Borqs BeiJing Ltd XD6 Manual De Usuario
4
4、无线充电/
Wireless charging:
打开
1 将充电器线缆的一端插入电源装置；
2 将电源装置插到交流电源插座上；
3 将线缆的另一端（micro USB）插入充电板；
在不给手机充电时，也可以将充电板一直连接至交流电源插座。
2 将电源装置插到交流电源插座上；
3 将线缆的另一端（micro USB）插入充电板；
在不给手机充电时，也可以将充电板一直连接至交流电源插座。
在不执行充
电操作时，充电板几乎不消耗电量。
Switch On
1 Connect one end of the charger cable to the power supply;
2 Put the power supply unit to AC power outlet;
3 Connect the other end of cable（micro USB）to charging mat；
You can keep the charging mat plug into outlet when not charging your mobile phones, and it
2 Put the power supply unit to AC power outlet;
3 Connect the other end of cable（micro USB）to charging mat；
You can keep the charging mat plug into outlet when not charging your mobile phones, and it
hardly consume any power.
关闭
关闭
/Switch Off
断开电源装置与充电板的连接，然后从交流电源插座上拔出电源装置。
Pull out cable from power supply unit and disconnect power supply unit from charging mat.
给设备充电
1 确保充电板上无任何杂物。
2 将您的手机或其他兼容设备放在充电板上。直至手机或设备充满电。
充电板和手机变热属于正常现象，如果您在充电时使用手机
2 将您的手机或其他兼容设备放在充电板上。直至手机或设备充满电。
充电板和手机变热属于正常现象，如果您在充电时使用手机
(例如流式播放音
乐
)，充电板和手机可能变得更热。
确保充电板上无任何杂物。
Charging the device
1 Make sure that there is nothing on the charging mat.
2 Put your mobile phone or other compatible device on charging mat, until it is fully charged.
It’s normal for charging mat and mobile phone to get hot. And they may get even hot if you use
2 Put your mobile phone or other compatible device on charging mat, until it is fully charged.
It’s normal for charging mat and mobile phone to get hot. And they may get even hot if you use
your phone when charging.