Visonic Inc. DUETAM Manual De Usuario
D-300431
1
DUET
DUET
DUET
DUET----AM C/O
AM C/O
AM C/O
AM C/O
Dual-Technology Microwave/PIR Intrusion Detector
Installation Instructions
1. FEATURES
1. FEATURES
1. FEATURES
1. FEATURES
•
Combined Fresnel and cylindrical optics improves detection
range and false alarm immunity.
•
Normally closed and normally open alarm outputs.
•
Look-down "creep zone" lens.
•
True Motion Recognition™ (TMR) algorithm (patented) for
recognition of true motion of a human body.
•
DRO-stabilized MW microstrip technology.
•
MW Motion Simulator simulates the effect of a human body
moving in the MW field (patent pending for MW self-test).
•
Range control for adjusting the MW coverage.
•
PIR self-test by applying a short heat pulse.
•
Temperature compensation for the PIR section.
•
Unique tamper protection mechanism.
•
Programmable motion event
counter (1 or 2 events).
•
Simple-to-use, three-position
vertical adjustment.
•
TEST input to enable/disable
the walk test LED remotely
(per
(per
new European standard).
•
Relay output for trouble.
•
Anti-masking protection.
•
White light protection.
•
Optional swivel brackets for
wall or ceiling installation.
MICROWAVE
DETECTOR
(HIDDEN)
LED (VISIBLE
THROUGH
LENS WHEN
ILLUMINATED)
CREEP
ZONE
LENS
PIR
SENSOR
(BEHIND
(BEHIND
LENS)
SCREW
Figure 1. General View
2. SPECIFICATIONS
2. SPECIFICATIONS
2. SPECIFICATIONS
2. SPECIFICATIONS
Input Voltage: 9 to 16 VDC
Current Drain @ 12 VDC: 21 mA standby, 29 mA max.
Current Drain @ 12 VDC: 21 mA standby, 29 mA max.
PIR SECTION
Sensor: Low noise dual-element pyroelectric type
Tripping Indication: LED flashes green for up to 5 seconds
Motion Event Verification Counter: Selectable, 1 or 2 events
Front Lens Data (see Figure 2)
Beams: 32 in two layers (10 curtain beams in bottom layer)
Max. Coverage: 20 x 20 m (60 x 60 ft) / 90° field of view
Optional Long Range Lens 34D (see figure 2)
Sensor: Low noise dual-element pyroelectric type
Tripping Indication: LED flashes green for up to 5 seconds
Motion Event Verification Counter: Selectable, 1 or 2 events
Front Lens Data (see Figure 2)
Beams: 32 in two layers (10 curtain beams in bottom layer)
Max. Coverage: 20 x 20 m (60 x 60 ft) / 90° field of view
Optional Long Range Lens 34D (see figure 2)
Beams: 16
Max. Coverage: 25x3m (82x10 ft.) / 6° field of view
Vertical Adjustment: FAR, MID and NEAR, by sliding the circuit
board along a 3-position scale.
MW SECTION
Oscillator: Microstrip DRO-stabilized Doppler sensor
Frequency: 10.687 GHz (in the UK only) or 10.525 GHz (10.525
GHz for movement detector is prohibited or restricted from use in
Austria, Czech Republic, Estonia, Finland, French, Germany,
Portugal, Slovak Republic, Turkey, UK, Spain and Sweden).
Vertical Adjustment: FAR, MID and NEAR, by sliding the circuit
board along a 3-position scale.
MW SECTION
Oscillator: Microstrip DRO-stabilized Doppler sensor
Frequency: 10.687 GHz (in the UK only) or 10.525 GHz (10.525
GHz for movement detector is prohibited or restricted from use in
Austria, Czech Republic, Estonia, Finland, French, Germany,
Portugal, Slovak Republic, Turkey, UK, Spain and Sweden).
Detection Range Control: Adjustable from 25% to 100%
Tripping Indication: LED lights green for up to 5 seconds
Tripping Indication: LED lights green for up to 5 seconds
ALARM, TAMPER & TROUBLE DATA
Alarm Indication: LED lights red for 1.5 to 5 seconds if both
sensors trip
Alarm Output (NC): Solid state, N.C., 0.1 A resistive / 30 VDC;
35
Alarm Indication: LED lights red for 1.5 to 5 seconds if both
sensors trip
Alarm Output (NC): Solid state, N.C., 0.1 A resistive / 30 VDC;
35
Ω
max. internal resistance. Contact opens (1.5 - 5 seconds) in
case of alarm event or opens constantly in case of power failure.
