Garmin International Inc 03391 Manual De Usuario
y resistente como para soportar el peso del dispositivo. El peso de cada
modelo y antena se indica en las especificaciones del producto.
• El dispositivo se debe instalar en una ubicación en la que pueda
conectarse a la alimentación, a la toma de tierra al agua y a la red Garmin
(Especificaciones sobre el cableado y las conexiones, página 23).
• El haz del radar se extiende verticalmente 11,5° por encima y 11,5° por
debajo
À
del elemento de radiación del radar. En las embarcaciones con
ángulos de proa más elevados a velocidad de crucero, el ángulo de
instalación se puede bajar para dirigir el haz ligeramente a la línea de
flotación cuando esté en reposo. Se pueden utilizar cuñas si es necesario.
• El dispositivo debe montarse lejos de fuentes de calor, como chimeneas y
luces.
• El dispositivo debe montarse a un nivel distinto de las crucetas
horizontales y de las crucetas de los mástiles.
• Para evitar interferencias con un compás magnético, el dispositivo debe
instalarse respetando la distancia de seguridad mínima del compás
indicada en las especificaciones del producto.
• El resto de componentes electrónicos y cables deben montarse a más de
2 m (6,5 ft) del trayecto del haz del radar.
• Las antenas GPS deben situarse por encima o por debajo de la trayectoria
del haz del radar.
• El dispositivo debe montarse como mínimo a 1 m (40 in) de cualquier
equipo de transmisión.
• El equipo debe montarse como mínimo a 1 m (40 in) de cables que
transmitan señales de radio como radios VHF, cables y antenas.
• El dispositivo debe montarse como mínimo a 2 m (6,5 ft) de radios de
banda lateral única (Single Side Band, SSB).
Proceso de instalación
Preparar la superficie de montaje del radar
Antes de montar el radar, debes elegir una ubicación de montaje adecuada
(Especificaciones de montaje, página 22).
1
Fija la plantilla de montaje incluida a la superficie en la ubicación de
montaje, a lo largo de la línea de crujía, tal como se indica en la plantilla.
2
Perfora los orificios de montaje usando una broca de 15 mm (
19
/
32
in).
3
Si necesitas pasar los cables de alimentación y de red por la superficie de
montaje, selecciona una ubicación a lo largo del canal central indicado en
la plantilla, perfora un orificio para pasar los cables con una broca de
32 mm (1
1
/
4
in) y pasa los cables por la superficie (opcional)
(Especificaciones sobre el cableado y las conexiones, página 23).
4
Retira la plantilla de montaje de la superficie.
Montar el radar
Antes de montar el radar, debes seleccionar una ubicación de montaje
(Especificaciones de montaje, página 22) y preparar la superficie de montaje
(Preparar la superficie de montaje del radar, página 23).
1
Coloca el radar en la superficie de montaje, de modo que los orificios de la
base del radar queden alineados con los orificios que perforaste al
preparar la superficie de montaje.
2
Aplica Petrolatum Primer a la rosca de las cuatro barras roscadas.
3
Inserta las barras roscadas
À
a través de la superficie de montaje y en la
base del radar, y apriétalas usando una llave hexagonal de 5 mm.
Para evitar que se dañe el pedestal, debes dejar de apretar las barras
roscadas cuando ya no giren con facilidad.
4
Desde debajo de la superficie de montaje, coloca las arandelas de reborde
de plástico incluidas
Á
sobre las barras roscadas y en los orificios.
5
Coloca las arandelas planas
Â
, las arandelas de presión
Ã
y las tuercas
hexagonales
Ä
en las barras roscadas.
6
Asegura las tuercas hexagonales a un par de apriete de 14,7 N-m (11 lbf-
ft) para fijar de manera segura el radar a la superficie sin dañar el radar o
los componentes de montaje.
Instalar la antena
Antes de instalar la antena en el radar, debes montar el pedestal de forma
segura (Montar el radar, página 23).
1
Retira la tapa de protección
À
de la guía de onda situada en la parte
superior del pedestal.
2
Alinea la guía de onda del pedestal
Á
con el zócalo de la parte inferior de
la antena
Â
y desliza la antena en el pedestal.
3
Fija la antena al pedestal apretando los pernos hexagonales bajo el brazo
de la antena.
4
Asegura las tuercas hexagonales a un par de apriete de 7,9 N-m (6 lbf-ft)
para fijar la antena al pedestal sin dañar la antena o los componentes de
montaje.
Especificaciones sobre el cableado y las conexiones
Es posible que sea necesario perforar orificios de 32 mm (1
1
/
4
in) para pasar
los cables de alimentación, red o conexión a tierra.
• Si se pasan varios cables por el mismo orificio, debes pasar el cable de
• Si se pasan varios cables por el mismo orificio, debes pasar el cable de
red antes que los cables de alimentación y conexión a tierra debido al
tamaño del conector de red.
• Se debe aplicar sellador marino al orificio después de colocar los cables
para garantizar un sellado resistente al agua.
Instrucciones de instalación
23