Manualsbrain.com
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GLEDOPTO CO. LIMITED
  4. GL-C-008
  5. Manual De Usuario

GLEDOPTO CO. LIMITED GL-C-008 Manual De Usuario

Descargar
Página de 3
Vielen Dank für den Erwerb unserer Produkte.
In dieser Anleitung wird Ihnen kurz der Anschluss und das Koppeln mit ZigBee Light Link 
Gateways erläutert. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgsam bevor Sie den Artikel verwenden.
Die Produkte sind mit vielen ZigBee Light Link Gateways* wie zum Beispiel Philips Hue, 
Osram Lightify** oder IKEA Tradfri*** kompatibel.
Thanks for buying our products.
In this manual we will explain the connection of wires and the connection with a ZigBee Light 
Link Gateway.
These devices works with many ZigBee Light Link Gateways* like Philips Hue, OsramLightify** 
or IKEA Tradfri***.
*Das RGBW Steuergerät wird als 2 getrennte Geräte erkannt, eine RGB und eine einfarbige 
Lampe.
**Osram unterstützt nur eine ID, somit wird das RGBW Steuergerät nur als RGB erkannt.
***IKEA unterstützt erst ab Ende des Jahres 2017 Farbwechsel Steuergeräte.
*For RGBW/RGBWW devices you will find two SSIDs. One for white/warmwhite, the other 
for RGB.
**The Osram Gateway supports only one SSID, with the RGBW/RGBWW device it find only 
RGB.
***IKEA Gateway will support RGB devices till the end of the year 2017.
Anschließen:
      1. Dafür das Kabel wie in Bild P1 vorbereiten, 9-10 mm des Kabels abisolieren und es 
          sollte einen Querschnitt von 0,33-2,08mm² (AWG22-14) haben.
      2. Dann Drücken Sie mit einem Schraubendreher die Druckklemme nach unten und 
          führen das Kabel ein, siehe Bild P2.
      3. Wenn Sie den Druck mit dem Schraubendreher wieder lösen, ist das Kabel verbunden.
Beispiele zum Verbinden von verschiedenen LED Produkte mit den Steuergeräten finden Sie 
in Bild P3-P7.
      - P3 für die Verwendung von RGBW bzw. RGBWW Produkten
      - P4 für die Verwendung von RGB Produkten, dafür wird die Klemme W einfach freigelassen
      - P5 für die Verwendung von einfarbigen Produkten, nur Dimmen, dafür werden die 
         Klemmen R, G und B freigelassen
      - P6 für die Verwendung von RGB+CCT(Warmweiß+Kaltweiß) Produkten
      - P7 für die Verwendung von CCT(Warmweiß+Kaltweiß) Produkten
Koppeln:
      1. Schließen Sie das Produkt an und bereiten Sie es zum Verwenden vor, siehe Abschnitt 
          Anschließen.
      2. Starten Sie am ZigBee Light Link Gateway die Produktsuche, dies kann einen Moment 
          dauern. (sollte es nicht gefunden werden, trennen Sie das Produkt vom Strom und 
          verbinden es neu oder führen Sie einen Reset durch)
      3. Das Produkt wurde von dem Gateway gefunden und kann nun den gewünschten 
          Zonen/Räumen/Gruppen zugeordnet werden. Siehe dazu die Anleitung vom Gateway.
      4. Nun können Sie das Produkt wie gewünscht verwenden.
Reset:
      1. Schalten Sie das Produkt ein.
      2. Nun Schalten Sie es aus und innerhalb von 2 Sekunden wieder ein, das ganze 
          wiederholen Sie viermal.
      3. Nach dem fünften Einschalten sollte das Produkt nun viermal Blinken um Ihnen 
          anzuzeigen, dass der ResetVorgang abgeschlossen ist.
Wire Connection:
      1. Please prepare the cable like picture P1 and strip the isolation to 9-10 mm. The cable 
          cross-section must be between 0,33 and 2,08mm²(AWG22-14).
      2. Now push down the terminal with a screwdriver and put in the cable, see picture P2.
      3. Take the screwdriver away and the cable is connected with the terminal.
On picture P3-P7 you can see examples for the connection of different LED controllers:
      - P3 for RGBW/RGBWW products
      - P4 for RGB products, use a RGBW controller and don’t connect the wire W
      - P5 for single color LED product, use a RGBW controller and don’t connect the wire 
        R, G, B
      - P6 for RGB+CCT(warmwhite+coldwhite) products
      - P7 for CCT(warmwhite+coldwhite) products
Connection with Gateway:
      1. Connect the LED product to the controller see section “wire connection”.
      2. Start the device searching on the ZigBee Light Link Gateway, it could take some time. 
          If the Gateway does not find the device, plug power off/on or make a reset.
      3. The Gateway found your device and you can assign it to the different rooms/zones/groups.
      4. Now you can use the device.
Reset:
      1. Switch on your device.
      2. Now switch off and on within 2 seconds.
      3. Repeat off/on four times.
      4. Reset is done when the device is switched on in the fifth time and the light stays on 
          after blinking 4 times.
Innerhalb 2s
An
An
Aus
4mal Blinken
5. An
1. An
within 2s
on
on
off
4 times
blink
the 5th on
1sth on/off