Panasonic SDR-S100 Guía De Operación

VQT0T52

s

Werfen Sie die Batterie nicht in Feuer.
≥ Wenn Sie einen Akku erhitzen oder in 

ein Feuer werfen, kann es zu einer 
Explosion kommen.

≥ Wenn die Betriebszeit auch bei voller 

Ladung sehr kurz ist, ist die Batterie 
abgenutzt. Kaufen Sie bitte eine neue 
Batterie. 

≥ Verwenden Sie nur das mitgelieferte 

Netzteil.

≥ Wenn Sie das Netzteil in der Nähe 

eines Radios verwenden, könnte der 
Empfang gestört werden. Halten Sie 
das Netzteil 1 m oder weiter von einem 
Radio entfernt.

≥ Wenn das Netzteil verwendet wird, 

könnten Brummgeräusche auftreten. 
Dies ist jedoch normal.

≥ Entfernen Sie das Netzteil nach der 

Verwendung. (Wenn es angeschlossen 
bleibt, werden ca. 0,1 W Strom 
verbraucht.)

≥ Halten Sie die Kontakte der Batterie 

und des Netzteils immersauber.

Wenn der Statusindikator in 
Intervallen von ca. 6 Sekunden Blinkt 
(für ca. 3 Sek. an und ca. 3 Sek. aus):
≥ Die Batterie könnte stark entladen 

sein. Sie kann wieder geladen werden, 
aber in einigen Fällen kann es einige 
Stunden dauern bis sie regulär 
geladen ist.

Wenn der Statusindikator in 
Intervallen von ca. 0,5 Sekunden 
Blinkt (für ca. 0,25 Sek. an und ca. 0,25 
Sek. aus):
≥ Die Batterie wurde nicht geladen. 

Entfernen Sie die Batterie vom Gerät, 
und versuchen Sie erneut zu laden.

≥ Die Temperatur der Umgebung oder 

der Batterie könnte extrem niedrig 
sein. Warten Sie bis wieder eine 
geeignete Temperatur hergestellt ist, 
und laden Sie die Batterie erneut. 
Wenn die Batterie immer noch nicht 
lädt, liegt ein Schaden am Gerät, der 
Batterie oder dem Netzteil vor. 
Konsultieren Sie Ihren Händler.

Wenn der Statusindikator aus ist:
≥ Der Ladevorgang ist komplett.
≥ Auch wenn der Ladevorgang komplett 

ist, könnte ein Fehler im Netzteil oder 
in der Batterie aufgetreten sein, wenn 
der Statusindikator aus ist.

Zum Netzteil

VQT0T52_GER.book  108 ページ  ２００５年８月２４日　水曜日　午後１時２２分