Panasonic dmr-e100 Guía De Operación
36
(8) Kopírovanie nie je možné
(9) Presunutie
(10) Záznam na DVD-R disk nie je možný.
(11) Nie je možné zaznamenávať/kopírovať na
(9) Presunutie
(10) Záznam na DVD-R disk nie je možný.
(11) Nie je možné zaznamenávať/kopírovať na
žiadne médium.
*1
Ak pre položku "DVD-R Rec for High Speed
mode" (záznam na DVD-R disk vo
vysokorýchlostnom režime) nastavíte
možnosť "On" (zapnuté), zaznamenaný obraz
môžete kopírovať na DVD-R disky vo
vysokorýchlostnom režime.
mode" (záznam na DVD-R disk vo
vysokorýchlostnom režime) nastavíte
možnosť "On" (zapnuté), zaznamenaný obraz
môžete kopírovať na DVD-R disky vo
vysokorýchlostnom režime.
*2
Ak položku "MPEG4 Rec Mode" (režim
záznamu vo formáte MPEG4) vopred nastavíte
na možnosť "SF", "F", "N" alebo "E", súčasne
so záznamom programu môžete vykonať
záznam vo formáte SD VIDEO (MPEG4).
na možnosť "SF", "F", "N" alebo "E", súčasne
so záznamom programu môžete vykonať
záznam vo formáte SD VIDEO (MPEG4).
*3
Ak program vo formáte SD VIDEO (MPEG4)
bez obmedzenia záznamu zaznamenáte hneď
po programe s obmedzením záznamu, prvých
približne 10 sekúnd programu vo formáte SD
VIDEO (MPEG4) sa nemusí zaznamenať.
bez obmedzenia záznamu zaznamenáte hneď
po programe s obmedzením záznamu, prvých
približne 10 sekúnd programu vo formáte SD
VIDEO (MPEG4) sa nemusí zaznamenať.
*4
Záznamy, s výnimkou záznamov vo formáte
SD VIDEO (MPEG4), môžete kopírovať.
*5
Kopírovať môžete všetky záznamy s výnimkou
záznamov vo formáte SD VIDEO (MPEG4).
*6
Programy s obmedzením záznamu nemôžete
zaznamenávať ani kopírovať ako SD VIDEO
(MPEG4).
zaznamenávať ani kopírovať ako SD VIDEO
(MPEG4).
*7
Po presunutí záberov z pevného disku na
DVD-RAM disk sa tieto zábery z pevného
disku vymažú.
disku vymažú.
*8
Záznam môžete kopírovať na pevný disk, ale
nemôžete ho prehrávať.
Presunutie:
Ide o presunutie programu na iné pamäťové
médium. Pôvodný program sa vymaže.
Ide o presunutie programu na iné pamäťové
médium. Pôvodný program sa vymaže.
V prípade používania DVD-R diskov
• DVD-R disky budete môcť po finalizácii na
tomto DVD videorekordéri prehrávať na
kompatibilných DVD prehrávačoch.
Finalizáciou sa z DVD-R diskov stanú DVD-
Video disky.
kompatibilných DVD prehrávačoch.
Finalizáciou sa z DVD-R diskov stanú DVD-
Video disky.
• Obraz sa zaznamená so zobrazovacím
pomerom 4:3 bez ohľadu na vstupný
videosignál.
videosignál.
V prípade používania DVD-R diskov
alebo diskov so záznamom vo formáte
LPCM alebo počas zaznamenávania s
položkou "DVD-R Rec for High Speed
mode" (záznam na DVD-R disk vo
vysokorýchlostnom režime) nastavenou
na možnosť "On" (zapnuté)
alebo diskov so záznamom vo formáte
LPCM alebo počas zaznamenávania s
položkou "DVD-R Rec for High Speed
mode" (záznam na DVD-R disk vo
vysokorýchlostnom režime) nastavenou
na možnosť "On" (zapnuté)
• Ak zaznamenávate dvojjazyčné televízne
vysielanie počas príjmu takéhoto
vysielania
vysielania
V menu "SETUP" (nastavenia) môžete zvoliť,
ktorý zvukový kanál sa bude zaznamenávať -
"M1" alebo "M2". Predvolené nastavenie je "M1"
("Zvuk" - "Voľba kanála pri dvojjazyčnom
vysielaní").
• Ak je počas záznamu dvojjazyčného
ktorý zvukový kanál sa bude zaznamenávať -
"M1" alebo "M2". Predvolené nastavenie je "M1"
("Zvuk" - "Voľba kanála pri dvojjazyčnom
vysielaní").
• Ak je počas záznamu dvojjazyčného
vysielania DVD videorekordér pripojený
k dekodéru alebo prijímaču digitálneho
vysielania
k dekodéru alebo prijímaču digitálneho
vysielania
Na pripojenom zariadení zvoľte zvukový kanál
"M1" alebo "M2". (Zvukový kanál nebudete môcť
zvoliť na DVD videorekordéri.)
• Počas prehrávania
Bude sa prehrávať zvukový kanál vybraný pre
záznam. Zobrazí sa indikácia "LR".
"M1" alebo "M2". (Zvukový kanál nebudete môcť
zvoliť na DVD videorekordéri.)
• Počas prehrávania
Bude sa prehrávať zvukový kanál vybraný pre
záznam. Zobrazí sa indikácia "LR".
p
Záznam zvuku vo formáte LPCM
Aby ste dosiahli vyššiu kvalitu záznamov vo
formáte LPCM, vykonajte nasledovné prípravné
kroky:
1) V menu "SETUP" (nastavenia) vyberte
formáte LPCM, vykonajte nasledovné prípravné
kroky:
1) V menu "SETUP" (nastavenia) vyberte
položku "LPCM"( Pozri časť "Zvuk" - "Režim
zvuku pre záznam v režime XP").
zvuku pre záznam v režime XP").
2) Nastavte režim záznamu na možnosť "XP".
Poznámka
• Zvukové záznamy v režime "LPCM" vyžadujú
• Zvukové záznamy v režime "LPCM" vyžadujú
viac informácií ako bežné záznamy. Z toho
dôvodu môže byť kvalita obrazu záznamov vo
formáte LPCM nižšia než kvalita bežných
záznamov v režime XP.
dôvodu môže byť kvalita obrazu záznamov vo
formáte LPCM nižšia než kvalita bežných
záznamov v režime XP.
Záznam