Crescend Technologies LLC P2RTK450 Manual De Usuario

 

3 

The antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 0.95m 
from all persons, must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter, 
and must not exceed an antenna gain of 3 dBi with a minimum cable loss of 1.5 dB.  

 

Population/Uncontrolled Exposure environment:  
 

         · Persons should  be allowed no closer than 0.95m per the example above. 

 
Failure to observe these restrictions will result in exceeding the FCC RF exposure limits.  
 
IC RSS-GEN, Sec 7.1.2 Warning Statement- (Required for Transmitters)  
 
ENGLISH:  
 
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and 
maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio 
interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent 
isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.  
 
FRENCH:  
 
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une 
antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans 
le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le 
type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée quivalente (p.i.r.e.) ne dépassepas 
l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.  
 
IC RSS-102, Sec 2.6 Warning Statements  
 
ENGLISH:  
 
The applicant is responsible for providing proper instructions to the user of the radio device, and any usage 
restrictions, including limits of exposure durations. The user manual shall provide installation and operation 
instructions, as well as any special usage conditions, to ensure compliance with SAR and/or RF field 
strength limits. For instance, compliance distance shall be clearly stated in the user manual.  
 
The user manual of devices intended for controlled use shall also include information relating to the 
operating characteristics of the device; the operating instructions to ensure compliance with SAR and/or RF 
field strength limits; information on the installation and operation of accessories to ensure compliance with 
SAR and/or RF field strength limits; and contact information where the user can obtain Canadian information 
on RF exposure and compliance. Other related information may also be included.  
 
FRENCH:  
 
Le demandeur est tenu de fournir des instructions appropriées à l'utilisateur de l'appareil de radio, et des 
restrictions d'utilisation, y compris les limites de durée d'exposition. Le mode d'emploi doit fournir installation 
et de fonctionnement des instructions, ainsi que les conditions d'utilisation particulières, pour assurer la 
conformité avec SAR et / ou les limites d'intensité de champ RF. Par exemple, la distance de conformité doit 
être clairement indiqué dans le mode d'emploi.  
 
Le manuel d'utilisation de dispositifs destinés à un usage contrôlé doit également contenir des informations 
sur les caractéristiques de fonctionnement de l'appareil, les instructions de fonctionnement pour assurer la 
conformité avec SAR et / ou les limites d'intensité de champ RF; informations sur l'installation et le 
fonctionnement des accessoires pour assurer le respect SAR et / ou les limites d'intensité de champ RF, et 
les informations de contact où l'utilisateur peut obtenir des informations sur l'exposition canadienne de 
radiofréquences et la conformité. Autres renseignements connexes peuvent également être inclus