Panasonic KXFL403EX Guía De Operación
7. Pomocník
44
7. Pomocník
7.1 Hlásenia chýb – v správach
Ak sa počas odosielania alebo príjmu faxu vyskytne problém, zariadenie vytlačí hlásenie o odoslaní alebo správu o komunikácii
s niektorým z nasledujúcich hlásení (str. 26).
s niektorým z nasledujúcich hlásení (str. 26).
Hlásenie
Kód
Príčiny a riešenia
CHYBA PRI KOMUNIKACII
40-42
46-72
46-72
FF
L
Chyba pri vysielaní alebo príjme. Skúste to znova alebo
overte stav zariadenia druhej strany.
overte stav zariadenia druhej strany.
43
44
44
L
Vyskytol sa problém s telefónnou linkou. Zapojte telefónny
kábel do inej telefónnej zásuvky a skúste to znova.
kábel do inej telefónnej zásuvky a skúste to znova.
L
Vyskytla sa chyba pri prenose do zahraničia. Skúste použiù
zámorský režim (funkcia #23, str. 40).
zámorský režim (funkcia #23, str. 40).
UVIAZNUTY DOKUMENT
-----
L
Dokument uviazol. Odstráňte uviaznutý papier (str. 57).
CHYBA MIMO PRISTROJA
53
54
59
70
54
59
70
L
Došlo ku chybe pri odosielaní alebo prijímaní faxu
spôsobenej telefaxovým zariadením druhého účastníka.
Kontaktujte druhú stranu.
spôsobenej telefaxovým zariadením druhého účastníka.
Kontaktujte druhú stranu.
OBMEDZENIE NEZELANYCH FAXOV
-----
L
Funkcia obmedzenia neželaných faxov odmietla prijaù fax.
PAMAT JE PLNA
-----
L
Pamäù je zaplnená prijatými dokumentmi v dôsledku
chýbajúceho záznamového papiera alebo uviaznutia
papiera. Vložte do zariadenia papier (str. 13) alebo z neho
odstráňte uviaznutý papier (str. 54).
chýbajúceho záznamového papiera alebo uviaznutia
papiera. Vložte do zariadenia papier (str. 13) alebo z neho
odstráňte uviaznutý papier (str. 54).
ZIADNY DOKUMENT
-----
L
Dokument nebol do zariadenia správne podaný. Vložte ho
správne a skúste to znova.
správne a skúste to znova.
VOLANA STANICA NEPRIJALA FAX
-----
L
Volané telefaxové zariadenie je obsadené alebo sa v ňom
minul záznamový papier. Opakujte pokus.
minul záznamový papier. Opakujte pokus.
L
Telefaxové zariadenie druhého účastníka vyzváňa príliš dlho.
Odošlite fax ručne (str. 26).
Odošlite fax ručne (str. 26).
L
Stanica druhého účastníka nie je vybavená telefaxovým
zariadením. Kontaktujte druhú stranu.
zariadením. Kontaktujte druhú stranu.
L
Číslo, ktoré ste volili, momentálne nie je v prevádzke.
STLACILI STE TLACIDLO STOP
-----
L
Stlačením {STOP} bola prerušená faxová komunikácia.
OTVORENY KRYT
-----
L
Bol otvorený predný kryt. Zatvorte ho a skúste znova.
V PORIADKU
-----
L
Odoslanie alebo príjem faxu bol úspešný.
FL403EX-PFQX2606ZA-sk.book Page 44 Friday, July 28, 2006 8:36 AM