UPEK Inc 5346T Manual De Usuario

RegTP Declaration: 
 

Pulver Laboratories Inc. and UPEK, Inc. hereby certify that the TouchStrip 
Professional Reader, TCRZ (Equipment, Type, Model Number) is in compliance with 

VFG 523/1969, DIN 57871 / VDE 0871 / 09.84, and DIN 57875 Part 1 A2 / 10.90 
(product standards) and is RFI suppressed. 

 
The marketing and sale of this equipment in Germany has been reported to the 

German Postal service. They have also been given the right to retest this 
equipment to verify compliance with product regulations. 

 

Compliance with applicable regulations depends on the use of shielded cables.  The 
user is responsible for procuring the appropriate cables. 

 
This equipment has been tested concerning compliance with the relevant RFI 

protection requirements both individually and on a system level (to simulate normal 
operation conditions).  However, it is possible that these RFI requirements are not 

met under certain unfavorable conditions in other installations.  The user is 
responsible for compliance of his particular installation. 
 

Pulver Laboratories Inc. 
Testing and Certification Laboratories 

 
UPEK, Inc. 

Name of Manufacturer or Importer 
 

 

Bescheinigung des Pulver Laboratories Inc. und UPEK, Inc. hiermit wird bescheinigt, 
dass die TouchStrip Professional Reader TCRZ in Übereinstimmung mit den 

Bestimmungen der VFG 523/1969, DIN 57871 / VDE 0871 / 09.84, und DIN 57875 
Part 1 A2 / 10.90 (Amtsblattvertugung) funk-entstört ist. 

 
Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Geräts angezeigt 

und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen 
eingeräumt. 

 
Einhaltung mit betreffenden Bestimmungen kommt darauf an, dass geschirmte 
Ausführungen gebraucht werden.  Für die Beschaffung richtiger Ausführungen ist 

der Betreiber Verantwortlich. 
 

Dieses Gerät wurde sowohl einzeln als auch in einer Anlage, die einen normalen 
Anwendungsfall nachbildet, auf die Einhaltung der Funk-entstörbestimmungen 

geprüft. Es ist jedoch möglich, dass die Funk-entstörbestimmungen unter 
Ungünstigen Umständen bei anderen Gerätekombinationen nicht Eingehalten 

werden.  Der Betreiber ist für die Einhaltung der funk-eutstörungsbestimmungen 
seiner gesamten Anlage verantwortlich, in der dieses Gerät betrieben wird. 
 

Pulver Laboratories Inc. 
Testing and Certification Laboratories 

 

Name des Herstellers / Importeurs