Panasonic KX-PRS110 Guía De Operación

28

Ova vam funkcija omogućuje da slušate što 

se događa u sobi u kojoj je smještena druga 

slušalica, što osigurava jednostavan nadzor 

iz različitih područja kuće ili nekog prostora. 

Slušalica koju se nadzire (npr. postavljena 

u dječju sobu) pri prepoznavanju zvuka 

automatski poziva nadzornu slušalicu ili 

pohranjeni telefonski broj.
Važno:

 Trebali biste prethodno isprobati postupak 

nadzora djeteta kako biste provjerili 

je li opcija nadzora djeteta ispravno 

postavljena. Na primjer, ispitajte njezinu 

osjetljivost. Ako usmjeravate nadzor 

djeteta na vanjsku liniju, provjerite vezu.

 Da bi se opcija nadzora djeteta mogla 

koristiti, za obje je slušalice, nadzornu i 

nadziranu, potrebno odabrati istu baznu 

stanicu (32. str.).

 Ako je uređaj spojen na kućnu centralu, ne 

možete postaviti nadzor djeteta.

 Tijekom načina rada za nadziranje, 

potrošnja baterije veća je nego inače. 

Preporučujemo da ostavite nadziranu 

slušalicu na baznoj stanici ili punjaču.

 Nadzirana slušalica ne može zvoniti za 

vrijeme načina rada za nadziranje.

Izvedite postupak postavljanja slušalice 

koju će se nadzirati (na primjer, slušalice 

smještene u dječjoj sobi).

Funkcija internog nadzora djeteta moguća je 

samo između slušalica unutar jedne radioćelije.

[MENU] (desna tipka za programiranje) 

      : "

On" (Uklj.) → [OK]

      : Odaberite broj slušalice pomoću koje 

će se vršiti nadzor. → 

Prikazat će se "

Baby Monitor" 

(Nadzor djeteta).

Prikazat će se naziv/broj prijavljene 

slušalice.

 Kada je ova funkcija uključena, preko 

druge slušalice moguće je čuti nadziranu 

slušalicu putem poziva interkomom.

[MENU] (desna tipka za programiranje) 

 

      : "

On" (Uklj.) → [OK]

      : Odaberite "

External" (Vanjska) 

da biste vršili nadzor preko vanjske 

linije. → 

      : "

Phonebook" (Telefonski imenik) 

→ 

      : Odaberite unos iz imenika. → 

      : Odaberite željeni telefonski broj. 

Prikazat će se "

Baby Monitor" 

(Nadzor djeteta).

Ako uredite unos u imeniku koji je 

dodijeljen za nadziranje, izmijenjeni unos 

se neće prenijeti na nadzor djeteta.

[Menu] (desna tipka za programiranje) 

      : "

On" (Uklj.) → [OK]

      : Odaberite "

External" (Vanjska) 

da biste vršili nadzor preko vanjske 

linije. →

      : "

Manual" (Ručno) → [OK]

Unesite željeni naziv. → 

Unesite željeni broj. → 

[OK] 2 puta

 “Prikazat će se "

Baby Monitor" 

(Nadzor djeteta).

 Prikazuje se prijavljeni naziv/broj.

Nadzirana se slušalica ne može koristiti dok 

je nadzor djeteta postavljen na "

On" (Uklj.)

Pritisnite 

[Menu] na slušalici koju se nadzire.

This feature allows you to listen in on a room

where another handset is located, allowing

you to easily monitor from different areas of

the house or place. The monitored handset

(placed in a baby’s room, for example) will

automatically call the monitoring handset or

the phone number stored when it detects

sound.
Important:
R

You should perform a test run of the baby

monitor procedure to ensure that the baby

monitor feature is set correctly. For

example, test its sensitivity. Check the

connection if you are diverting the baby

monitor to an outside line.

Note:
R

Both the monitored and monitoring

handsets must select the same base unit in

order to use the baby monitor feature

(page 32).

R

If the unit is connected to a PBX system,

you cannot set the baby monitor.

R

During the monitoring mode, battery

consumption is faster than usual. We

recommend leaving the monitored handset

on the base unit or charger.

R

The monitored handset never rings during

the monitoring mode.

Perform the setting operation with the handset

to be monitored (for example, the handset

placed in a baby’s room).

The internal baby monitor feature is only

available between handsets in the same radio

cell.

M

MenuN (right soft key) #268

MbN

: 

On” a MOKN

MbN

: Select the desired handset number

to monitor with. a M

OKN

R

Baby Monitor” will be displayed.

R

The registered handset name/number

is displayed.

Note:
R

When this feature is on, another handset

can hear the monitored handset by making

an intercom call.

n

M

MenuN (right soft key) #268

MbN

: 

On” a MOKN

MbN

: Select 

External” to monitor

from an outside line. a M

EditN a

M

AddN

MbN

: 

Phonebook” a MOKN

MbN

: Select the phonebook entry. a

M

OKN

MbN

: Select the desired phone number.

a

 M

OKN

R

Baby Monitor” will be displayed.

Note:
R

If you edit a phonebook entry which is

assigned for monitoring, the edited entry

does not transfer to the monitor.

n

M

MenuN (right soft key) #268

MbN

: 

On” a MOKN

MbN

: Select 

External” to monitor

from an outside line. a M

EditN a

M

AddN

MbN

: 

Manual” a MOKN

Enter the desired name. a M

OKN

Enter the desired number. a M

OKN 2

times

R

Baby Monitor” will be displayed.

