Fujifilm FinePix S304 Guía Del Usuario
76
77
4
r ENREGISTREMENT DE MEMOS AUDIO
MENU DE LECTURE w
LECTURE DES MEMO VOCAUX
MENU DE LECTURE w
ＦＩＮＩ
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＯＫ
ＢＡＣＫ
ＲＥ ＥＮＲ．
ＥＮＲ．
5
5
Si vous sélectionnez une image qui possède
déjà une légende vocale, un écran apparaît
dans lequel vous pouvez sélectionner si vous
enregistrez de nouveau ou non une légende.
déjà une légende vocale, un écran apparaît
dans lequel vous pouvez sélectionner si vous
enregistrez de nouveau ou non une légende.
Lorsque vous avez enregistré 30 secondes de
son, le message “
son, le message “
∑
” (FIN DE
L’ENREGISTREMENT) apparaît sur l’écran.
Pour terminer:
Appuyez sur la touche “MENU/OK”.
Pour enregistrer de nouveau votre commentaire:
Appuyez sur la touche “BACK”.
◆
Lorsque l’image possède déjà
une légende vocale
◆
ＲＥ／ＥＮＲ．
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＢＡＣＫ
１２３−０００８
１８． ６．２００２
ＡＦＦＩＣＨＥＲ
１１ｓ
ＰＡＵＳＥ
ＳＴＯＰ
2
1
0
1
0
2
0
1
0
2
●
!
Vous ne pouvez pas procéder à la lecture des
mémos vocaux en mode de lecture de vues
multiples. Utilisez la touche “DISP” pour revenir à la
lecture normale.
mémos vocaux en mode de lecture de vues
multiples. Utilisez la touche “DISP” pour revenir à la
lecture normale.
1Réglez l’interrupteur d’alimentation sur “
Q
”.
2Utilisez “d ” ou “c ” pour sélectionner un
fichier d’images ayant un mémo vocal.
L’icône Y” est affichée.
1Appuyez sur “b” pour lire le mémo vocal.
2L’écran indique la durée de lecture et présente
2L’écran indique la durée de lecture et présente
une barre de progrès de la lecture.
●
!
Veillez à ne pas bloquer le haut-parleur.
●
!
Si le son est difficile à entendre, réglez le volume
(
(
➡P.79).