Panasonic SCPTX7 Guía De Operación
RQ
T
8
9
9
8
36
Registrazione da un CD
[CD]
Questa unità registra in modo digitale tracce in formato CD-DA
da un CD commerciale o da un CD registrabile sul suo HDD.
Usando il database di Gracenote, l’unità cerca
automaticamente il titolo del CD.
Questa unità registra in modo digitale tracce in formato CD-DA
da un CD commerciale o da un CD registrabile sul suo HDD.
Usando il database di Gracenote, l’unità cerca
automaticamente il titolo del CD.
Preparazione
1 Per visualizzare l’immagine, accendere il televisore e
1 Per visualizzare l’immagine, accendere il televisore e
selezionare l’ingresso video adatto ai collegamenti con
questa unità.
questa unità.
2 Premere [
Í].
3 Premere [DVD] e commutare il selettore su “DVD/CD”.
4 Inserire un disco (
4 Inserire un disco (
➜ pagina 31).
L’unità inizia ad accedere al database di Gracenote e cerca
le informazioni sul titolo.
le informazioni sul titolo.
≥Per ottenere le informazioni sul titolo del CD per le
release più recenti, occorre una connessione di rete
(
(
➜ pagina 20).
Se i risultati della ricerca segnalano il reperimento di
titoli multipli
Premere [
titoli multipli
Premere [
3 4] per selezionare il titolo adatto, quindi
premere [ENTER].
Per cambiare le impostazioni per la qualità dell’audio delle
registrazioni e le modalità di registrazione, usare i seguenti
metodi.
≥Occorrerà servirsi di questa procedura anche quando si
registrazioni e le modalità di registrazione, usare i seguenti
metodi.
≥Occorrerà servirsi di questa procedura anche quando si
registrano formati audio diversi dal CD. Le voci visualizzate
cambieranno a seconda del formato audio usato per la
registrazione.
cambieranno a seconda del formato audio usato per la
registrazione.
1
Premere [SUB MENU].
2
Premere [
3 4] per selezionare “Recording Mode”,
quindi premere [ENTER].
3
Premere [
3 4] per selezionare la modalità di
registrazione, quindi premere [ENTER].
Modalità di registrazione (
Modalità di registrazione (
➜ pagina 35)
Solo
[CD[
4
Premere [
3 4] per selezionare “Recording Method”,
quindi premere [ENTER].
5
Premere [
3 4] per selezionare il metodo di
registrazione, quindi premere [ENTER].
High-speed Recording: Registrazioni ad alta velocità
High-speed Recording: Registrazioni ad alta velocità
(max. 4
k).
Listening while Recording: Se si ascolta durante la
registrazione sull’HDD,
l’audio viene registrato a
velocità normale.
l’audio viene registrato a
velocità normale.
Sul telecomando: premere [
¥ HDD REC].
Sull’unità principale: premere [
¥ CD 1HDD].
Si avvia la registrazione di tutte le tracce presenti sul CD.
≥I titoli ottenuti dal database di Gracenote saranno applicati
alle tracce registrate.
≥Se la modalità di riproduzione è impostata su Riproduzione
ripetuta o Riproduzione casuale (
➜ pagina 61, 62):
Con [
¥ HDD REC] (telecomando): Non è possibile realizzare la
registrazione. Disabilitare le
impostazioni di riproduzione
ripetuta e casuale.
impostazioni di riproduzione
ripetuta e casuale.
Con [
¥ CD 1HDD] (unità principale):Inizia la registrazione di
tutte le tracce del CD. Le
impostazioni di
riproduzione ripetuta e
casuale si disabilitano
automaticamente.
impostazioni di
riproduzione ripetuta e
casuale si disabilitano
automaticamente.
Impostazione della modalità di
registrazione/metodo di registrazione
registrazione/metodo di registrazione
ޓ
DI
RE
CT
N
AV
IG
AT
OR
ONE
TOUCH PLAY
S
TA
R
T
ޓ
ޓ
ޓ
TO
M
E
N
U
HDD
FUNCTIONS
MENU PLAYLIST
SELECT
VOLUME
FAVORITE
PLAYMODE
HDDREC
ENERGETIC
RELAXING
MELLOW
MUTING
SETUP
SELECT
SOUND
SLEEP
FL DISPLAY
VS
EMOTIONAL
REG
PLAY
PAUSE
STOP
CH SELECT
CANCEL
ޓ
DI
RE
CT
N
AV
IG
AT
OR
S
TA
R
T
ޓ
ޓ
ޓ
TO
M
E
N
U
HDDREC
STOP
CH SELECT
CANCEL
QUICK OSD
VOLUME
MUSIC PORT
OPEN/CLOSE
SELECTOR
TUNING
● CD HDD
Searching the database.
P O W E R E D B Y
Registrazioni di base
Per avviare la registrazione immediatamente dopo le
impostazioni della modalità di registrazione/metodo di
registrazione (
impostazioni della modalità di registrazione/metodo di
registrazione (
➜ v.di sopra)
Dopo il passo 5 di “Impostazione della modalità di
registrazione/metodo di registrazione” (
registrazione/metodo di registrazione” (
➜ v.di sopra)
1 Premere [
3 4] per selezionare “Start Recording”,
quindi premere [ENTER].
2 Premere [
2 1] per selezionare “Yes”, quindi premere [ENTER].
DVD/CD Sub Menu
AAC(XP)
High-speed Recording
Recording Mode
Recording Method
Start Recording
Obtain CD / Track(s) Title
Recording Mode
LPCM
AAC (XP)
AAC (SP)
AAC (LP)
High-speed Recording
Listening while Recording
Recording Method
DVD/CD
Mozart
6:45
Eine Kleine Nacht Musik
Stop Recording
10%
1
of
12
High-speed Recording
Life with Mozart
AAC(XP)
PTX7EG.book Page 36 Friday, March 16, 2007 1:37 PM