Panasonic dmc-lz10 Guía De Operación

VQT1L97

Lorsque l’on tourne la commande du zoom 
sur la position extrême téléobjectif, le 
cadre de positionnement du zoom risque 
de se fi ger momentanément sur l’écran.
Vous pouvez accéder à la plage du zoom 
numérique en tournant la commande du 
zoom sur la position téléobjectif ou en 
relâchant la commande puis en la tournant 
de nouveau sur la position téléobjectif.

2

1

2

3

8,9

35,6

1

1

5

20

[NON] :

•

[OUI] :

•

Par exemple : Lorsque le zoom 
numérique et le zoom optique 
supplémentaire [

] (3M EZ) sont 

utilisés en même temps avec le 
DMC-LZ10.

1

 

Zoom optique

2

 

Zoom numérique

3

 

Zoom optique supplémentaire

Dans la plage du zoom numérique, la 
zone de mise au point automatique 
s’affi che avec une taille plus large que 
d’habitude est réglée uniquement sur un 
point central de l’écran. La fonction de 
stabilisation peut également perdre de 
son effi cacité.
L’utilisation du zoom numérique dégrade 
la qualité de l’image.
Avec le zoom numérique, nous vous 
recommandons de régler le stabilisateur 
sur [MODE1].
Avec le zoom numérique, utilisez un 
pied et le retardateur pour obtenir les 
meilleurs résultats.
Le taux d’agrandissement du zoom 
indiqué est approximatif.
Le zoom numérique ne fonctionne pas 
dans les cas suivants.

En mode auto intelligent [

]

■

•

•

•

•

•

•

–

Si le paramètre ISO intelligent est activé
Dans [PORTRAIT INTÉRIEUR], 

[SPORTS NORMAL], [SPORTS 
INTÉRIEUR], [SPORTS EXTÉRIEUR], 
[BÉBÉ1] / [BÉBÉ2], [ANIMAL DOMES.], 
[HAUTE SENS.] et [RAFALE RAPIDE] 
en mode scène

–
–

VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb   36

VQT1L97_DMC-LZ10_EF_FR.indb   36

2008/01/18   20:36:54

2008/01/18   20:36:54