Schwaiger EKV1525 Manual De Usuario
EN
ER
GI
E
KO
M
M
UNI
KA
TI
ON
M
ON
TA
GE
AU
DI
O|
VI
DEO
AN
TEN
NEN
|V
ER
ST
ÄR
KER
SAT
-EM
PFA
NG
VOR
W
OR
T
POWER
213
UPC Code and packaging indication
→ Page 271
INF
O
Artikelnummer
Item no
PM02USB 033
USB - Doppelladegerät 12V
•
USB Ladegerät inkl. Kontrolleuchte
•
Anschluss an eine 12V Stromquelle, z.B. Zigarettenanzünder
•
Stromversorgung zweier Endgeräte über USB Kabel,
Gesamtleitung max. 2.000 mA
Gesamtleitung max. 2.000 mA
•
iP-Buchse speziell für z. B. iPod, iPhone, etc. (max. 1.000 mA)
TECHNISCHE DATEN
Double USB - charger 12V
•
USB charger including control LED
•
12V DC connection
•
2 x energy supply via USB cable max. 2.000 mA ttl. output power
•
Dedicatet ip-socket for use with f. ex. iPod, iPhone, etc. (max.
1.000 mA)
1.000 mA)
TECHNICAL INFORMATION
Connections
USB plug-in x 2 (Type A), 12V DC plug -
suitable for car lighters
Colour
Black
USB - Doppelladegerät 12V
•
USB Ladegerät inkl. Kontrolleuchte
•
Anschluss an eine 12 V Stromquelle, z.B. Zigarettenanzünder
•
Stromversorgung zweier Endgeräte über USB Kabel,
Gesamtleistung max. 2000 mA
Gesamtleistung max. 2000 mA
•
iP-Buchse speziell für z. B. iPod, iPhone, etc. (max. 1000 mA)
TECHNISCHE DATEN
Anschlüsse
2 x USB Anschluss (Typ A)
12 V Stromanschluss
(z.B. Zigarettenanzünder)
Farbe
schwarz
Double USB - charger 12V
•
USB charger including control LED
•
12 V DC connection
•
2 x energy supply via USB cable max. 2000 mA ttl. output power
•
Dedicatet ip-socket for use with f. ex. iPod, iPhone, etc.
(max. 1000 mA)
(max. 1000 mA)
TECHNICAL INFORMATION
Connections
2 x USB plug-in (Type A)
12 V DC plug
(suitable for car lighters)
Colour
Black
Artikelnummer
Item no
PM31USB 032
Universal Reise Stromadapter mit USB
•
Universal 230 V AC Reise Stecker-/Stromadapter
•
Welt Buchse/UK, EU, USA, Australien Stecker (können bei Bedarf
ausgeklappt werden)
ausgeklappt werden)
•
5 V DC/max. 1000 mA USB Port (Typ A) zum Laden von
verschiedenen USB-Geräten wie z. B. Navi, MP3 Player, etc.
verschiedenen USB-Geräten wie z. B. Navi, MP3 Player, etc.
TECHNISCHE DATEN
Universal travel adaptor with USB
•
Universal 230 V AC travael adaptor with power supply
•
Word socket/UK, EU, USA, Australia plugs (can be unfolded
accordingly)
accordingly)
•
5 V DC/max. 1000 mA USB Port (Typ A) for charging of various
USB devices like f. ex. GPS, MP3 Player, etc.
USB devices like f. ex. GPS, MP3 Player, etc.
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
Universal Reise Stromadapter mit USB
•
Universal 230 V AC Reise Stecker-/Stromadapter
•
Welt Buchse/UK, EU, USA, Australien Stecker
(können bei Bedarf ausgeklappt werden)
(können bei Bedarf ausgeklappt werden)
•
5 V DC/max. 1000 mA USB Port (Typ A) zum Laden von
verschiedenen USB-Geräten wie z. B. Navi, MP3 Player, etc.
verschiedenen USB-Geräten wie z. B. Navi, MP3 Player, etc.
TECHNISCHE DATEN
Farbe
schwarz
Universal travel adaptor with USB
•
Universal 230 V AC travael adaptor with power supply
•
Word socket/UK, EU, USA, Australia plugs
(can be unfolded accordingly)
(can be unfolded accordingly)
•
5 V DC/max. 1000 mA USB Port (Typ A) for charging of various
USB devices like f. ex. GPS, MP3 Player, etc.
USB devices like f. ex. GPS, MP3 Player, etc.
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
Artikelnummer
Item no
PM03BO 043
Reise Adapterset 100 - 400 V AC
•
Reise Steckeradapter Set 3-fach
•
Universal Buchse/Welt Stecker
•
in kompakter Kunstoff Transport Box
TECHNISCHE DATEN
Travel adapterset 100 - 400 V AC
•
Travel adaptor set 3 pcs
•
Universal socket/ world plugs
•
Compact in travel box
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
Reise Adapterset 100 - 400 V AC
•
Reise Steckeradapter Set 3-fach
•
Universal Buchse/Welt Stecker
•
in kompakter Kunstoff Transport Box
TECHNISCHE DATEN
Farbe
schwarz
Travel adapterset 100 - 400 V AC
•
Travel adaptor set 3 pcs
•
Universal socket/world plugs
•
Compact in travel box
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
Artikelnummer
Item no
PM04SET 042
Reise Adapterset 100 - 400 V AC
•
Reise Stecker-Adapterset 4 Stück
•
Universal/Welt Buchse auf verschiedene Stecker (EU, USA, UK,
Australien, etc.)
Australien, etc.)
TECHNISCHE DATEN
Travel adapterset 100 - 400 V AC
•
Travel plug adaptor set 4 pcs
•
Universal/Welt socket to various plugs (EU, USA, UK, Australia,
etc.)
etc.)
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
Reise Adapterset 100 - 400 V AC
•
Reise Stecker-Adapterset 4 Stück
•
Universal/Welt Buchse auf verschiedene Stecker
(EU, USA, UK, Australien, etc.)
(EU, USA, UK, Australien, etc.)
TECHNISCHE DATEN
Farbe
schwarz
Travel adapterset 100 - 400 V AC
•
Travel plug adaptor set 4 pcs
•
Universal/Welt socket to various plugs
(EU, USA, UK, Australia, etc.)
(EU, USA, UK, Australia, etc.)
TECHNICAL INFORMATION
Colour
black
6 ENERGIE_bearbeitet.indd 213
02.05.12 15:29