Garmin International Inc 02966 Manual De Usuario

natürliche oder juristische Personen, eine solche Verantwortung oder

Haftung zu übernehmen.

• Alle Gewährleistungsinformationen, Produktfunktionen und

technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden.

Si no se cumplen las siguientes advertencias, se pueden provocar

accidentes o colisiones que tengan como consecuencia la muerte o

lesiones graves.

• Tú eres el responsable del uso seguro y prudente de la

embarcación. Este dispositivo no te exime de la responsabilidad de

utilizar de forma segura la embarcación. Evita los riesgos de

navegación y nunca dejes el timón sin supervisión.

• Permanece siempre preparado para retomar rápidamente el control de

la embarcación. Mantén la precaución cuando lo utilices cerca de

obstáculos en el agua, como diques, pilotes u otras embarcaciones.

En este dispositivo se puede utilizar una pila de ión-litio.

Si no se siguen estas indicaciones, puede reducirse el ciclo vital de las

pilas o se pueden producir riesgos de daños al dispositivo, fuego,

quemaduras químicas, fuga de electrolitos y heridas.

• No dejes el dispositivo expuesto a fuentes de calor o en lugares con

altas temperaturas, como pudiera ser un vehículo aparcado al sol.

Para evitar la posibilidad de que se dañe, retira el dispositivo del

vehículo o guárdalo para que no quede expuesto a la luz solar directa

(por ejemplo, colócalo en la guantera).

• No desmontes, modifiques, reacondiciones, perfores ni dañes el

dispositivo o las pilas.

• No retires ni intentes retirar la batería no sustituible por el usuario.

• No expongas el dispositivo o la batería al fuego, explosiones u otros

riesgos.

• No sumerjas el dispositivo o la batería en agua u otros líquidos.

• No utilices ningún cable de datos o de alimentación que Garmin no

haya aprobado o suministrado.

• No manejes el dispositivo si la temperatura está fuera del intervalo

indicado en la versión impresa del manual, incluido en la caja del

producto.

• Cuando guardes el dispositivo durante un período de tiempo

prolongado, consérvalo respetando el intervalo de temperatura que se

indica en la versión impresa del manual, incluido en la caja del

producto.

• Ponte en contacto con el servicio local de recogida de basura para

desechar el dispositivo o la pila de forma que cumpla todas las leyes y

normativas locales aplicables.

Puedes consultar la información acerca del programa de reciclado de

productos de Garmin y la directiva WEEE, RoHS y REACH, así como de

otros programas de cumplimiento en www.garmin.com/aboutGarmin

/environment.

AL UTILIZAR EL DISPOSITIVO, EL USUARIO SE COMPROMETE A

RESPETAR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SIGUIENTE

ACUERDO DE LICENCIA DEL SOFTWARE. EL USUARIO DEBERÁ

LEER ESTE ACUERDO ATENTAMENTE.

Garmin Ltd. y sus subsidiarias ("Garmin") conceden al usuario una

licencia limitada para utilizar el software incluido en este dispositivo (el

"Software") en formato binario ejecutable durante el uso normal del

producto. La titularidad, los derechos de propiedad y los derechos de

propiedad intelectual del Software seguirán perteneciendo a Garmin y/o

sus terceros proveedores.

El usuario reconoce que el Software es propiedad de Garmin y/o sus

terceros proveedores, y que está protegido por las leyes de propiedad

intelectual de Estados Unidos y tratados internacionales de copyright.

También reconoce que la estructura, la organización y el código del

Software, del que no se facilita el código fuente, son secretos

comerciales valiosos de Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el

Software en su formato de código fuente es un secreto comercial valioso

de Garmin y/o sus terceros proveedores. Por la presente, el usuario se

compromete a no descompilar, desmontar, modificar, invertir el montaje,

utilizar técnicas de ingeniería inversa o reducir a un formato legible para

las personas el Software o cualquier parte de éste ni crear cualquier

producto derivado a partir del Software. Asimismo, se compromete a no

exportar ni reexportar el Software a ningún país que contravenga las

leyes de control de las exportaciones de Estados Unidos o de cualquier

otro país aplicable.

Garmin New Zealand Limited, bajo el nombre comercial FUSION

Entertainment (‘FUSION’), garantiza que este producto FUSION está

exento de defectos de material o de mano de obra según los siguientes

términos y condiciones:

• La duración de la garantía limitada inicial del producto FUSION

comprado se extiende a los veinticuatro (24) primeros meses a partir

de la fecha de compra del producto.

• La garantía limitada se extiende únicamente al comprador original

(consumidor) del producto y no puede asignarse o transferirse a

ningún otro comprador o usuario final.

• La garantía limitada cubre solo a usuarios que adquieran el producto

en uno de los países (o zonas) estipuladas en 

www.fusionentertainment.com. La garantía limitada solo es válida en el

país (o zona) de venta del producto previsto por FUSION.

• Durante el periodo de garantía limitada, FUSION o su red de servicios

autorizados reparará o sustituirá por unos nuevos (a discreción de

FUSION), cualquier producto o piezas defectuosos y devolverá al

usuario un producto que funcione correctamente. El usuario no deberá

abonar ni las piezas ni la mano de obra resultantes de la reparación o

la sustitución del producto. Todas las piezas y elementos estéticos

sustituidos deben estar exentos de defectos en el momento del envío

y, por tanto, no están cubiertos por las condiciones de esta garantía

limitada.

• El producto reparado estará garantizado durante el periodo restante de

la garantía original o durante noventa (90) días a partir de la fecha de

la reparación, siendo aplicable el periodo de mayor duración.

• Todas las reclamaciones de garantía deben ir acompañadas por una

copia de esta tarjeta de garantía y una copia del comprobante de

compra.

El usuario no estará cubierto ni gozará de las ventajas derivadas de esta

garantía limitada si se diera alguna de las siguientes condiciones:

• El producto ha sido sometido a: uso incorrecto, condiciones anómalas,

almacenamiento incorrecto, modificaciones no autorizadas,

conexiones no autorizadas, reparaciones no autorizadas, incluido,

entre otros, el uso de piezas de recambio no autorizadas, mal uso,

negligencia, abuso, accidente, alteración, instalación incorrecta, casos

de fuerza mayor, derramamiento de líquidos o alimentos, inadaptación

de los controles del cliente u otras acciones que queden fuera del

control razonable de FUSION, incluidos defectos en piezas

consumibles, tales como fusibles, y rupturas o daños en las antenas a

menos que estos estén directamente provocados por defectos de

material o de mano de obra, o por el desgaste normal del producto.

• El usuario no notificó a FUSION del supuesto defecto o mal

funcionamiento del producto durante el periodo de garantía limitada

correspondiente.

• El número de serie del producto o el código de fecha del accesorio ha

sido retirado, dañado o alterado.

8