Life Alert Emergency Response Inc. 917 Manual De Usuario

damage.  Make sure to reinstall the detector once done so 

as to assure continuous protection.

IF SMOKE ALARM ACTIVATES:  Never ignore the sound 

of the alarm.  Check for signs of fire or smoke throughout 

the residence.  If a fire is discovered, follow the steps listed 

below.    Thoroughly  familiarize  yourself  with  these  items 

and review them with all of your family members.

- Alert  small  children  in  the  home.    Children  sleep  very 

soundly and may not be awakened by the sound of smoke 

or CO alarms.

-  Leave  immediately  using  one  of  your  predetermined 

escape routes.  Every second counts.  Do not get dressed 

or pick up valuables.

- Before opening inside doors, look for smoke seeping in 

around edges.  Feel the door with the back of your hand.  

If the door is hot, try to use another exit.  If you feel it is 

safe, open the door very slowly but be prepared to close it 

should smoke rush in.

- If your escape route requires you to go through smoke, 

crawl low and under the smoke where the air is clearer.

-  Go  to  your  predetermined  meeting  place.    When  two 

people have arrived, one should leave to call 911 from a 

neighbor’s home.  The other should stay to perform a head 

count.

-  Do  not  reenter  the  premises  under  any  circumstances 

until the fire department gives you permission.

FIRE SAFETY INFORMATION:  While a smoke detector 

can provide an early warning of possible fires, there are 

situations  where  it  may  not  be  effective.    Never  smoke 

in  bed,  leave  cooking  food  unattended,  leave  children 

unsupervised,  or  clean  with  flammable  liquids  such  as 

gasoline.  NFPA Code 72 states that life safety from fire 

in  residential  occupancies  is  based  primarily  on  early 

notification to occupants of the need to escape, followed 

by  the  appropriate  egress  actions  by  those  occupants.  

Fire  warning  systems  for  dwelling  units  are  capable 

of  protecting  about  half  of  the  occupants  in  potentially 

fatal fires.  Train everyone in the home to recognize the 

different  alarm  patterns  and  to  leave  the  home  using  a 

predetermined escape plan when heard.  Train everyone 

how  to  “stop,  drop  and  roll”  if  clothes  catch  on  fire  and 

how  to  crawl  under  smoke.    Install  and  maintain  fire 

extinguishers  on  every  level  of  the  home  and  in  the 

kitchen, basement and garage.  Know how to use a fire 

extinguisher  prior  to  an  emergency.    Occupied  rooms 

with windows on the second level and higher should have 

escape ladders.  It is the responsibility of individuals in the 

household that are capable of assisting others to provide 

assistance  to  those  who  may  not  be  awakened  by  the 

alarm sound or who may be incapable of safely evacuating 

the area unassisted.  

IF CO ALARM ACTIVATES:  Never ignore the sound of 

the alarm.  

WARNING!! Actuation of your CO alarm indicates 

the  presence  of  carbon  monoxide  which  can  kill 

you.  If CO is detected, follow these steps.  Thoroughly 

familiarize yourself with these items and review them with 

all of your family members.  

- Call your emergency services, fire department or 911.

-  Alert  small  children  in  the  home.    Children  sleep  very 

soundly and may not be awakened by the sound of smoke 

or CO alarms.

-  Immediately  move  to  fresh  air  or  outdoors  by  opening 

doors or windows.  Do a head count to confirm everyone 

is accounted for.

-  Do  not  reenter  the  premises  nor  move  away  from  the 

open  door  or  window  until  the  emergency  services 

responders  have  arrived,  the  premises  have  been  aired 

out, and your alarm returns to normal.

-  If  you  know  the  source  or  cause  of  the  CO  problem, 

never restart or reuse it until it has been repaired.  Call 

a  qualified  technician  to  investigate  for  sources  of  CO 

gas  from  fuel-burning  equipment  and  appliances,  and 

inspect for proper operation of this equipment. If problems 

are identified during this inspection, have the equipment 

serviced immediately. 

-  If  your  alarm  reactivates  within  24  hours,  call  your 

emergency  services,  fire  department  or  911  and  repeat 

the steps listed above. 

