Panasonic dmr-e55ep Manual De Instrucciónes

43

RQT7541

Jaki sprzęt jest niezbędny do odtwarzania 
wielokanałowego dźwięku dookólnego?

≥DVD-Video:

Możesz odtwarzać wielokanałowy dźwięk dookólny z DVD-Video gdy 
wykonasz cyfrowe połączenie ze wzmacniaczem wyposażonym w 
Dolby Digital, DTS lub dekoder MPEG.

≥DVD-Audio:

DVD-Audio jest odtwarzane w tym urządzeniu na 2 kanałach. Nie 
można odtworzyć wielokanałowego dźwięku dookólnego.

Czy słuchawki i kolumny głośnikowe są 
bezpośrednio podłączone do urządzenia?

≥Nie można podłączyć bezpośrednio do urządzenia. Podłącz przez 

wzmacniacz, itp.

Odbiornik TV posiada złącze Scart i złącze 
komponentowe wejścia wideo. Do którego 
złącza należy wykonać podłączenie?

≥Jeżeli posiadasz zwykły odbiornik TV (CRT: kineskopowy)zalecamy 

użycie złącza Scart. Można otrzymać wysokiej jakości obraz RGB 
wideo z tego urządzenia, podłączając je do odbiornika TV 
współpracującego z RGB.
Jeżeli posiadasz telewizor LCD/plazmowy lub projektor LCD 
współpracujący ze skanowaniem progresywnym, podłącz przez złącza 
komponent wideo aby uzyskać wysokiej jakości progresywne wideo.
Jeżeli posiadasz kineskopowy odbiornik TV (CRT) współpracujący ze 
skanowaniem progresywnym, nie zalecamy wyjścia progresywnego, 
ponieważ może wystąpić pewne migotanie.

6, 7

Czy mój odbiornik TV współpracuje z 
wyjściem progresywnym?

≥Wszystkie odbiorniki TV Panasonic posiadające złącze wejścia 

625(576)/50I · 50P, 525(480)/60I · 60P współpracują. Skonsultuj się z 
producentem, jeżeli posiadasz odbiornik TV innej marki.

Czy mogę odtwarzać płyty DVD-Video, 
DVD-Audio i Video CD zakupione za 
granicą?

≥Nie możesz odtwarzać DVD-Video, jeżeli ich numer regionalny nie 

zawiera “2” lub “All”.

Czy płyta DVD-Video, która nie posiada 
numeru regionalnego, może być 
odtworzona?

≥Numer regionalny na płycie DVD-Video wskazuje, że płyta jest zgodna 

ze standardem. Nie można odtwarzać płyt, które nie posiadają numeru 
regionalnego.

Proszę o informacje na temat współpracy 
płyt DVD-R i DVD-RW z tym urządzeniem.

≥Urządzenie nagrywa i odtwarza płyty DVD-R. Nie można jednak 

nagrywać na płyty DVD-R, które zostały sfinalizowane. 

≥Niniejsze urządzenie także nagrywa i odtwarza płyty DVD-R o 

prędkości nagrywania 1

k–4k.

≥Urządzenie nie nagrywa i nie odtwarza płyt DVD-RW.

Proszę o informacje na temat współpracy 
płyt CD-R i CD-RW z tym urządzeniem.

≥Możesz odtwarzać na tym urządzeniu te płyty CD-R i CD-RW, które 

zostały wykonane przy uzyciu współpracującego formatu.

≥Na tym urządzeniu nie możesz zapisywac na płycie CD-R lub CD-RW.

12, 23

Czy mogę nagrywać z zakupionej w sklepie 
kasety wideo lub płyty DVD?

≥Większość sprzedawanych w sklepach kaset wideo i płyt DVD posiada 

zabezpieczenie przed kopiowaniem; w związku z tym nagrywanie jest 
zwykle niemożliwe.

Czy płyta DVD-R nagrana na tym 
urządzeniu może być odtwarzana na innym 
sprzęcie?

≥Możesz odtwarzać na odtwarzaczach współpracujących z DVD-R, po 

sfinalizowaniu płyty na tym urządzeniu; jednak ze względu na warunki 
nagrania odtwarzanie może być niemożliwe.

Ile razy mogę zapisywać na płycie DVD-
RAM?

≥Możesz zapisywać w przybliżeniu 100.000 razy, zależnie od warunków 

używania.

Czy mogę nagrywać cyfrowe sygnały audio 
przy użyciu tego urządzenia?

≥Nie można nagrywać cyfrowych sygnałów. Złącza cyfrowego audio na 

tym urządzeniu są przeznaczone tylko do wyjścia.

Czy sygnał cyfrowego audio z tego 
urządzenia może zostać nagrany na innym 
sprzęcie?

≥Możesz nagrywać jeśli używasz sygnału PCM. Gdy nagrywasz DVD, 

zmień nastawienia “Cyfrowe wyjście audio” na następujące w menu 
SETUP.
–Konwersja PCM:

Wł

–Dolby Digital/DTS/MPEG: PCM
Pod warunkiem jednak, że cyfrowe nagrywanie z płyty jest dozwolone i 
sprzęt nagrywający współpracuje z częstotliwością próbkowania 
48 kHz.

≥Nie można nagrywać sygnałów MP3.

Czy mogę przełączyć na program 
dwujęzyczny podczas nagrywania?

≥W przypadku DVD-RAM można. Naciśnij [AUDIO].
≥W przypadku DVD-R nie można. Zmień przed nagrywaniem za pomocą 

“Wybór audio dla dwóch języków” w menu SETUP.

22
36

PO.book  43 ページ  ２００４年３月１２日　金曜日　午後６時２８分