Panasonic dmr-e50 Guía De Operación
DVD видео рекордер DMR-E50
3
Запис върху DVD дискове:
DVD рекордерът може да записва върху
DVD-RAM (5” - 4.7 GB, 9.4 GB; 3” -2.8 GB)
и DVD-R (4.7 GB) дискове.
DVD-RAM (5” - 4.7 GB, 9.4 GB; 3” -2.8 GB)
и DVD-R (4.7 GB) дискове.
Защита от презапис:
Върху някои DVD дискове, с цел защита
от презапис, е записан и специален
сигнал, който смущава работата на
видеорекордера. Този сигнал може да
предизвика смущения в картината
(влошаване на контраста, загуба на цвят
и др.), ако сте свързали DVD рекордера
към телевизора през видеорекордер. За
да избегнете тези смущения, свържете
DVD рекордера директно към телевизора
така, както е описано в настоящата
инструкция.
от презапис, е записан и специален
сигнал, който смущава работата на
видеорекордера. Този сигнал може да
предизвика смущения в картината
(влошаване на контраста, загуба на цвят
и др.), ако сте свързали DVD рекордера
към телевизора през видеорекордер. За
да избегнете тези смущения, свържете
DVD рекордера директно към телевизора
така, както е описано в настоящата
инструкция.
Съвместимост с PAL DVD / Video
CD и NTSC DVD / Video CD
дискове:
CD и NTSC DVD / Video CD
дискове:
Този DVD рекордер може да
възпроизвежда както дискове, записани с
PAL формат, така и дискове, записани с
NTSC формат. Въпреки това, рекордерът
е добре да се свърже към мулти-
системен телевизор (подържащ и двата
формата) или към телевизор, подържащ
PAL 525/60 формат.
За постигане на оптимално качество при
работа с PAL DVD / Video CD и NTSC
DVD / Video CD дискове се препоръчва
използването на мулти-системен
телевизор.
възпроизвежда както дискове, записани с
PAL формат, така и дискове, записани с
NTSC формат. Въпреки това, рекордерът
е добре да се свърже към мулти-
системен телевизор (подържащ и двата
формата) или към телевизор, подържащ
PAL 525/60 формат.
За постигане на оптимално качество при
работа с PAL DVD / Video CD и NTSC
DVD / Video CD дискове се препоръчва
използването на мулти-системен
телевизор.
Поставяне на батериите на
дистанционното управление
дистанционното управление
1.
Отворете капачето на гърба на
дистанционното управление.
дистанционното управление.
2.
Поставете двете батерии като
спазвате стриктно поляритета
(означенията "+" и "-").
спазвате стриктно поляритета
(означенията "+" и "-").
3.
Затворете капачето.
Забележки:
• След като батериите се изразходват,
извадете ги веднага и ги изхвърлете
на подходящо място.
на подходящо място.
• Не комбинирайте стари и нови
батерии. Не използвайте
едновременно батерии от различен
тип, напр. алкални и магнезиеви.
едновременно батерии от различен
тип, напр. алкални и магнезиеви.
• Не загрявайте батериите. Не
допускайте "късо съединение" на
изводите на батериите.
изводите на батериите.
• Ако дълго време не използвате
дистанционното управление, извадете
батериите от него.
батериите от него.
• Насочете дистанционното управление
към сензора (1) на DVD рекордера.
Максималното отклонение може да
бъде 20° във вертикална и 30° в хори-
зонтална посока. Разстоянието (2) до
DVD рекордера не трябва да е повече
от 7 метра. За превключване между
управление на телевизор и управле-
ние на DVD рекордера използвайте
бутона (3).
Максималното отклонение може да
бъде 20° във вертикална и 30° в хори-
зонтална посока. Разстоянието (2) до
DVD рекордера не трябва да е повече
от 7 метра. За превключване между
управление на телевизор и управле-
ние на DVD рекордера използвайте
бутона (3).