CARBON MONOXIDE SAFETY INFORMATION: Carbon 

Monoxide  (CO)  is  a  colorless,  odorless,  and  tasteless 

poisonous gas that can be fatal when inhaled.  Actuation of 

your CO alarm indicates the presence of carbon monoxide 

in your home which can kill you. 

The Smoke/CO detector will only indicate the presence of 

CO gas at the sensor. CO gas may be present in other 

areas.  

WARNING!! This product is intended for use in ordinary 

indoor locations of family living units. It is not designed to 

measure compliance with Occupational Safety and Health 

Administration (OSHA) commercial or industrial standards. 

OSHA  has  established  that  continuous  exposure  levels 

of 50 ppm should not be exceeded in an 8 hour period.  

Individuals  with  a  medical  problem  may  consider  using 

warning devices which provide audible and visual signals 

for carbon monoxide concentrations under 30ppm. 

CO  can  be  produced  by  any  fuel-burning  (gasoline, 

propane, natural gas, oil, wood, etcetera) appliance that is 

malfunctioning, improperly installed, or not correctly 

ventilated.    Possible  sources  of  CO  include 

furnaces,  gas  ranges/stoves,  wood-burning  stoves,  gas 

clothes dryers, water heaters, portable fuel-burning space 

heaters,  fireplaces,  and  certain  swimming  pool  heaters.  

Blocked  chimneys  or  flues,  back  drafts  and  changes  in 

air  pressure,  corroded  or  disconnected  vent  pipes,  and 

loose or cracked furnace exchangers may also result in 

CO.    Vehicles  and  other  combustion  engines  running  in 

an  attached  garage  and  using  a  charcoal  or  gas  grill  in 

an enclosed area are additional possible sources of CO.  

Always install appliances according to the manufacturer’s 

instructions  and  adhere  to  local  building  codes.    Most 

appliances  should  be  installed  by  professionals  and 

inspected after installation.  Verify that the color of flame 

on pilot lights and burners is blue.  A yellow or orange flame 

is a sign that the fuel is not burning completely.  Regularly 

examine  vents  and  chimneys  for  improper  connections, 

visible rust, or stains, and check for cracks in furnace heat 

exchangers.  Have your heating system, vents, chimney 

and flue inspected and cleaned by a qualified technician 

every year.

 Many cases of reported 

CO poisoning indicate that while victims are aware they 

are  not  well,  they  become  so  disoriented  that  they  are 

unable to save themselves by either exiting the building or 

calling for assistance.  Initial CO poisoning symptoms are 

similar to the flu with no fever and can include dizziness, 

severe  headaches,  nausea,  vomiting  and  disorientation.  

Everyone  is  susceptible  but  experts  agree  that  unborn 

babies, young children, pregnant women, senior citizens 

and  people  with  heart  or  respiratory  problems  are 

especially  vulnerable.    If  symptoms  of  CO  poisoning 

are  experienced,  call  911  and  seek  medical  attention 

immediately.

The  following  symptoms  are  related  to  CO 

poisoning  and  should  be  discussed  with  ALL 

members 

of 

the 

household. 

 

Familiarizing 

yourself  with  the  effects  of  each  level  is  important. 

- MILD EXPOSURE: Slight headache, nausea, vomiting, 

fatigue (often described as “Flu-like” symptoms).

-  MEDIUM  EXPOSURE:  Severe  throbbing  headache, 

drowsiness, rapid heart rate.

- EXTREME EXPOSURE: Unconsciousness, convulsions, 

cardio respiratory failure, death.

The  above  levels  of  exposure  relate  to  healthy  adults. 

Levels  will  differ  for  those  at  higher  risk.  Exposure  to  

high  levels  of  carbon  monoxide  can  be  fatal  or  cause 

permanent damage and disabilities.

