Toshiba MQ02 Series Manual

Welcome and thank you for purchasing a TOSHIBA hard disk drive. For installation into your personal computer, please consult your computer’s 

installation manual carefully. Toshiba highly recommends that installation be carried out by a skilled professional.

Vítejte. Děkujeme, že jste si koupili jednotku pevného disku TOSHIBA. Při instalaci do vašeho osobního počítače si pečlivě přečtěte instalační příručku pro 

váš počítač. Společnost Toshiba důrazně doporučuje, aby instalaci provedl zkušený profesionál.

Willkommen und vielen Dank für den Kauf einer Festplatte von TOSHIBA. Um die Festplatte in Ihrem Computer zu installieren, lesen Sie bitte aufmerksam 

die Informationen im Installationshandbuch des Computers. Toshiba empfiehlt dringend, die Installation von einer geschulten Fachkraft ausführen 

zu lassen.

Velkommen og tak, fordi du har købt en TOSHIBA-harddisk. Når du installerer den i din pc, bør du læse installationsvejledningen til din computer 

omhyggeligt. Toshiba anbefaler kraftigt, at installationen foretages af en kompetent fagmand.

Bienvenido y gracias por la compra de una unidad de disco duro TOSHIBA. Para instalarla en su ordenador, consulte detenidamente el manual de 

instalación de su ordenador. Toshiba recomienda encarecidamente que la instalación la lleve a cabo un profesional cualificado.

Kiitos TOSHIBA-kiintolevyn ostamisesta. Sen yhdistämisestä tietokoneeseesi on lisätietoja tietokoneen asennusoppaassa. Toshiba suosittelee, että sen 

asentaminen annetaan osaavan ammattilaisen tehtäväksi.

Bienvenue et merci d’avoir choisi un disque dur Toshiba. Avant d’installer ce disque sur votre ordinateur, veuillez consulter attentivement la notice de 

votre ordinateur. Toshiba recommande de confier l’installation à un professionnel qualifié.

Καλωσήρθατε και σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια μονάδα σκληρού δίσκου της TOSHIBA. Για εγκατάσταση στον προσωπικό σας υπολογιστή, 

διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο εγκατάστασης του υπολογιστή σας. Η Toshiba συνιστά ιδιαίτερα η εγκατάσταση να πραγματοποιηθεί από έναν 

καταρτισμένο επαγγελματία.

Dobrodošli i hvala što ste kupili tvrdi disk TOSHIBA. U vezi instalacije tvrdog diska u računalo, pažljivo pročitajte priručnik vašeg računala. Toshiba snažno 

preporučuje da instalaciju obavi uvježbani profesionalni tehničar.

Üdvözöljük! Köszönjük, hogy a TOSHIBA merevlemez-meghajtót választotta. A személyi számítógépébe való beszereléssel kapcsolatban tekintse át 

alaposan a számítógép telepítési kézikönyvét. A Toshiba azt javasolja, hogy a beszerelést bízza képzett szakemberre.

Benvenuto/a e grazie per aver acquistato un’unità disco rigido TOSHIBA. Per l’installazione dell’unità nel personal computer, è necessario consultare 

attentamente il manuale di installazione del computer. Toshiba consiglia vivamente di fare eseguire l’installazione da un tecnico professionista.

Welkom en gefeliciteerd met uw vaste schijf van TOSHIBA. Voor de installatie in uw personal computer dient u de installatiehandleiding van uw 

computer zorgvuldig te lezen. Toshiba beveelt ten zeerste aan de installatie te laten uitvoeren door een ervaren professional.

Velkommen og takk for at du kjøpte en harddisk fra TOSHIBA. Se nøye i brukerhåndboken for datamaskinen for informasjon om installasjon i 

datamaskinen. Toshiba anbefaler på det sterkeste at installasjonen utføres av en profesjonell.

Witamy i dziękujemy za zakup dysku twardego firmy TOSHIBA. Aby zainstalować ten produkt w swoim komputerze osobistym, należy uważnie 

przeczytać podręcznik instalacji dostarczony z komputerem. Firma Toshiba zdecydowanie zaleca wykonanie instalacji przez wykwalifikowanego 

specjalistę.

