는 오리지널 언어를 선택하는 과정에서
의 실수를 방지해 줍니다 .
재생중에 [AUDIO] 로 원하는 사운드 모드를 선택하여 주십시오 . 기
기에서 녹화할 경우에는 자동으로 스테레오나 이중언어가 결정되어
집니다 . 이는 더빙된 언어 또는 오리지널 언어를 선택하는 과정에서
의 실수를 방지해 줍니다 .
¬ NICAM 방송 시스템
NV-VP33GD 모델은 NICAM 사운드 시스템이 갖춰져 있습니다 .
NV-VP33GD 모델은 NICAM 사운드 시스템이 갖춰져 있습니다 .
NICAM 은 고음질의 스테레오사운드트랙이나 M1 과 M2 의 독립된 모
노사운드를 지원하는 2 채널 사운드 방송시스템입니다 . NICAM 프
로그램에는 항상 표준사운드방송이 동반되며 재생중에 [AUDIO] 로
원하는 사운드를 선택할 수 있습니다 .
≥NICAM 디지털 스테레오사운드는 하이파이 오디오트랙에만 저장됩
노사운드를 지원하는 2 채널 사운드 방송시스템입니다 . NICAM 프
로그램에는 항상 표준사운드방송이 동반되며 재생중에 [AUDIO] 로
원하는 사운드를 선택할 수 있습니다 .
≥NICAM 디지털 스테레오사운드는 하이파이 오디오트랙에만 저장됩
니다 .
≥NICAM 프로그램을 수신시 FM 오디오트랙에 레귤러 사운드 ( 보통
일반 사운드 ) 로 녹화하려면 “MONAURAL” 을 “ON” 으로 설정하여
주십시오 (OPTION
주십시오 (OPTION
l 22).
중요
NV-VP33GD 모델에 전원이 들어와 NICAM 신호가 전송되어지면 튜
너는 자동으로 NICAM 방송으로 전환됩니다 .
≥M1 및 M2 형식은 아직 가능하지 않으므로 이 때 NICAM 신호는 스
NV-VP33GD 모델에 전원이 들어와 NICAM 신호가 전송되어지면 튜
너는 자동으로 NICAM 방송으로 전환됩니다 .
≥M1 및 M2 형식은 아직 가능하지 않으므로 이 때 NICAM 신호는 스
테레오 채널로만 전송됩니다 . 사운드트랙이 MONO 일 경우에도 스
테레오 표시는 나타납니다 .
테레오 표시는 나타납니다 .
다양한 온스크린 표시
1
채널 표시
2
STEREO, M1 및 M2 표시
프로그램의 방송상태가 스테레오인지 이중언어인지 또는
NICAM 인지를 보여줍니다 .
프로그램의 방송상태가 스테레오인지 이중언어인지 또는
NICAM 인지를 보여줍니다 .
STEREO: 스테레오 /NICAM 스테레오 방송을 수신할 경우
M1/M2:
M1/M2:
이중언어 /NICAM 이중사운드 방송을 수신할 경
우
우
M1:
NICAM 모노 방송을 수신할 경우
스테레오로 청취하려면 좌우 오디오 입력을 TV 또는 스테레오
앰프에 연결하여 주십시오 (
앰프에 연결하여 주십시오 (
l 8, 9).
3
L 과 R 표시
왼쪽 (L) 및 오른쪽 (R) 표시가 다음중 어느 사운드 모드가 선택
되어져 있는지를 보여줍니다 :
왼쪽 (L) 및 오른쪽 (R) 표시가 다음중 어느 사운드 모드가 선택
되어져 있는지를 보여줍니다 :
스테레오 : L 과 R 표시가 모두 나타납니다 .
L:
L:
L 표시가 나타납니다 .
R:
R 표시가 나타납니다 .
일반 :
표시가 나타나지 않습니다 .
4
작동 상태 표시
5
시간 및 테이프 카운터가 나타납니다
[VHS STATUS] 를 한 번 누르면 온스크린 표시가 나타납니다 .
그 다음에 버튼을 반복하여 누르면 표시가 다음과 같이 바뀝니
다 :
현재 시각
[VHS STATUS] 를 한 번 누르면 온스크린 표시가 나타납니다 .
그 다음에 버튼을 반복하여 누르면 표시가 다음과 같이 바뀝니
다 :
현재 시각
> 테이프 카운터 > 남은 테이프 시간 > 현재 시각
인덱스 탐색중 :
“S 01” 에서 “S 20” 까지 표시됩니다 .
(
(
고속 되감기중 :
“J.REW” 가 표시됩니다 . (
l 13)
≥[CANCEL/RESET] 을 눌러 테이프 카운터 ( 경과시간 ) 를
“0:00:00” 으로 리셋하여 주십시오 .
비디오 테이프를 넣으면 테이프 카운터는 자동적으로
“0:00:00” 으로 리셋됩니다 .
비디오 테이프를 넣으면 테이프 카운터는 자동적으로
“0:00:00” 으로 리셋됩니다 .
≥남은 시간을 대략의 수치로 나타냅니다 . “OPTION” 메뉴의
“TAPE SELECT” 항목에서 테이프 시간을 잘못 설정하였거나
테이프의 상태가 나쁘면 정확하게 나타나지 않습니다 .
테이프의 상태가 나쁘면 정확하게 나타나지 않습니다 .
6
테이프 삽입 표시
테이프를 넣었는지를 나타냅니다 .
테이프를 넣었는지를 나타냅니다 .
7
녹화 모드 표시 (
l 15)
8
시네마 모드 표시 (
STEREO
L
L
CI NEMA 1
R
CH 1
오디오 변경
korean-VP33GD.book 23 ページ ２００５年４月２９日 金曜日 午後１２時１２分