Panasonic DMR-ES30V Guía De Operación

För att kunna återge en med denna apparat inspelad DVD-R, DVD-RW (DVD-Video Format) 
eller +R på en annan apparat måste skivan eventuellt finaliseras. 
Men det kan hända, att skivan även efter en finalisering inte kan återges på andra 
apparater. 

Om skrivskyddet är aktivt kan du varken spela 
in något på en skiva, bearbeta innehållet eller 
radera det.

Ta ur 8 cm skivan ur respektive Cartridge innan 
du använder den med denna apparat.

      Skivan kan ednast återges på DVD-RAM kompatibla Player

      CPRM (Content Protection for Recordable Media)
Denna apparat är kompatibel med kopieringsskyddssystemet CPRM för media som det går 
att skriva på. 
När man använder en CPRM-kompatibel skiva kan ett digitalt program endast spelas in en 
gång. 
Program som sänds med detta kopieringsskyddssystem kan inte spelas in på DVD-R eller 
2,8 GB DVD-RAM. 

                När inspelningen har avslutats tar det cirka 30 sekunder tills apparaten avslutar 
informationerna för inspelningsstyrningen. De första 30 sekunderna på en inspelning kan 
saknas, om du gör flera TIMER-styrda inspelningar i följd.

Denna apparat kan inte spela in något på skivor som innehåller PAL- och NTSC-signaler. 
Skivor, på vilka det har spelats in PAL- och NTSC-signaler med en annan apparat, kan 
eventuellt inte återges. 

Cartridge Skrivskydd

PAL

NTSC

Ja

Ja

Nya DVD-RAM eller DVD-RW eller sådana som tidigare har använts t ex i en dator 
måste eventuellt formateras innan de kan användas för en inspelning med apparat. 

      Du kan använda återgivningsfunktionen och DIRECT NAVIGATOR medan apparaten 
står på inspelningsberedskap.

DVD Video Recording Format (VR)
Med detta format har man möjlighet att 
fritt redigera en inspelning. Digitala 
sändningar som tillåter "one time only 
recording" kan en gång spelas in på en  
CPRM kompatibel DVD RAM. 
Återgivning är endast möjlig på 
kompatibla apparater. 

DVD-Video Format (V)
Detta format motsvarar formatet på normala 
kommersiella DVD-Video. Inspelningar som har 
gjorts med denna apparat måste först finaliseras, 
innan de kan återges på en  DVD-Player. Digitala 
sändningar som tillåter  "One time only recording" 
kan inte spelas in. DVD-Video Format kan spelas 
in på  DVD-R eller DVD-RW.

Ja (PAL60)

Ja

Ja

Nej

NTSC

NTSC

PAL

PAL