Panasonic KXTG7341JT Guía De Operación

36

Per gli abbonati al servizio di messaggio 
vocale
Per ricevere il messaggio vocale e utilizzare 
la segreteria telefonica in modo corretto, 
tenere presente quanto segue:
L

Per utilizzare il servizio di messaggio 
vocale (pagina 37) del fornitore di servizi/
compagnia telefonica invece del servizio 
della segreteria telefonica 
dell’apparecchio, disattivare la segreteria 
telefonica (pagina 31).

L

Per utilizzare la segreteria telefonica 
dell’apparecchio al posto del servizio di 
messaggio vocale del fornitore di servizi/
compagnia telefonica, contattare il 
fornitore di servizi/compagnia telefonica 
per disattivare la funzione di messaggio 
vocale.
Se il proprio fornitore di servizi/compagnia 
telefonica non può effettuare tale 
operazione:
– Definire l’impostazione “Numero 

squilli” dell’apparecchio in modo 
che la segreteria telefonica 
dell’apparecchio risponda alla chiamata 
prima del servizio di messaggio vocale 
del fornitore di servizi/compagnia 
telefonica. Prima di modificare questa 
impostazione, è necessario verificare il 
numero di squilli richiesto per 
l’attivazione del servizio di messaggio 
vocale del fornitore di servizi/
compagnia telefonica.

– Cambiare il numero di squilli del 

servizio di messaggio vocale in modo 
che la segreteria telefonica risponda 
per prima alla chiamata. Per effettuare 
tale operazione, contattare il proprio 
fornitore di servizi/compagnia 
telefonica.

È possibile modificare il tempo di 
registrazione massimo per messaggio 

assegnato a ciascun chiamante. È inoltre 
possibile selezionare “Solo saluti” per 
impostare l’apparecchio in modo che saluti i 
chiamanti ma non registri i messaggi. 
L’impostazione predefinita è “3 minuti”.

K

 (tasto di scelta centrale)

{V}

/{^}: “Segreteria tel.” i M

{V}

/{^}: “Impostazioni” i M

{V}

/{^}: “TempoRegistraz.” i M

{V}

/{^}: Selezionare l’impostazione 

desiderata. i M i {ih}

Nota:
L

È possibile creare un messaggio di solo 
saluto personalizzato tramite i passaggi a 
pagina 32.
L’apparecchio riproduce il messaggio di 
solo saluto pre-registrato invitando i 
chiamanti a richiamare in caso il 
messaggio di saluto personalizzato non 
sia registrato.

È possibile attivare/disattivare la funzione di 
filtro delle chiamate. Per informazioni 
dettagliate, vedere pagina 31.

L’impostazione predefinita è “disattivato”.
Per attivare il filtro chiamate
Tenere premuto {

■} fino all’emissione di un 

segnale acustico prolungato.
Per disattivare il filtro chiamate
Tenere premuto {

■} fino all’emissione di un 

segnale acustico breve.

L’impostazione predefinita è “Acceso”.

K

 (tasto di scelta centrale)

{V}

/{^}: “Segreteria tel.” i M

{V}

/{^}: “Impostazioni” i M

{V}

/{^}: “Filtro chiamate” i M

{V}

/{^}: Selezionare l’impostazione 

desiderata. i M i {ih}

TG7331-7341JT(jt-jt).book  Page 36  Monday, August 25, 2008  9:17 AM