Bem-vindo e obrigado por ter adquirido uma unidade de disco rígido da TOSHIBA. Para fazer a instalação no seu computador pessoal, consulte 

atentamente o manual de instalação do seu computador. A Toshiba recomenda vivamente que a instalação seja feita por um profissional experiente.

Dobrodošli i hvala Vam što ste kupili TOSHIBA čvrsti disk. Za instalaciju na vaš lični računar, pažljivo pogledajte priručnik za instalaciju računara. 

Toshiba posebno preporučuje da instalaciju obavi stručna osoba.

Добро пожаловать! Благодарим вас за приобретение жесткого диска TOSHIBA. Внимательно ознакомьтесь с порядком установки диска в 

персональный компьютер, описанным в руководстве по подготовке компьютера к работе. Корпорация Toshiba настоятельно рекомендует 

доверять установку только квалифицированным специалистам.

Tack för att du valde att köpa en TOSHIBA-hårddisk. Innan den installeras i din dator ska du först noggrant läsa igenom det som står i datorns 

installationshandbok. Toshiba rekommenderar att installationen utförs av en utbildad tekniker.

Vítame vás a ďakujeme za zakúpenie jednotky pevného disku TOSHIBA. Ak ju chcete inštalovať v osobnom počítači, pozorne si prečítajte inštalačnú 

príručku dodanú s počítačom. Spoločnosť Toshiba dôrazne odporúča, aby inštaláciu vykonal skúsený odborník.

Dobrodošli in hvala za nakup trdega diska TOSHIBA. Za namestitev v osebni računalnik si pozorno oglejte namestitveni priročnik računalnika. 

Toshiba priporoča, da namestitev opravi izkušen računalničar.

Hoş geldiniz, bir TOSHIBA sabit disk sürücüsünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kişisel bilgisayarınıza kurulum için lütfen bilgisayarınızın kurulum 

kılavuzuna bakın. Toshiba kurulumun yetkili bir profesyonel kişi tarafından yapılmasını özellikle tavsiye etmektedir.

 بيكرتلا متي نأب ةدشب ابيشوت يصوت .ةيانعب رتويبمكلا بيكرت ليلد ةعجارم ىجري ،يصخشلا رتويبمكلا يف هيبكرتل .TOSHIBA تباث صرق كرحم ءارشب كمايقل ًاركشو كب ًابحرم

.رهام يئاصخأ ةطساوب

www.toshiba.eu/storage

QG00009E2 
QSG-2.5MQHDD-V3/1213

Um Fehlfunktionen oder Schäden am Produkt zu vermeiden, befolgen Sie 

bitte die nachstehenden Vorsichtsmaßnahmen. 
•  

 Erstellen Sie Backup-Kopien aller Daten auf dem Produkt. Toshiba ist nicht 
verantwortlich für Beschädigung oder Verlust von Daten. Toshiba kommt 
nicht für die Kosten der Wiederherstellung von Daten auf.

•   Vermeiden Sie Folgendes:
  •  

Teile des Produkts in Wasser oder in eine andere Flüssigkeit tauchen.

  •  

 Flüssigkeit auf dieses Produkt sprühen oder Flüssigkeit hineintropfen lassen.

  •   dieses Produkt verwenden, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
  •  

 Produkt dort ablegen, wo es großer Hitze oder extrem niedrigen 
Temperaturen ausgesetzt werden kann.

  •  

 Produkt anschließen, bevor Sie es reinigen.

•  Nie
  •  Produkt in einer feuchten Umgebung aufstellen.
  •  

 Produkt auf eine wärmeempfindliche Fläche legen.

 Wenn sich das Produkt nicht wie erwartet verhält oder Sie Zweifel

Brauchen Sie Hilfe?

Bitte besuchen Sie die TOSHIBA Support-Website für Festplatten und 

Speicherprodukte: 

www.toshiba.eu/storage/contact 
Im Garantiefall besuchen Sie: computers.toshiba.eu/options-warranty

Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung in Übereinstimmung 
mit den geltenden EU-Richtlinien. Verantwortlich für die 
CE-Kennzeichnung ist die Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 
8, 41460 Neuss, Deutschland. Eine Kopie der offiziellen 
Konformitätserklärung finden Sie auf der folgenden Webseite: 
http://epps.toshiba-teg.com.

