Garmin International Inc 02966 Manual De Usuario

• FUSION is not responsible for replacing or the cost of replacing any

consumer data lost occurring either due to equipment failure or during

the repair and replacement process.

Si vous ne respectez pas les avertissements suivants, vous risquez un

accident ou une collision pouvant entraîner des blessures graves, voire

mortelles.

• Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et prudente de votre

bateau. Cet appareil ne vous dégage pas de vos responsabilités en

cas de non-respect de la sécurité à bord. Evitez tout danger de

navigation et ne relâchez pas votre surveillance de la barre.

• Soyez toujours prêt à reprendre les commandes du navire. Soyez

vigilant à proximité des points dangereux, tels que les quais et les

autres navires.

Une batterie lithium-ion peut être utilisée dans cet appareil.

Le non-respect de ces consignes peut causer une diminution de la durée

de vie des batteries, endommager l'appareil ou présenter un risque

d'incendie, de brûlure chimique, de fuite d'électrolyte et/ou de blessure.

• Ne laissez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur ou dans

un lieu où la température est très élevée, par exemple dans un

véhicule sans surveillance stationné en plein soleil. Pour éviter tout

dommage, sortez l'appareil de votre véhicule ou placez-le à l'abri du

soleil, par exemple dans la boîte à gants.

• Ne démontez pas l'appareil ni les batteries, ne les modifiez pas, ne les

refabriquez pas, ne les percez pas, ne les endommagez pas.

• N'essayez pas de retirer la batterie non remplaçable par l'utilisateur.

• N'exposez pas l'appareil ou les batteries au feu, à une explosion ou à

d'autres dangers.

• N'immergez pas l'appareil ni les batteries dans de l'eau ou dans

d'autres liquides.

• N'utilisez pas de câble d'alimentation ou de données non approuvé ou

fourni par Garmin.

• N'utilisez pas l'appareil si la température n'est pas comprise entre les

plages de température indiquées dans le manuel imprimé fourni avec

le produit.

• Si vous devez ranger l'appareil pour une période prolongée, assurez-

vous que la température ambiante du lieu de stockage est toujours

comprise entre les plages de température indiquées dans le manuel

imprimé fourni avec le produit.

• Contactez la déchetterie locale pour plus d'informations sur la mise au

rebut de l'appareil ou des batteries dans le respect des lois et

réglementations locales applicables.

Des informations relatives au programme Garmin de recyclage des

produits ainsi qu'aux directives DEEE et RoHS, à la réglementation

REACH et aux autres programmes de conformité sont disponibles à

l'adresse www.garmin.com/aboutGarmin/environment.

Cet appareil est conforme aux normes RSS sans licence du ministère

Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce

périphérique ne doit pas causer d'interférences et (2) doit accepter toute

interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un

fonctionnement indésirable de l'appareil.

EN UTILISANT CE PRODUIT, VOUS RECONNAISSEZ ETRE LIE PAR

LES TERMES DU PRESENT CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL.

LISEZ ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE.

Garmin Ltd. et ses filiales (« Garmin ») concèdent une licence limitée

pour l'utilisation du logiciel intégré à cet appareil (le « Logiciel ») sous la

forme d'un programme binaire exécutable, dans le cadre du

fonctionnement normal du produit. Tout titre, droit de propriété ou droit de

propriété intellectuelle dans le Logiciel ou concernant le Logiciel est la

propriété de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers.

Vous reconnaissez que le Logiciel est la propriété de Garmin et/ou de ses

fournisseurs tiers et qu'il est protégé par les lois en vigueur aux Etats-

Unis d'Amérique et par les traités internationaux relatifs aux droits

d'auteur. Vous reconnaissez également que la structure, l'organisation et

le code du Logiciel, dont le code source n'est pas fourni, constituent

d'importants secrets de fabrication de Garmin et/ou de ses fournisseurs

tiers, et que le code source du Logiciel demeure un important secret de

fabrication de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers. Vous acceptez de

ne pas décompiler, désassembler, modifier, assembler à rebours, étudier

par rétro-ingénierie ou transcrire en langage humain intelligible le Logiciel

ou toute partie du Logiciel, ou créer toute œuvre dérivée du Logiciel.

Vous acceptez de ne pas exporter ni de réexporter le Logiciel vers un

pays contrevenant aux lois de contrôle à l'exportation des Etats-Unis

d'Amérique ou à celles de tout autre pays concerné.

Garmin New Zealand Limited, exerçant sous le nom FUSION

Entertainment (« FUSION »), garantit que ce produit FUSION est exempt

de tout défaut de matériel et de fabrication conformément aux conditions

générales suivantes :

• La garantie limitée initiale du produit FUSION acheté s'étend aux vingt-

quatre (24) premiers mois à compter de sa date d'achat.

• La garantie limitée ne s'applique qu'à l'acheteur (consommateur)

d'origine du produit et n'est pas assignable ni transférable aux

éventuels acheteurs/utilisateurs suivants.

• La garantie limitée s'étend uniquement aux consommateurs qui

achètent le produit dans l'un des pays (ou régions) indiqués sur 

www.fusionentertainment.com. La garantie limitée est valide

uniquement dans le pays (ou la région) de vente du produit FUSION.

• Pendant la période de garantie limitée, FUSION ou son réseau de

services agréés pourra réparer ou remplacer (à la discrétion de

FUSION) tout produit ou composant défectueux et renvoyer le produit

au consommateur en état de marche. Aucun frais ne sera facturé au

consommateur pour les composants ou la main-d'œuvre liés à la

réparation ou au remplacement du produit. Tous les composants

remplacés et les composants esthétiques doivent être exempts de tout

défaut au moment de l'expédition et, par conséquent, ne sont pas

couverts par les conditions de la présente garantie limitée.

• Le produit réparé sera garanti jusqu'à la fin de la période de garantie

limitée ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de

réparation, selon la période la plus longue.

• Toute demande de garantie doit être accompagnée d'un exemplaire de

cette fiche de garantie et d'un exemplaire de la preuve d'achat.

Le consommateur n'est pas couvert ou ne bénéficie pas de la présente

garantie limitée si l'une des conditions suivantes s'applique :

• Le produit a été soumis à : une utilisation anormale, des conditions

anormales, un stockage inadéquat, des modifications non autorisées,

des connexions non autorisées, une réparation non autorisée, y

compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation de composants de rechange,

une mauvaise utilisation, une négligence, une utilisation abusive, un

accident, une modification, une installation inadéquate, une

catastrophe, des dommages liés aux aliments ou liquides renversés,

un mauvais réglage des commandes du consommateur ou toute autre

action échappant au contrôle de FUSION, y compris les défauts dans

4