Note:
R

The registered name/number is displayed.

The monitored handset cannot be used while

baby monitor is set to 

On”.

Press M

MenuN on the handset being

monitored.

28

PRS110FX(en)_0725_ver020.pdf   28

2013/07/25   9:56:13

This feature allows you to listen in on a room

where another handset is located, allowing

you to easily monitor from different areas of

the house or place. The monitored handset

(placed in a baby’s room, for example) will

automatically call the monitoring handset or

the phone number stored when it detects

sound.
Important:
R

You should perform a test run of the baby

monitor procedure to ensure that the baby

monitor feature is set correctly. For

example, test its sensitivity. Check the

connection if you are diverting the baby

monitor to an outside line.

Note:
R

Both the monitored and monitoring

handsets must select the same base unit in

order to use the baby monitor feature

(page 32).

R

If the unit is connected to a PBX system,

you cannot set the baby monitor.

R

During the monitoring mode, battery

consumption is faster than usual. We

recommend leaving the monitored handset

on the base unit or charger.

R

The monitored handset never rings during

the monitoring mode.

Perform the setting operation with the handset

to be monitored (for example, the handset

placed in a baby’s room).

The internal baby monitor feature is only

available between handsets in the same radio

cell.

M

MenuN (right soft key) #268

MbN

: 

On” a MOKN

MbN

: Select the desired handset number

to monitor with. a M

OKN

R

Baby Monitor” will be displayed.

R

The registered handset name/number

is displayed.

Note:
R

When this feature is on, another handset

can hear the monitored handset by making

an intercom call.

n

M

MenuN (right soft key) #268

MbN

: 

On” a MOKN

MbN

: Select 

External” to monitor

from an outside line. a M

EditN a

M

AddN

MbN

: 

Phonebook” a MOKN

MbN

: Select the phonebook entry. a

M

OKN

MbN

: Select the desired phone number.

a

 M

OKN

R

Baby Monitor” will be displayed.

Note:
R

If you edit a phonebook entry which is

assigned for monitoring, the edited entry

does not transfer to the monitor.

n

M

MenuN (right soft key) #268

MbN

: 

On” a MOKN

MbN

: Select 

External” to monitor

from an outside line. a M

EditN a

M

AddN

MbN

: 

Manual” a MOKN

Enter the desired name. a M

OKN

Enter the desired number. a M

OKN 2

times

R

Baby Monitor” will be displayed.

Note:
R

The registered name/number is displayed.

The monitored handset cannot be used while

baby monitor is set to 

On”.

Press M

MenuN on the handset being

monitored.

28

PRS110FX(en)_0725_ver020.pdf   28

2013/07/25   9:56:13

This feature allows you to listen in on a room

where another handset is located, allowing

you to easily monitor from different areas of

the house or place. The monitored handset

(placed in a baby’s room, for example) will

automatically call the monitoring handset or

the phone number stored when it detects

sound.
Important:
R

You should perform a test run of the baby

monitor procedure to ensure that the baby

monitor feature is set correctly. For

example, test its sensitivity. Check the

connection if you are diverting the baby

monitor to an outside line.

Note:
R

Both the monitored and monitoring

handsets must select the same base unit in

order to use the baby monitor feature

(page 32).

R

If the unit is connected to a PBX system,

you cannot set the baby monitor.

R

During the monitoring mode, battery

consumption is faster than usual. We

recommend leaving the monitored handset

on the base unit or charger.

R

The monitored handset never rings during

the monitoring mode.

Perform the setting operation with the handset

to be monitored (for example, the handset

placed in a baby’s room).

The internal baby monitor feature is only

available between handsets in the same radio

cell.

M

MenuN (right soft key) #268

MbN

: 

On” a MOKN

MbN

: Select the desired handset number

to monitor with. a M

OKN

R

Baby Monitor” will be displayed.

R

The registered handset name/number

is displayed.

Note:
R

When this feature is on, another handset

can hear the monitored handset by making

an intercom call.

n

M

MenuN (right soft key) #268

MbN

: 

On” a MOKN

MbN

: Select 

External” to monitor

from an outside line. a M

EditN a

M

AddN

MbN

: 

Phonebook” a MOKN

MbN

: Select the phonebook entry. a

M

OKN

MbN

: Select the desired phone number.

a

 M

OKN

R

Baby Monitor” will be displayed.

Note:
R

If you edit a phonebook entry which is

assigned for monitoring, the edited entry

does not transfer to the monitor.

n

M

MenuN (right soft key) #268

MbN

: 

On” a MOKN

MbN

: Select 

External” to monitor

from an outside line. a M

EditN a

M

AddN

MbN

: 

Manual” a MOKN

Enter the desired name. a M

OKN

Enter the desired number. a M

OKN 2

times

R

Baby Monitor” will be displayed.

Note:
R

The registered name/number is displayed.

The monitored handset cannot be used while

baby monitor is set to 

On”.

Press M

MenuN on the handset being

monitored.

28

PRS110FX(en)_0725_ver020.pdf   28

2013/07/25   9:56:13