(NFPA):  For  your  information,  the  NFPA’s  Standard  72, 

reads  as  follows:  Smoke  Detection.    Where  required  by 

applicable  laws,  codes,  or  standards  for  the  specified 

occupancy,  approved  single-and  multiple-station  smoke 

alarms  shall  be  installed  as  follows:  (1)  In  all  sleeping 

rooms  (Exception:  Smoke  alarms  shall  not  be  required 

in sleeping rooms in existing one and two family dwelling 

units);  (2)  Outside  of  each  separate  sleeping  area,  in 

immediate  vicinity  of  the  sleeping  rooms;  (3)  On  each 

level of the dwelling unit, including basements (Exception: 

In  existing  one  and  two  family  dwelling  units,  approved 

smoke  alarms  powered  by  batteries  are  permitted).   

Smoke Detection - Are More Smoke Alarms Desirable?  

The required number of smoke alarms might not provide 

reliable early warning protection for those areas separated 

by a door from the areas protected by the required smoke 

alarms.  For  this  reason,  it  is  recommended  that  the 

householder consider the use of additional smoke alarms 

for  those  areas  for  increased  protection.  The  additional 

areas  include  the  basement,  bedrooms,  dining  room, 

furnace  room,  utility  room,  and  hallways  not  protected 

by the required smoke alarms. The installation of smoke 

alarms  in  kitchens,  attics  (finished  or  unfinished),  or 

garages is not normally recommended, as these locations 

occasionally  experience  conditions  that  can  result  in 

improper operation.

CALIFORNIA  STATE  FIRE  MARSHALL:  Early  warning 

fire  detection  is  best  achieved  by  the  installation  of 

fire  detection  equipment  in  all  rooms  and  areas  of  the 

household  as  follows:  A  smoke  alarm  installed  in  each 

separate  sleeping  area  (in  the  vicinity,  but  outside 

the  bedrooms),  heat  or  smoke  detectors  in  the  living 

rooms,  dining  rooms,  bedrooms,  kitchens,  hallways, 

attics, furnace rooms, closets, utility and storage rooms, 

basements and attached garages.

CONSUMER  PRODUCT  SAFETY  COMMISSION: 

The  Consumer  Product  Safety  Commission  (CPSC) 

recommends  the  use  of  at  least  one  CO  Alarm  per 

household, located near the sleeping area.

WARRANTY & SERVICE INFO:  Life Alert warrants this 

Product only (the “Product”) to the original Purchaser  only 

(the  “Purchaser”)  against  defective  workmanship  and 

materials under normal use of the Product for a period of 

twelve (12) months from the date of shipment by Life Alert.

This Warranty is absolutely conditional upon the Product 

having been properly installed, maintained and operated 

under  conditions  of  normal  use  in  accordance  with 

Life  Alert’s  recommended  installation  and  operation 

instructions.  Products  which  have  become  defective  for 

any other reason, according to Life Alert’s discretion, such 

as  improper  installation,  failure  to  follow  recommended 

installation  and  operational  instructions,  neglect,  willful 

damage,  misuse  or  vandalism,  accidental  damage, 

alteration or tampering, or repair by anyone other than Life 

Alert, are not covered by this Warranty.

Life Alert does not represent that this Product may not be 

compromised and/or circumvented or that the Product will 

prevent any death and/or personal injury and/or damage to 

property resulting from burglary, robbery, fire or otherwise, 

or  that  the  Product  will  in  all  cases  provide  adequate 

warning or protection. The Product, properly installed and 

maintained, only reduces the risk of such events without 

warning and it is not a guarantee or insurance that such 

events will not occur.

This warranty is exclusive and expressly in lieu of all other

is not a guarantee or insurance that such events will not 

occur.

This  warranty  is  exclusive  and  expressly  in  lieu  of  all 

other warranties, obligations or liabilities, whether written, 

oral,  expressed  or  implied,  including  any  warranty  of 

merchantability  or  fitness  for  a  particular  purpose,  or 

otherwise. In no case shall Life Alert be liable to anyone for 

any consequential or incidental damages for breach of this 

warranty or any other warranties whatsoever, as aforesaid.

