Sony Mavica MVC-FD90 Guía Del Usuario
masterpage:Left
filename[D:\Mavica85\Others\3060831321\3060831321MVCFD85CEE\03PT-MVC-
FD85CEE\06adv.fm]
36-
PT
model name1MVC-FD85/FD90]
[3-060-831-32(1)]
Regular a distância
até ao motivo
até ao motivo
Normalmente, a focagem é regulada
automaticamente. Esta função é muito
útil se a focagem automática não
estiver a funcionar bem, por exemplo,
em locais com pouca luz.
automaticamente. Esta função é muito
útil se a focagem automática não
estiver a funcionar bem, por exemplo,
em locais com pouca luz.
Para voltar a activar
a focagem automática
MVC-FD85: Carregue várias vezes em
FOCUS até que ambos os indicadores
a focagem automática
MVC-FD85: Carregue várias vezes em
FOCUS até que ambos os indicadores
e
9 desapareçam.
MVC-FD90: Regule o selector FOCUS
AUTO/ MANUAL para AUTO.
AUTO/ MANUAL para AUTO.
Notas
•
A informação do ponto de focagem pode
não indicar uma distância totalmente
correcta. Utilize-a como guia.
não indicar uma distância totalmente
correcta. Utilize-a como guia.
•
A informação do ponto de focagem não
mostra a distância correcta se incorporar
a lente de conversão.
mostra a distância correcta se incorporar
a lente de conversão.
•
Se filmar um motivo a uma distância de 0,6 m
(23 5/8 polegadas) (MVC-FD85)/ 0,9 m
(35 1/2 polegadas) (MVC-FD90) com a
patilha de zoom regulada para o lado T, não
consegue obter uma focagem nítida. Se tal
acontecer, a informação do ponto de focagem
aparece a piscar. Mova a patilha de zoom para
o lado W até que o indicador pare de piscar.
(23 5/8 polegadas) (MVC-FD85)/ 0,9 m
(35 1/2 polegadas) (MVC-FD90) com a
patilha de zoom regulada para o lado T, não
consegue obter uma focagem nítida. Se tal
acontecer, a informação do ponto de focagem
aparece a piscar. Mova a patilha de zoom para
o lado W até que o indicador pare de piscar.
•
Não pode utilizar esta função se tiver
seleccionado o modo Panfocus com a função
PROGRAM AE.
seleccionado o modo Panfocus com a função
PROGRAM AE.
1
Regule o selector PLAY/
STILL/MOVIE para MOVIE
ou STILL.
STILL/MOVIE para MOVIE
ou STILL.
2
• MVC-FD85:
Carregue várias vezes no botão
FOCUS até obter uma focagem
nítida.
O indicador
FOCUS até obter uma focagem
nítida.
O indicador
9 (focagem manual)
aparece no visor LCD. Pode
seleccionar seis programações
de focagem:
seleccionar seis programações
de focagem:
(macro), 0,5 m,
1,0 m, 3,0 m, 7,0 m e
∞
(infinito)
1
2
MVC-FD85
2
1
MVC-FD90
• MVC-FD90:
1
Regule o selector FOCUS AUTO/
MANUAL para MANUAL.
O indicador
O indicador
9 (focagem manual)
aparece no visor LCD.
2
Rode o anel de focagem até obter
uma focagem nítida.
Quando filma fotografias,
a imagem no visor LCD é ampliada
(para o dobro*) e
a informação do ponto de focagem
aparece durante a regulação do
foco. Terminada
a regulação, a imagem volta ao
tamanho normal. O intervalo de
focagem vai de 3 cm (1 3/16
polegadas) até
uma focagem nítida.
Quando filma fotografias,
a imagem no visor LCD é ampliada
(para o dobro*) e
a informação do ponto de focagem
aparece durante a regulação do
foco. Terminada
a regulação, a imagem volta ao
tamanho normal. O intervalo de
focagem vai de 3 cm (1 3/16
polegadas) até
∞
(infinito).
∗
Quando utilizar a função de zoom
digital, a imagem ampliada será
inferior ao dobro do tamanho.
digital, a imagem ampliada será
inferior ao dobro do tamanho.
01cov.book Page 36 Monday, March 27, 2000 3:23 PM