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht mit dem normalen 
Hausmüll entsorgt werden darf. Sie müssen es getrennt der 
Entsorgung/Wiederverwertung zuführen.

For at undgå fejlfunktioner og skader på produktet bør du følge de 

forholdsregler, der er anført nedenfor, omhyggeligt.
•  

 Sørg for at sikkerhedskopiere alle dine data på produktet, da Toshiba ikke 
er ansvarlig for databeskadigelse eller datatab. Toshiba dækker ikke nogen 
udgifter til genopretning af data.

•   Undgå at
  •  

udsætte nogen del af dette produkt for vand eller anden væske.

  •  

 sprøjte væske på dette produkt eller lade små dråber komme ind 
i produktet.

  •   bruge dette produkt, hvis det på nogen måde er blevet beskadiget.
  •  

 placere produktet på steder, hvor det vil blive udsat for kraftig varme 
eller ekstremt lave temperaturer.

  •  

 tilslutte dette produkt inden rengøring.

•  Du må aldrig
  •  placere aldrig produktet i et fugtigt miljø.
  •  

 placere produktet på en varmefølsom overflade.

 Hvis produktet ikke fungerer som forventet, eller hvis du er i tvivl om

Brug for hjælp?

Kontakt TOSHIBAs webside med support til harddiske og lagerprodukter: 

www.toshiba.eu/storage/contact 
Oplysninger om garantikrav finder du her: 

Dette produkt er CE-mærket i henhold til kravene fra gældende 
EU-direktiver. Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss 
i Tyskland er ansvarlig for CE-mærkningen. En kopi af den officielle 
overensstemmelseserklæring kan hentes på følgende websted: 
http://epps.toshiba-teg.com.

Dette symbol angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen 
med normalt husholdningsaffald. Produktet skal bortskaffes separat.

Para evitar errores de funcionamiento o daños en el producto, adopte 

cuidadosamente las precauciones enumeradas a continuación.
•  

 Asegúrese de que crea una copia de seguridad de los datos del producto, 
ya que Toshiba no asumirá responsabilidad alguna por pérdida o daños en 
los datos. Toshiba no cubre ningún coste de recuperación de datos.

•   No
  •  

sumerja parte alguna de este producto en agua ni en ningún 
otro líquido.

  •  

 pulverice líquidos sobre este producto ni permita que el líquido penetre 
en su interior.

  •   utilice este producto si ha sufrido cualquier tipo de daño.
  •  

 coloque el producto en lugares en los que quede expuesto a un calor 
excesivo o a temperaturas extremadamente bajas.

  •  

 conecte este producto antes de limpiarlo.

•  Nunca
  •  coloque el producto en un entorno mojado.
  •  

 coloque el producto sobre una superficie sensible al calor.

 Si el producto no se comporta de la forma esperada o tiene dudas sobre

¿Necesita ayuda?
Visite la página de ayuda para unidades de disco duro y productos de 
almacenamiento de TOSHIBA:  

www.toshiba.eu/storage/contact 
Para reclamaciones de la garantía, consulte: 

Este producto incorpora la marca CE de conformidad con los requisitos 
de las Directivas de la UE aplicables. La obtención de la marca CE es 
responsabilidad de Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 
Neuss, Alemania. Puede obtener una copia de la Declaración de 
conformidad en el siguiente sitio Web: http://epps.toshiba-teg.com.

Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con 
el resto de residuos domésticos. El producto debe desecharse por 
separado.

Kako biste izbjegli neispravan rad ili oštećenje proizvoda, pažljivo 

slijedite dolje navedene mjere opreza.
•  

 Pobrinite se da izradite sigurnosnu kopiju podataka na svim proizvodima 
jer Toshiba neće snositi odgovornost za oštećivanje ili gubitak podataka. 
Toshiba ne obuhvaća jamstvom gubitak podataka.

•   Nemojte
  •  

uranjati ni jedan dio ovog proizvoda u vodu ili drugu tekućinu.

