Panasonic PV-GS55 Guía De Operación
Ordinateur personnel
(56)
ª Configuration de Windows Messenger
Au premier lancement de Windows Messenger,
son écran de configuration s’affiche. (Toutefois,
l’écran ne s’affiche pas si la configuration de
Windows Messenger a déjà été effectuée.)
son écran de configuration s’affiche. (Toutefois,
l’écran ne s’affiche pas si la configuration de
Windows Messenger a déjà été effectuée.)
1
Cliquer sur [Click here to sign in] (Cliquer
ici pour ouvir une session).
ici pour ouvir une session).
2
Après l’affichage de l’assistant .NET
Passport, cliquer sur [Next] (Suivant).
Passport, cliquer sur [Next] (Suivant).
≥Consulter le manuel d’utilisation de
l’ordinateur personnel pour la configuration
du signal audio et du microphone.
du signal audio et du microphone.
≥Pour communiquer avec des personnes
utilisant Windows en d’autres langues, il est
recommandé de faire la configuration selon
les alphabets ou les nombres appropriés.
recommandé de faire la configuration selon
les alphabets ou les nombres appropriés.
3
Pour poursuivre l’installation, suivre les
instructions qui s’affichent.
instructions qui s’affichent.
4
L’installation terminée, s’enregistrer et
démarrer Windows Messenger.
≥Windows Messenger est activé.
démarrer Windows Messenger.
≥Windows Messenger est activé.
≥Consulter le fichier d’aide de Windows
Messenger pour en comprendre le
fonctionnement.
fonctionnement.
≥Pendant la configuration, si l’écran [Primary
video capture device] (Périphérique de
capture vidéo principal) s’affiche, la rubrique
[Panasonic DVC Web Camera] (Caméra
Web DVC Panasonic) est sélectionnée.
capture vidéo principal) s’affiche, la rubrique
[Panasonic DVC Web Camera] (Caméra
Web DVC Panasonic) est sélectionnée.
≥Le son capté par le microphone relié à
l’ordinateur est envoyé.
≥Si le caméscope est utilisé continuellement
comme caméra Web pendant deux heures, la
communication est coupée automatiquement.
Dans un tel cas, relancer Windows
Messenger et établir la communication à
nouveau.
communication est coupée automatiquement.
Dans un tel cas, relancer Windows
Messenger et établir la communication à
nouveau.
ª Configuration de MSN Messenger
Au premier lancement de MSN Messenger, son
écran de configuration s’affiche. (Toutefois,
l’écran ne s’affiche pas si la configuration de
MSN Messenger a déjà été effectuée.) Pour de
plus amples renseignements, consulter le fichier
d’aide correspondant.
écran de configuration s’affiche. (Toutefois,
l’écran ne s’affiche pas si la configuration de
MSN Messenger a déjà été effectuée.) Pour de
plus amples renseignements, consulter le fichier
d’aide correspondant.
1
Cliquer sur [Sign In] (Se connecter).
2
Taper l’adresse de courriel et le mot de
passe.
≥Si vous n’avez pas de nom d’utilisateur et de
passe.
≥Si vous n’avez pas de nom d’utilisateur et de
mot de passe, cliquer sur [Get one here]
(Obtenez-en un ici).
(Obtenez-en un ici).
3
Lire attentivement le contenu et suivre les
instructions.
instructions.
4
L’installation terminée, s’enregistrer et
démarrer MSN Messenger.
démarrer MSN Messenger.
5
Cliquer sur [Audio Tuning Wizard...]
(Assistant Ajustement audio…) dans le
menu [Tools] (Outils) pour confirmer la
connexion adéquate de l’équipement.
(Assistant Ajustement audio…) dans le
menu [Tools] (Outils) pour confirmer la
connexion adéquate de l’équipement.
6
Sélectionner le microphone raccordé à
l’ordinateur dans le menu [Microphone].
l’ordinateur dans le menu [Microphone].
7
Cliquer sur [Web Camera Settings…]
(Paramètres de caméra Web…) dans le
menu [Tools] (Outils).
(Paramètres de caméra Web…) dans le
menu [Tools] (Outils).
8
Confirmer que [Panasonic DVC Web
Camera Device] (Caméra Web DVC
Panasonic) a été sélectionné.
≥De plus amples renseignements au sujet de
Camera Device] (Caméra Web DVC
Panasonic) a été sélectionné.
≥De plus amples renseignements au sujet de
MSN Messenger se trouvent dans le fichier
d’aide.
d’aide.
≥Si le caméscope est utilisé continuellement
comme caméra Web pendant deux heures, la
communication est coupée automatiquement.
Dans un tel cas, relancer MSN Messenger et
établir la communication à nouveau.
communication est coupée automatiquement.
Dans un tel cas, relancer MSN Messenger et
établir la communication à nouveau.
≥Lorsque la conversation est terminée, fermer
MSN Messenger et régler l’interrupteur du
caméscope à [OFF]. Finalement, débrancher
le câble USB.
caméscope à [OFF]. Finalement, débrancher
le câble USB.
PV-GS55PP_Fre.book 56 ページ ２００４年２月２０日 金曜日 午後２時３５分