Panasonic DMCGH4EG Guía De Operación

 

51 

 

Stabilizator optic al imaginii 

 
Camera detectează vibraţii în timpul înregistrării şi le corectează automat, deci puteţi înregistra 
imagini cu vibraţii reduse. 

Este necesar un obiect care acceptă funcţia stabilizator. 
  Obiectivul interschimbabil (H-HS12035/H-FS14140) acceptă funcţia de stabilizator. 

 

Când utilizaţi un obiectiv interschimbabil cu comutatorul O.I.S. (precum H-HS12035), funcţia de 
stabilizator este activată în cazul în care comutatorul O.I.S. al obiectivului este setat la [ON] 
(Activare). (

 este setat la momentul achiziţionării) 

 



 

 

  

 [Stabilizer] (Stabilizator) 

▲/▼

 

([Normal]) 

Vibraţiile verticale şi orizontale sunt compensate. 

 

([Panning]) 
(Panoramare) 

Instabilitatea camerei este corectată pentru mişcările  
în sus/jos. Acest mod este ideal pentru panoramare  
(o metodă de realizare a fotografiilor care implică rotirea 
camerei pentru urmărirea mişcărilor unui subiect care 
continuă să se deplaseze într-o direcţie fixă). 

Funcţia [Stabilizer] (Stabilizator) nu funcţionează. 
(Poate fi selectată doar atunci când utilizaţi un obiectiv fără comutator [O.I.S.].) 

 

Funcţia [Stabilizer] (Stabilizator) este disponibilă numai dacă obiectivul pe care îl utilizaţi 
dispune de un stabilizator intern. 

 

Ieşiţi din meniu după setarea acestuia. 

 

Când apare alerta de vibraţii 

, utilizaţi funcţia [Stabilizer] (Stabilizator), un trepied sau 

temporizatorul 

(P118)

. 

 

Timpul de expunere va fi mai mare, în special în următoarele cazuri. Ţineţi camera nemişcată din 
momentul în care aţi apăsat pe declanşator până la apariţia imaginii pe ecran. 
Vă recomandăm să utilizaţi un trepied. 

  Slow Sync. (Sincronizare lentă) 
  Slow Sync. (Sincronizare lentă)/Red-Eye Reduction (Reducere a efectului de ochi roşii) 
 Când setaţi la un timp mare de expunere