  •  

 prskati tekućinom po ovom proizvodu niti ne dozvoljavajte višak 
tekućine kaplje u unutrašnjost.

  •   koristiti ovaj proizvod ako je pretrpio bilo kakvu vrstu oštećenja.
  •  

 stavljati proizvod na mjesta na kojima će biti izložen utjecaju topline ili 
krajnje niskim temperaturama.

  •  

 priključivati proizvod prije čišćenja.

•  Nikada
  •  ne postavljajte proizvod u vlažnom okruženju.
  •  

 ne stavljajte vaš proizvod na toplinski osjetljivu površinu.

 Ako se proizvod ponaša suprotno očekivanjima ili ako dvojite u vezi

Trebate li pomoć?

Potražite TOSHIBINU stranicu podrške za tvrde diskove i proizvode za 

pohranu:  

www.toshiba.eu/storage/contact 
U vezi popravaka u jamstvenom roku potražite: 

Ovaj proizvod nosi CE oznaku sukladno zahtjevima važećih 
direktiva EZ. Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 
41460 Neuss, Njemačka odgovorna je za CE oznake. Kopija 
službene Izjave o sukladnosti se može pronaći na ovoj internetskoj 
stranici:http://epps.toshiba-teg.com.

Ovaj simbol prikazuje da se proizvod ne smije zbrinjavati u otpad 
zajedno s običnim kućnim otpadom. Ovaj proizvod se mora zbrinuti 
odvojeno.

Az eszköz hibás működésének vagy sérülésének megelőzése érdekében 

tartsa szem előtt az alábbi óvintézkedéseket.
•  

 Az eszköz valamennyi adatáról készítsen biztonsági másolatot, mivel a 
Toshiba nem vállal felelősséget az adatok sérüléséért vagy elvesztéséért. 
A Toshiba semmilyen adat-helyreállítási költséget nem fedez.

•   Tiltások
  •  

A termék semmilyen részét ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba.

  •  

 Ne permetezzen folyadékot a termékre, és óvja attól, hogy túlzott 
mennyiségű folyadék csepegjen a belsejébe.

  •   Ha a terméket bármilyen sérülés érte, akkor ne használja tovább.
  •  

 Ne tegye az eszközt olyan helyre, ahol túlzottan magas vagy alacsony 
hőmérsékletnek lehet kitéve.

  •  

 Ne tisztítsa úgy a terméket, hogy az közben csatlakoztatva van.

•  Soha...
  •  ne tegye a készüléket nedves helyre.
  •  

 ne helyezze a készüléket hőre érzékeny felületre.

 Ha az eszköz nem az elvárható módon viselkedik, vagy ha kétségei

Segítségre van szüksége?

Kérjük keresse fel a TOSHIBA merevlemezekkel és adattároló termékekkel 

foglalkozó támogatási oldalát:  

www.toshiba.eu/storage/contact 
Garanciális követelésekkel kapcsolatban kérjük tekintse meg a 

computers.toshiba.eu/options-warranty oldalt.

Jelen termék CE jelöléssel van ellátva a vonatkozó EU-irányelvek 
követelményei értelmében. A CE jelölésért a Toshiba Europe GmbH, 
Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Németország a felelős. A hivatalos 
megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a következő webhelyen: 
http://epps.toshiba-teg.com.

Az ábra használata azt jelenti, hogy a termék nem dobható el 
közönséges háztartási hulladékként. A leselejtezett terméket 
elkülönítve kell hulladékként kezelni.

Τηρείτε προσεκτικά τις παρακάτω προφυλάξεις για αποφυγή 

δυσλειτουργίας ή βλάβης του προϊόντος.
•  

 Βεβαιωθείτε ότι δημιουργείτε εφεδρικά αντίγραφα για όλα τα δεδομένα 
στο προϊόν, καθώς η Toshiba δεν είναι υπεύθυνη για τυχόν καταστροφή 
η απώλεια των δεδομένων. Η Toshiba δεν θα καλύψει τα έξοδα για τυχόν 
ανάκτηση δεδομένων.

•   Μην
  •  

βυθίζετε κανένα μέρος αυτού του προϊόντος σε νερό ή άλλο υγρό.