NO/TRB Output: Solid state, 0.1 A resistive / 30 VDC; 35
NO/TRB Output: Solid state, 0.1 A resistive / 30 VDC; 35
Ω
max.
internal resistance. If DIP switch 3 is in OFF position the contact
is normally open type. The contact closes in case of alarm (1.5 -
5 seconds). If DIP switch 3 is in ON position the contact is
normally closed type. The contact opens in case of mask
detection or in case of internal circuit failure. The contact closes
constantly in case of power failure regardless of DIP switch 3
position.
Alarm Duration: 1.5 to 5 seconds
is normally open type. The contact closes in case of alarm (1.5 -
5 seconds). If DIP switch 3 is in ON position the contact is
normally closed type. The contact opens in case of mask
detection or in case of internal circuit failure. The contact closes
constantly in case of power failure regardless of DIP switch 3
position.
Alarm Duration: 1.5 to 5 seconds
Tamper Switch: N.C., rated at 50 mA resistive / 30 VDC
Masking Detection Delay: About 60 seconds
Trouble/ Masking Indication: LED alternately flashes green and
red and if DIP switch 3 is in ON position, NO/TRB relay opens
until the detector is reset.
Masking Detection Delay: About 60 seconds
Trouble/ Masking Indication: LED alternately flashes green and
red and if DIP switch 3 is in ON position, NO/TRB relay opens
until the detector is reset.
20 m
15
10
5
0
2 m
TOP VIEW
SIDE VIEW (”FAR” POSITION)
90°
CURTAINS
UPPER LAYER
60 ft
45
30
15
Optional long range
Lens No. 34D
10
20
30
40
50
60 70
2m
(6.5ft)
SIDE VIEW
TOP VIEW
3
6
9
12
15
18
21
82 ft
25 m
Figure 2. Coverage Pattern
MOUNTING
Form: Surface or corner (no brackets); surface, corner and ceiling
with brackets
Height: 2 - 2.6 m (6.5 - 8.5 ft) without bracket, 2 - 3.6 m (6.5 - 12
ft) with bracket.
Caution: with brackets in use, effective detection ranges may differ
from those indicated in Figures 2 and 8.
Optional Brackets: BR-1 (surface), BR-2 (corner) and BR-3 (ceiling)
Form: Surface or corner (no brackets); surface, corner and ceiling
with brackets
Height: 2 - 2.6 m (6.5 - 8.5 ft) without bracket, 2 - 3.6 m (6.5 - 12
ft) with bracket.
Caution: with brackets in use, effective detection ranges may differ
from those indicated in Figures 2 and 8.
Optional Brackets: BR-1 (surface), BR-2 (corner) and BR-3 (ceiling)
ENVIRONMENTAL
RFI Protection: >30 V/m up to 1000 MHz.
Operating Temperatures: -10°C to 50°C (14°F to 122°F).
Storage Temperatures: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F).
Standards: Complies with Part 15 of the FCC Rules. EN 50131-1
Grade 2 Class II.
RFI Protection: >30 V/m up to 1000 MHz.
Operating Temperatures: -10°C to 50°C (14°F to 122°F).
Storage Temperatures: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F).
Standards: Complies with Part 15 of the FCC Rules. EN 50131-1
Grade 2 Class II.
This
device complies with the essential requirements and provisions
of Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council
of
of
9
March
1999
on
radio
and
telecommunications
terminal
equipment.
See frequency restriction under "Frequency", at the left side.
PHYSICAL
Dimensions (H X W X D): 123 x 76 x 48 mm (4-13/16 x 3 x 1-7/8 in.)
Weight: 145 g (4.5 oz).
PATENTS
U.S. Patents 5,237,330 and 5,693,943
Dimensions (H X W X D): 123 x 76 x 48 mm (4-13/16 x 3 x 1-7/8 in.)
Weight: 145 g (4.5 oz).
PATENTS
U.S. Patents 5,237,330 and 5,693,943