Compal Electronics Inc TP00064B Manual De Usuario

Lorsque vous utilisez une carte de réseau local sans fil dans le mode de transmission 802.11 a/n :

• Les appareils destinés àla bande 5150–5250 MHz devront être exclusivement utilisés en intérieur afin de

réduire les risques de perturbations électromagnétiques gênantes sur les systèmes de satellite mobile
dans un même canal.

• Les radars àforte puissance sont désignés comme les utilisateurs principaux (c'est-à-dire qu'ils sont

prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz. Ils peuvent provoquer des perturbations
électromagnétiques sur les appareils de type LELAN (réseau de communication local sans licence) ou
les endommager.

• Le gain d'antenne maximal autorisépour les appareils dans les bandes de fréquence 5250-5350

MHz, 5470-5725 MHz et 5725-5825 MHz est conforme àla limite p.i.r.e (puissance isotrope rayonnée
équivalente) définie dans la section A9.2 du CNR-210.

L'ordinateur utilise des antennes intégrales à faible gain qui n'émettent pas un champ électromagnétique
supérieur aux normes imposées par Santé Canada pour la population. Consultez le Code de sécurité 6 sur
le site Internet de Santé Canada à l'adresse suivante : http://www.hc-sc.gc.ca/

L'énergie émise par les antennes reliées aux cartes sans fil respecte la limite d'exposition aux
radiofréquences émises par les appareils portables au Canada telle que définie par Industrie Canada dans la
clause 4 du document CNR-102, version 5 pour un environnement non contrôlé et permet d'affecter sans
danger le produit à l'usage auquel il est destiné. La réduction de l'exposition aux radiofréquences est
possible si le produit peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou en définissant
une puissance de sortie plus faible si une telle fonction est disponible.

The following information refers to the ThindPad 10 (machine types 20E3 and 20E4) with WWLAN, WWAN,
and NFC features.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult an authorized dealer or service representative for help.

Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or
recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.