  •  

 ψεκάζετε υγρό σε αυτό το προϊόν και μην αφήνετε να διεισδύσει υγρό 
στο εσωτερικό του

  •   χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν αν έχει υποστεί οποιαδήποτε ζημιά.
  •  

 τοποθετείτε το προϊόν σας σε χώρο όπου μπορεί να εκτεθεί σε 
υπερβολική θερμότητα ή σε εξαιρετικά χαμηλές θερμοκρασίες.

  •  

 συνδέετε αυτό το προϊόν πριν το καθαρίσετε.

•  Ποτέ
  •  μην τοποθετείτε το προϊόν σε υγρό περιβάλλον.
  •  

 μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε επιφάνεια ευαίσθητη σε 
θερμότητα.

 Αν το προϊόν δεν συμπεριφέρεται όπως αναμένεται ή αν έχετε

Χρειάζεστε βοήθεια;

Ανατρέξτε στη σελίδα υποστήριξης μονάδων σκληρού δίσκου και 

προϊόντων αποθήκευσης της TOSHIBA:  

www.toshiba.eu/storage/contact 
Για αξιώσεις εγγύησης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: 

Το προϊόν αυτό φέρει σήμανση CE σύμφωνα με τις απαιτήσεις 
των σχετικών Οδηγιών της ΕΕ. Υπεύθυνη για τη σήμανση CE 
είναι η Toshiba Europe GmbH Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, 
Γερμανία. Ένα αντίγραφο της επίσημης δήλωσης συμμόρφωσης 
μπορείτε να λάβετε από την παρακάτω τοποθεσία web: 
http://epps.toshiba-teg.com.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το συγκεκριμένο προϊόν δεν 
πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Το προϊόν 
πρέπει να απορρίπτεται ξεχωριστά.

Afin d’éviter tout dysfonctionnement ou dommage au produit, veuillez 

tenir compte des précautions énumérées ci-dessous.
•  

 Assurez-vous que toutes les données sont sauvegardées sur le produit, dans 
la mesure où Toshiba n’est pas responsable de la corruption ou de la perte 
de données. Toshiba ne couvre pas les frais de restauration des données.

•   Ne pas
  •  

immerger ce produit, en tout ou partie, dans quelque liquide que 
ce soit.

  •  

 vaporiser du liquide sur ce produit ou laisser du liquide s’infiltrer 
dans le produit.

  •   utiliser ce produit s’il a subi des dommages.
  •  

 poser votre produit à un endroit où il serait exposé à des températures 
particulièrement hautes ou basses.

  •  

 laisser le produit connecté au moment de le nettoyer.

•  Ne jamais
  •  placer votre produit dans un endroit humide.
  •  

 poser le produit sur une surface sensible à la chaleur.

 Si le produit ne se comporte pas de la façon prévue ou si

Vous avez besoin d’aide ?

Consultez la page relative aux disques durs et aux produits de stockage 

TOSHIBA :   

www.toshiba.eu/storage/contact 
Pour toute réclamation dans le cadre de la garantie, consultez la page : 

Ce produit porte la marque CE suivant les directives européennes 
en cours. La partie responsable de l’homologation CE est Toshiba 
Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Allemagne. 
Une copie de la Déclaration officielle de Conformité est disponible 
sur le site Internet suivant :http://epps.toshiba-teg.com.

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être mis au rebut 
avec les déchets ménagers. Le produit doit être mis au rebut de 
façon distincte.

Noudata jäljempänä lueteltuja varo-ohjeita huolellisesti 

toimintahäiriöiden ja laitteen vaurioitumisen välttämiseksi.
•  

 Varmuuskopioi kaikki aseman sisältämät tiedot. Toshiba ei vastaa 
tietojen vaurioitumisesta tai katoamisesta. Toshiba ei korvaa tietojen 
palauttamisen aiheuttamia kustannuksia.

•   Älä
  •  

upota mitään laitteen osaa veteen tai muuhun nesteeseen

  •  

 suihkuta tähän laitteeseen nestettä tai päästä kosteutta sen sisään

  •   käytä tuotetta, jos se on vahingoittunut
  •  

 aseta laitetta liian kylmään tai kuumaan paikkaan

  •  

 Irrota tämä tuote ennen sen puhdistamista.

