Sony Cybershot DSC P50 Guía Del Usuario

masterpage:Left

filename[\\WIN-24\yokota\Terashima\Dsc-

p30rev\3068186221\306818622DSCP30CA\DSCP30FR\04bas.fm]

 model name1[DSC-P30/P50]

 [3-068-186-22(1)]

Cet appareil possède une fonction de zoom numérique.
Le zoom numérique agrandit l’image par un traitement numérique et commence à 
fonctionner lorsque le zoom dépasse 3

×

.

Le grossissement maximum du zoom est 6

×

.

L’utilisation du zoom numérique s’accompagne d’une dégradation de l’image. 
Lorsque le zoom numérique n’est pas nécessaire, placez [DIGITAL ZOOM] sur 
[OFF] dans les paramètres de configuration (page 68).

Le zoom numérique est inopérant pour les images animées.

Visez avec l’écran LCD lorsque vous utilisez la fonction de zoom numérique. Les images 
agrandies avec le zoom numérique n’apparaissent pas dans le viseur.

Le cadre AF (page 85) n’apparaît pas sur l’écran LCD. 

Lorsque vous utilisez la fonction de retardateur, le sujet est enregistré environ 10 
secondes après que vous appuyez sur le déclencheur.

Faites disparaître le menu (page 38), puis appuyez sur la touche de commande 

V 

(

). L’indicateur 

 (retardateur) apparaît sur l’écran LCD, et 10 secondes environ 

après la pression sur le déclencheur, le sujet est enregistré. Le témoin de retardateur 
clignote et des bips se font entendre entre le moment où vous appuyez sur le 
déclencheur et le déclenchement. 

Appuyez à nouveau sur la touche de commande 

V ( ). 

T

W