Panasonic th-50px20up Guía De Operación
16
PROG OUT
COMPONENT VIDEO INPUT
S VIDEO
VIDEO
Y
P
B
L
R
P
R
1
2
1
2
INPUT
VIDEO
TO AUDIO
AMP
AUDIO INTPUT
R
L
VIDEO
AUDIO
R
L
Conexión de salida de programas (PROG OUT)
Para utilizar el audio y el vídeo del televisor con un equipo
opcional, conecte el equipo opcional a los terminales PROG
OUT y TO AUDIO AMP del panel posterior del televisor.
opcional, conecte el equipo opcional a los terminales PROG
OUT y TO AUDIO AMP del panel posterior del televisor.
Consulte el manual del equipo opcional para conocer más
instrucciones para la grabación y el monitoreo.
instrucciones para la grabación y el monitoreo.
1. Conecte el equipo opcional a los terminales PROG
OUT y TO AUDIO AMP.
2. La visualización de los terminales PROG OUT es la
misma que la visualización en pantalla.
Procedimiento
Conexión de cables
Conexión de TV digital - "Set-Top Box" (DTV-STB) o DVD
Este televisor es capaz de visualizar señales DTV de 1080i y 480p cuando se conecta a un sintonizador DTV "set-top box"
(STB). Para ver la programación DTV, el STB deberá conectarse a las entradas de vídeo componente (Y, PB, PR) del
televisor. En su zona deberá haber disponible una señal DTV. Seleccione la salida del STB: 1080i o 480p.
Este televisor utiliza también un doblador de exploración progresiva, el cual desentrelaza la señal NTSC y explora
progresivamente la imagen. Esto le permite sentarse cerca del televisor y no ver las finas líneas horizontales de color
negro (efecto de persiana veneciana) asociado con las imágenes de televisión entrelazadas.
Utilice este diagrama para conectar el DTV-STB (televisor digital-"Set-Top Box") o el reproductor DVD al panel posterior
de su televisor.
(STB). Para ver la programación DTV, el STB deberá conectarse a las entradas de vídeo componente (Y, PB, PR) del
televisor. En su zona deberá haber disponible una señal DTV. Seleccione la salida del STB: 1080i o 480p.
Este televisor utiliza también un doblador de exploración progresiva, el cual desentrelaza la señal NTSC y explora
progresivamente la imagen. Esto le permite sentarse cerca del televisor y no ver las finas líneas horizontales de color
negro (efecto de persiana veneciana) asociado con las imágenes de televisión entrelazadas.
Utilice este diagrama para conectar el DTV-STB (televisor digital-"Set-Top Box") o el reproductor DVD al panel posterior
de su televisor.
Nota:
Hay dos juegos de tres entradas de vídeo: Y, PB y PR. Las entradas de color componente separadas proporcionan la
separación de la luminancia y el color. Utilice las entradas de audio L (izquierda) y R (derecha).
Hay dos juegos de tres entradas de vídeo: Y, PB y PR. Las entradas de color componente separadas proporcionan la
separación de la luminancia y el color. Utilice las entradas de audio L (izquierda) y R (derecha).
Conexiones de un amplificador (TO AUDIO AMP)
Para escuchar el sonido por un sistema estéreo separado,
conecte un amplificador de audio externo a las entradas
TO AUDIO AMP del panel posterior del televisor.
Nota: Los terminales TO AUDIO AMP no se pueden
conecte un amplificador de audio externo a las entradas
TO AUDIO AMP del panel posterior del televisor.
Nota: Los terminales TO AUDIO AMP no se pueden
conectar directamente a los altavoces externos.
Seleccione ALTAVOCES NO Y SALIDA DE AUDIO VARIABLE para
controlar las funciones de audio mediante el amplificador externo.
controlar las funciones de audio mediante el amplificador externo.
CABLES NO SUMINISTRADOS
DIGITAL TV OUTPUT
MAIN
VIDEO
VIDEO
AUDIO OUTPUT
P
B
P
R
Y
R
L
PROG OUT
COMPONENT VIDEO INPUT
S VIDEO
VIDEO
Y
P
B
L
R
ANT 1
ANT 2
P
R
1
2
1
2
INPUT
VIDEO
TO AUDIO
AMP
SPLIT
OUT
TERMINALES DE ENTRADA DTV EN EL PANEL POSTERIOR DEL TELEVISOR
CABLES NO SUMINISTRADOS
CONEXIONES EN EL PANEL POSTERIOR DEL TELEVISOR
Amplificador externo
1. Seleccione ALTAVOCES SI en el menú AUDIO de
la pantalla.
2. Ajuste el volumen en el amplificador al mínimo.
3. Ajuste el volumen del televisor al nivel deseado.
4. Ajuste el volumen en el amplificador para que
3. Ajuste el volumen del televisor al nivel deseado.
4. Ajuste el volumen en el amplificador para que
concuerde con el del televisor.
5. Seleccione ALTAVOCES NO Y SALIDA DE AUDIO
VARIABLE en el menú AUDIO.
6. El volumen, el silenciamiento, los graves, los agudos
y el balance se controlan ahora mediante el televisor.
Ajustes de audio
Procedimiento
VIDEOGRABADORA
O
MONITOR