•  Älä koskaan
  •  sijoita laitetta pölyiseen paikkaan
  •  

 aseta tätä laitetta kuumuudelle herkälle pinnalle.

 Jos laite toimii odottamattomalla tavalla tai epäilet sen

Tarvitsetko apua?
Lisätietoja on TOSHIBA-kiintolevyjen ja -tallennuslaitteiden tukisivulla:  

www.toshiba.eu/storage/contact 
Lisätietoja takuusta: computers.toshiba.eu/options-warranty

Tälle tuotteelle on myönnetty CE-merkintä asianomaisten 
EU-direktiivien mukaisesti. Merkintää on hakenut Toshiba 
Europe, GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany. 
CE-vaatimusten täyttövakuutus on luettavissa osoitteessa 
http://epps.toshiba-teg.com.

Tämä merkki ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää 
kotitalousjätteiden mukana. Se on toimitettava kierrätykseen.

Aby nedošlo k závadě nebo poškození produktu, je potřeba důsledně 

dodržovat pokyny uvedené níže.
•  

 Nezapomeňte si udělat zálohu všech dat z produktu, protože společnost 
Toshiba nenese odpovědnost za porušení nebo ztrátu dat. Toshiba nebude 
krýt žádné náklady na obnovení dat.

•   Nikdy
  •  

neponořujte žádnou část tohoto zařízení do vody nebo jiné kapaliny.

  •  

 nestříkejte na tento produkt žádné kapaliny a nedovolte, aby kapaliny 
vnikly dovnitř.

  •   nepoužívejte tento produkt, pokud opakovaně vykazuje nějaký typ 

poškození.

  •  

 nepokládejte produkt na místo, kde by mohl být vystaven nadměrnému 
teplu nebo extrémně nízkým teplotám.

  •  

 před čištěním tento produkt odpojte.

•  Nikdy
  •  neumisťujte produkt do vlhkého prostředí.
  •  

 nepokládejte výrobek na povrchy citlivé na teplo.

 Jestliže se produkt chová nečekaným způsobem nebo máte pochybnosti

Potřebujete poradit?

Podívejte se na stránky pro podporu pevných disků a úložných produktů 

TOSHIBA: 

www.toshiba.eu/storage/contact
Ohledně reklamací se podívejte sem: 

Tento produkt je označen značkou CE v souladu s požadavky 
příslušných směrnic EU. Odpovědnost za označení značkou CE 
nese Toshiba Europe, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Německo. 
Kopii oficiálního Prohlášení o shodě je možné získat z těchto 
webových stránek: http://epps.toshiba-teg.com.

Tento symbol indikuje, že tento produkt se nesmí likvidovat společně 
s běžným domovním odpadem. Produkt je nutné likvidovat odděleně.

In order to avoid malfunction or damage of the product, please carefully 

follow the precautions listed below.
•  

 Make sure that you backup all your data on the product, as Toshiba is not 
responsible for data corruption or data loss. Toshiba will not cover any data 
recovery cost.

•   Do not
  •  

immerse any part of this product in water or other liquid.

  •  

 spray liquid on this product or allow excess liquid to drip inside.

  •   use this product if it has sustained any type of damage.
  •  

 place your product where it will be exposed to excess heat or extremely 
low temperatures.

  •  

 connect this product before cleaning.

•  Never
  •  place your product in a damp environment.
  •  

 place your product on a heat sensitive surface.

 If the product behaves not as expected or you have doubts about the

Need help?

Please contact TOSHIBA’s hard drive and storage products support page: 

www.toshiba.eu/storage/contact
For warranty claims, please check: computers.toshiba.eu/options-warranty

This product is CE marked in accordance with the requirements of 
the applicable EU Directives. Responsible for CE marking is Toshiba 
Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany. A copy of 
the official Declaration of Conformity can be obtained from following 
website: http://epps.toshiba-teg.com.

This symbol indicates that this product must not be disposed of with 
normal household waste. The product must be disposed of separately.