Panasonic DMREX81S Guía De Operación
4
RQT9202
Guide de référence des commandes
Les instructions qui figurent dans ce manuel font en général référence aux commandes de la télécommande.
1Allumez l'appareil (> 8)
2Sélectionnez le lecteur (HDD ou DVD) (> 17, 18, 34)
2Sélectionnez le lecteur (HDD ou DVD) (> 17, 18, 34)
Le lecteur change à chaque pression sur [DRIVE SELECT].
3Sélection des canaux, des numéros de titre, etc./Saisie de chiffres
4Pour effacer des titres enregistrés, des programmes
4Pour effacer des titres enregistrés, des programmes
d’enregistrement par minuterie, des images fixes ou de la
musique non désirés (> 20, 27, 45)
5Fonctions basiques d’enregistrement et de lecture
6Montre l’information du canal numérique (> 16)/Information du
6Montre l’information du canal numérique (> 16)/Information du
programme à l’intérieur de l’écran Guide TV (> 28)/Affichage des
messages d’état (> 56)
7Sélection/OK, Image par image (> 29)
8Affichage du DIRECT NAVIGATOR (> 30, 40)
9Affichage du menu OPTION (> 40)
8Affichage du DIRECT NAVIGATOR (> 30, 40)
9Affichage du menu OPTION (> 40)
Ce menu sert à la reproduction ou à l’édition de titres et d’images
fixes, etc.
:Touches colorées
– pour changer la Liste Service vue (> 15)
– pour changer la Télétexte fonction (> 15)
– pour Guide TV les commandes (> 28)
– pour commuter l'écran DIRECT NAVIGATOR (> 30, 31, 34)
– pour commuter Vidéo/Listes de lecture (> 48)
– pour sélectionner le type de caractères quand vous entrez du
texte
§
(> 39)
– pour syntoniser les réglages (> 60)
;Fonctions d’enregistrement
≥[¥ REC] Démarrage de l’enregistrement (> 18)
≥[REC MODE] Changement du mode d’enregistrement (> 18)
≥[EXT LINK] Enregistrement par minuterie en liaison avec un
appareil externe (> 24)
≥[¥ DIRECT TV REC] Enregistrement TV direct (> 36)
<Affichage d'informations télétexte (> 15)
=Affichage de Sous-titre DVB (> 15)
>Transmission du signal de la télécommande
?Fonctionnement du téléviseur (> 68)
@Sélection du canal/Changement de page du système Guide TV
=Affichage de Sous-titre DVB (> 15)
>Transmission du signal de la télécommande
?Fonctionnement du téléviseur (> 68)
@Sélection du canal/Changement de page du système Guide TV
(> 18, 28)
AAffichage de la Service List (> 15)
BSélection de l'entrée (AV1, AV2, AV3 ou DV) (> 25)
CAffichage de l’écran Enreg. programmé (> 26)
DSortie de l’écran de menu
EAffichage de l'écran Guide TV (> 19)
FAffichage de la fenêtre FUNCTION MENU (> 38)
BSélection de l'entrée (AV1, AV2, AV3 ou DV) (> 25)
CAffichage de l’écran Enreg. programmé (> 26)
DSortie de l’écran de menu
EAffichage de l'écran Guide TV (> 19)
FAffichage de la fenêtre FUNCTION MENU (> 38)
En utilisant la fenêtre FUNCTION MENU, vous pouvez accéder
rapidement et facilement aux fonctions principales (Lecture,
Enregistrement, etc.).
GRetour sur l’écran précédent
HCréation de chapitre (> 29)
ISaut d’approx. 1 minute vers l’avant (> 29)
JSaut d’une durée spécifiée (> 29)
KAffichage du menu d’écran (> 55)
HCréation de chapitre (> 29)
ISaut d’approx. 1 minute vers l’avant (> 29)
JSaut d’une durée spécifiée (> 29)
KAffichage du menu d’écran (> 55)
Menu de visualisation d’un disque et changement multi-langues
DVB ou sous-titres etc.
§
Uniquement quand “Langue” est installé différemment de “Česky”
dans “Affichage” le menu principal.
Télécommande
TIME SLIP
DISPL A Y
S TA TU S
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
MAN U AL SKI P
CRE A T E
CHAPTER
F U
N C
T I O
N M
E N
U
D I
R E
C T
N
A V
I G
A T
O R
G U I D E
RETURN
PL A Y/x1. 3
P A US E
S T O P
SL O W/SEARC H
SKIP
CH
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
CH
A V
TV
DRIVE
SELECT
SELECT
D V D
V O L
DELETE
P R OG/CHEC K
EXIT
OK
OPTION
STTL
TEXT
LIST
PAGE
RQT9202-E_fre.book 4 ページ ２００８年７月２８日 月曜日 午後６時８分