Life Alert shall in no event be liable for any special, indirect, 

incidental, consequential or punitive damages or for loss, 

damage, or expense, including loss of use, profits, revenue, 

or goodwill, directly or indirectly arising from Purchaser’s 

use or inability to use the Product, or for loss or destruction of 

other property or from any other cause, even if Life Alert has 

been advised of the possibility of such damage. Life Alert 

shall have no liability for any death, personal and/or bodily 

injury  and/or  damage  to  property  or  other  loss  whether 

direct,  indirect,  incidental,  consequential  or  otherwise, 

based on a claim that the Product failed to function.

However,  if  Life  Alert  is  held  liable,  whether  directly  or 

indirectly, for any loss or damage arising under this limited 

warranty, Life Alert’s maximum liability (if any) shall not in 

any case exceed the purchase price of the Product, which 

shall be fixed as liquidated damages and not as a penalty, 

and shall be the complete and exclusive remedy against

Life  Alert.  When  accepting  the  delivery  of  the  Product, 

the Purchaser agrees to the said conditions of sale and 

warranty and he recognizes having been informed of.

Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of 

incidental or consequential damages, so these limitations 

may not apply under certain circumstances.

Life  Alert  shall  be  under  no  liability  whatsoever  arising 

out  of  the  corruption  and/or  malfunctioning  of  any 

telecommunication  or  electronic  equipment  or  any 

programs.

Life Alert’s obligations under this Warranty are limited solely 

to repair and/or replace at Life Alert’s discretion any Product 

or part thereof that may prove defective. Any repair and/or 

replacement shall not extend the original Warranty period. 

Life Alert shall not be responsible for dismantling and/or 

reinstallation costs. To exercise this Warranty, the Product 

must be returned to Life Alert freight pre-paid and insured. 

All freight and insurance costs are the responsibility of the 

Purchaser and are not included in this Warranty.

This warranty shall not be modified, varied or extended, 

and the Life Alert does not authorize any person to act on 

its behalf in the modification, variation or extension of this 

warranty.  This warranty shall apply to the Product only. 

All Products, accessories or attachments of others used 

in conjunction with the Product, including batteries, shall 

be covered solely by their own warranty, if any.  Life Alert 

shall  not  be  liable  for  any  damage  or  loss  whatsoever, 

whether  directly,  indirectly,  incidentally,  consequentially 

or  otherwise,  caused  by  the  malfunction  of  the  Product 

due  to  Products,  accessories,  or  attachments  of  others, 

including batteries, used in conjunction with the Products. 

This Warranty is exclusive to the original Purchaser and is 

not assignable.  This Warranty is in addition to and does 

not affect your legal rights. Any provision in this warranty 

which is contrary to the Law in the state or country where 

the Product is supplied shall not apply.

CAUTION:  the  user  that  changes  or  modifications 

not  expressly  approved  by  the  party  responsible  for 

compliance could void the user’s authority to operate the 

equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply 

with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide 

reasonable  protection  against  harmful  interference  in 

a  residential  installation.  This  equipment  generates, 

uses and can radiate radio frequency energy and, if not 

installed  and  used  in  accordance  with  the  instructions, 

may cause harmful interference to radio communications. 

However, there is no guarantee that interference will not 

occur  in  a  particular  installation.  If  this  equipment  does 

cause harmful interference to radio or television reception, 

which can be determined by turning the equipment off and 

on, the user is encouraged to try to correct the interference 

by one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and 

receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit 

different from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV 

technician for help.

This  device  complies  with  part  15  of  the  FCC  Rules. 

Operation  is  subject  to  the  following  two  conditions:  (1) 

This  device  may  not  cause  harmful  interference,  and 

(2)  this  device  must  accept  any  interference  received, 

including interference that may cause undesired operation.

FIRE SAFETY INFORMATION

IF SMOKE ALARM ACTIVATES

IF CO ALARM ACTIVATES

CARBON MONOXIDE SAFETY INFO

CARBON MONOXIDE SAFETY INFO

CARBON MONOXIDE SAFETY INFO

INDUSTRY SAFETY RECOMMENDATIONS

FCC INFORMATION

WARRANTY, LIABILITY AND SERVICE INFORMATION

WARRANTY, LIABILITY AND SERVICE INFORMATION