Panasonic dvd-f87 Guía De Operación
![Panasonic](https://files.manualsbrain.com/attachments/8f677e63fb64cbb6c62d09e6242996e7631380a8/common/fit/150/50/34d700d3fb727c767799b2da5cc474b219c0a4312e9e3044c99491a2fb9a/brand_logo.png)
R
Q
T7
298
4
ESP
AÑOL
PASO 1
Conexión
a un televisor
≥
No coloque el aparato encima de amplificadores o equipo que pueda calentarse. El calor puede dañar el aparato.
≥
No haga la conexión a través de la videograbadora. Debido a la protección contra el copiado, la imagen puede que no se visualice correctamente.
≥
Apague todos los equipos antes de hacer conexiones, y lea las instrucciones de funcionamiento apropiadas.
≥
Conecte a los terminales del mismo color.
∫
Para disfrutar del sonido ambiental multicanal
∫
Conecte el cable de alimentación de CA en último
lugar
lugar
Conservación de energía
Este aparato consumirá una pequeña cantidad de corriente aunque se
encuentre apagado (0,7 W aproximadamente).
Para ahorrar energía cuando el aparato no vaya a utilizarse durante
mucho tiempo, desenchúfelo de la toma de CA de casa.
encuentre apagado (0,7 W aproximadamente).
Para ahorrar energía cuando el aparato no vaya a utilizarse durante
mucho tiempo, desenchúfelo de la toma de CA de casa.
COMPONENT VIDEO OUT
(480P/480I)
L
Y
R
P
B
P
R
2 c h
AUDIO IN
R L
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO IN
R L
VIDEO
IN
S VIDEO
IN
L
R
2 c h
VIDEO OUT
S VIDEO OUT
VIDEO OUT
S VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
(480P/480I)
(
)
Y
P
B
B
P
R
Para disfrutar del sonido estéreo puede conectar
el cable de audio a los terminales de entrada de
audio de 2 canales de un amplificador analógico
o componente de sistema.
el cable de audio a los terminales de entrada de
audio de 2 canales de un amplificador analógico
o componente de sistema.
§
Cuando utilice esta conexión también deberá
conectarse el cable de audio
(clavijas rojas y blancas).
conectarse el cable de audio
(clavijas rojas y blancas).
Cable de
audio/vídeo
(incluido)
audio/vídeo
(incluido)
Cable de S vídeo
§
Cables de vídeo
Para disfrutar de vídeo
progresivo
progresivo
Conecte a un televisor compatible con
salida de vídeo progresivo.
salida de vídeo progresivo.
1
Seleccione “Enable” en el ajuste
de salida progresiva en QUICK
SETUP (
de salida progresiva en QUICK
SETUP (
➜
2
Ponga “Video Output Mode” en
Picture Menu en “480P”
(
Picture Menu en “480P”
(
➜
Todos los televisores de Panasonic
con conectores de entrada 480P son
compatibles. Consulte al fabricante si
tiene un televisor de otra marca.
con conectores de entrada 480P son
compatibles. Consulte al fabricante si
tiene un televisor de otra marca.
Televisor
VIDEO IN o S VIDEO IN
COMPONENT VIDEO IN
Panel posterior de la unidad
≥
Seleccione “Darker” desde
“Black Level Control” en la
ficha “Video” (
“Black Level Control” en la
ficha “Video” (
‹
Cable de
audio/vídeo
(incluido)
audio/vídeo
(incluido)
No se utiliza
CON
CON
AUDIO OUT
CENTER
L
R
L
R
SUB-
WOOFER SURROUND FRONT
WOOFER SURROUND FRONT
5 . 1 c h
L
R
2 c h
COAXIAL IN
CENTER SUBWOOFER
SURROUND
(L) (R)
(L) (R)
FRONT
(L) (R)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
(PCM/
BITSTREAM)
BITSTREAM)
AUDIO OUT
L
CENTER
R
L
R
L
R
SUB-
WOOFER SURROUND FRONT
WOOFER SURROUND FRONT
5 . 1 c h
2 c h
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
(PCM/
BITSTREAM)
BITSTREAM)
Cable coaxial
Cable de audio
Conecte los cables a
los terminales
correspondientes a
los altavoces que
usted ha conectado.
Conecte los cables a
los terminales
correspondientes a
los altavoces que
usted ha conectado.
Para obtener el rendimiento máximo del sonido PCM lineal
multicanal de DVD-Audio se recomienda esta conexión.
multicanal de DVD-Audio se recomienda esta conexión.
≥
Cambie “Speaker
Setting” en la ficha
“Audio”
(
Setting” en la ficha
“Audio”
(
➜
COAXIAL IN
CON
≥
Cambie “PCM Digital Output”,
“Dolby Digital”, “DTS Digital
Surround” en la ficha “Audio” (
“Dolby Digital”, “DTS Digital
Surround” en la ficha “Audio” (
➜
Panel posterior de la unidad
Amplificador
AUDIO IN 5.1ch
CON
Amplificador con decodificador incorporado o
una combinación de decodificador y amplificador
una combinación de decodificador y amplificador
≥
Aunque se utilice esta conexión, la
salida sólo será de 2 canales
cuando se reproduzca DVD-Audio.
salida sólo será de 2 canales
cuando se reproduzca DVD-Audio.
Cable de alimentación de CA
(incluido)
(incluido)
A una toma de CA
Para los aparatos que muestren “AC
T
110–240 V” en el
indicador de tensión del panel trasero
Si la clavija de alimentación no puede
enchufarse en su toma de CA, utilice el
adaptador de clavija de alimentación
(incluido).
Si sigue sin poder enchufarla, póngase
en contacto con un distribuidor de piezas eléctricas para que le ayude.
enchufarse en su toma de CA, utilice el
adaptador de clavija de alimentación
(incluido).
Si sigue sin poder enchufarla, póngase
en contacto con un distribuidor de piezas eléctricas para que le ayude.
4
7298.book 4 ページ 2004年3月30日 火曜日 午後2時1分