Nauticast GmbH NAUTICASTA2 Manual De Usuario
Page 2 of 80
1001001-2EN A2 Product Manual 2_0
DISCLAIMER
Although Nauticast GmbH strives for accuracy in all its publications this material may contain errors or omissions and is
Although Nauticast GmbH strives for accuracy in all its publications this material may contain errors or omissions and is
subject to change without prior notice. Nauticast GmbH shall not be made liable for any specific, indirect, incidental or
consequential damages as a result of the usage of this manual. Please visit our website for the latest manual revision at
consequential damages as a result of the usage of this manual. Please visit our website for the latest manual revision at
COPYRIGHT PROTECTION
This document is protected by copyright law. Copying or duplicating be it physically or electronically for any usage other
than the operation of a Nauticast A2 AIS System is prohibited and any offender may be liable to the payment of damages.
than the operation of a Nauticast A2 AIS System is prohibited and any offender may be liable to the payment of damages.
Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Jede Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Unterlage ist ausschließlich
zur Unterstützung des Betriebes eines Nauticast A2 AIS Systems zulässig. Zuwiderhandlungen verpflichten zu
Schadenersatz.
Schadenersatz.
Ce document est protégé par le droit d'auteur. Toute redistribution ou reproduction de ce document est autorisée
exclusivement pour appuyer le fonctionnement d'un système AIS A2 Nauticast. Les contrevenants seront passibles de
exclusivement pour appuyer le fonctionnement d'un système AIS A2 Nauticast. Les contrevenants seront passibles de
dommages-intérêts.
Este documento está protegido por derechos de autor. Cualquier redistribución o reproducción de este documento está
permitida exclusivamente para apoyar la operación de un sistema AIS A2 Nauticast. Los infractores quedan obligados por
permitida exclusivamente para apoyar la operación de un sistema AIS A2 Nauticast. Los infractores quedan obligados por
daños y perjuicios.
GENERAL WARNINGS
All marine Automatic Identification System (AIS) units utilize a satellite based system such as the Global Positioning Satellite
(GPS) network or the Global Navigation Satellite System (GLONASS) network to determine their position. The accuracy of
(GPS) network or the Global Navigation Satellite System (GLONASS) network to determine their position. The accuracy of
these networks is variable and is affected by factors such as the antenna positioning, the number of satellites that are
available to determine a position and how long satellite information has been received for. It is desirable wherever possible
available to determine a position and how long satellite information has been received for. It is desirable wherever possible
to verify both your vessel’s AIS derived position data and other vessels’ AIS derived position data with visual or radar
based observations.
based observations.
In most countries the operation of an AIS unit is included under the vessel’s marine VHF license provisions. The vessel
onto which the AIS unit is to be installed must therefore possess a valid VHF radiotelephone license which lists the AIS
system and the vessel Call Sign and MMSI number. Please contact the relevant authority in your country for more
information.
information.
LIMITED WARRANTY
This product is warranted against factory defect in material and workmanship for a period of 24 months from the date of
This product is warranted against factory defect in material and workmanship for a period of 24 months from the date of
purchase. During the warranty period Nauticast GmbH will repair or at its option, replace the product at no cost to the
buyer provided that a return authorization is obtained from Nauticast GmbH, Lützowgasse 12-14 / 3. OG, 1140 Vienna,
buyer provided that a return authorization is obtained from Nauticast GmbH, Lützowgasse 12-14 / 3. OG, 1140 Vienna,
Austria (see Section Contact & Support information). This warranty does not apply if the product has been damaged by
accident or misuse, or as a result of service or modification by unauthorized service personnel. For authorized service
accident or misuse, or as a result of service or modification by unauthorized service personnel. For authorized service
Warranty and certification void if device is opened.
© 2014 Nauticast GmbH
Nauticast™
is a protected trademark of Nauticast GmbH