Panasonic th-42pwd4uy Guía De Operación
5
Sommaire
Précautions de sécurité importantes ......................... 3
Avis de la FCC .............................................................. 6
Mesures de sécurité .................................................... 7
Accessoires .................................................................. 9
Accessoires fournis ..................................................... 9
Accessoires en option ................................................. 9
Accessoires en option ................................................. 9
Piles de la télécommande ......................................... 10
Commandes de base ................................................. 11
Raccordements .......................................................... 12
Raccordement des enceintes ................................... 13
Raccordements des prises d'entrée audio et vidéo .. 13
Raccordement aux bornes d’entrée AV .................... 14
Sortie vidéo ............................................................... 14
Raccordement aux prises d’entrée COMPONENT/RVB ......... 15
Raccordement aux bornes d’entrée d’ordinateur (PC) ....... 16
Raccordement à la borne SERIAL (série) ................. 17
Raccordements des prises d'entrée audio et vidéo .. 13
Raccordement aux bornes d’entrée AV .................... 14
Sortie vidéo ............................................................... 14
Raccordement aux prises d’entrée COMPONENT/RVB ......... 15
Raccordement aux bornes d’entrée d’ordinateur (PC) ....... 16
Raccordement à la borne SERIAL (série) ................. 17
Mise en service, mise hors service, et sélection du
signal d’entrée ............... 18
Raccordement du cordon d'alimentation ................... 18
Mise en service, mise hors service ........................... 18
Sélection du signal d'entrée ...................................... 19
Sélection de la langue d'affichage ............................ 19
Mise en service, mise hors service ........................... 18
Sélection du signal d'entrée ...................................... 19
Sélection de la langue d'affichage ............................ 19
Affichage des menus sur l’écran avec la télécommande ............ 20
Format d’image (ASPECT) ........................................ 22
Réglage de la position et de la taille de l’image ....... 24
Réglages des sons ..................................................... 26
coupure du son .......................................................... 26
Effet ambiophonique .................................................. 27
Réglages de l’image ................................................... 28
Réglages avancés ..................................................... 29
Réglage d'un ensemble d'écrans (MULTIDISPLAY) ........... 30
Comment effectuer le réglage pour un ensembli d’écrans ...... 30
Comment attribuer un numéro à chaque écran plasma .......... 31
Comment attribuer un numéro à chaque écran plasma .......... 31
Réglage de la minuterie .............................................. 32
Réglage de l'heure actuelle ......................................... 32
TIMER Set .................................................................. 33
TIMER Set .................................................................. 33
Économiseur d'écran (pour éviter les images permanentes) .............. 34
Heure de mise en service de l'économiseur d'écran .. 35
Ajustement SP ............................................................ 36
Ajustement SP ............................................................ 36
Configuration pour les signaux d’entrée .................. 37
Sélection de l'entrée en composantes/RVB ................ 37
Filtre Y/C 3D – Pour les images vidéo NTSC ............. 37
Système couleur / Panasonic Auto ............................. 38
SYNC .......................................................................... 39
Plage de capture ......................................................... 39
Position de calage ....................................................... 39
H-Freq. (kHz)/V-Freq. (Hz) .......................................... 39
Filtre Y/C 3D – Pour les images vidéo NTSC ............. 37
Système couleur / Panasonic Auto ............................. 38
SYNC .......................................................................... 39
Plage de capture ......................................................... 39
Position de calage ....................................................... 39
H-Freq. (kHz)/V-Freq. (Hz) .......................................... 39
Dépannage ................................................................... 40
Spécifications .............................................................. 42