HP Enterprise MFP M725z CF068A Manual De Usuario

•  Extend the capabilities of workteam print environments,

using a rich array of easy-to-integrate solutions.

•  Reduce energy use with HP Auto-On/Auto-Off

Technology,

9

and conserve power with Instant-on

Technology.

11

•  Use optional HP EcoSMART Fleet to easily create and

manage environmental printing policies and practices.

10

•  Conserve resources and save paper—use automatic

two-sided printing.

•  Easily recycle Original HP LaserJet toner cartridges

through HP Planet Partners.

12

(HP LaserJet Enterprise MFP M725dn shown)

1

Fax capabilities are available with an optional fax card on the HP LaserJet Enterprise MFP M725dn.

2

Maximum paper capacity of 4,600 sheets requires the purchase of optional paper tray accessories.

3

Requires

an Internet connection to HP web-enabled printer and HP ePrint accounts registration (for a list of eligible printers, supported documents and image types and other HP ePrint details, see

).

Mobile devices require Internet connection and email capability. May require wireless access point. Separately purchased data plans or usage fees may apply. Print times and connection speeds may vary. Some

HP LaserJet printers may require firmware upgrades.

4

High-capacity cartridges are optional for the HP LaserJet Enterprise 700 MFP Series M725.

5

In-line stapler is not available on the HP LaserJet Enterprise

MFP M725dn or M725f.

6

Supports the following devices running iOS 4.2 or later: iPad®, iPad® 2, iPhone® (3GS or later), iPod touch® (3rd generation or later). Works with HP’s AirPrint-enabled printers and requires

the printer be connected to the same network as your iOS device. Wireless performance is dependent upon physical environment and distance from the access point. AirPrint, the AirPrint Logo, iPad, iPhone, and

iPod touch are trademarks of Apple® Inc., registered in the U.S. and other countries.

7

HP Web Jetadmin is free and can be downloaded at

.

8

Solutions deployed through the hardware

integration pocket may require additional purchase.

9

HP Auto-On/Auto-Off Technology capabilities subject to printer and settings; may require a firmware upgrade.

10

HP EcoSMART Fleet must be purchased

separately.

11

Compared with products that use traditional fusing.

12

Program availability varies. Original HP cartridge return and recycling is currently available in more than 50 countries, territories and regions

in Asia, Europe, and North and South America through the HP Planet Partners program. For more information, visit:

.

13

Measured using ISO/IEC 24734, excludes first set of test documents. For

more information see

. Exact speed varies depending on the system configuration, software application, driver, and document complexity.

14

Duty cycle is defined as the maximum

number of pages per month of imaged output. This value provides a comparison of product robustness in relation to other HP LaserJet or HP Color LaserJet devices, and enables appropriate deployment of

printers and MFPs to satisfy the demands of connected individuals or groups.

•  Empower your teams to do more—print, scan, copy,

and fax

1

on paper sizes up to Ledger/A3—from a

desktop-sized MFP.

•  Stay focused on work—paper capacity up to

4,600 sheets and high-capacity cartridges limit
interruptions.

2, 4

•  Get impressive document quality with near edge-to-edge

printing and a convenient, built-in stapler.

5

•  Print what you need, even on the go—from your

smartphone or tablet—using HP ePrint

3

or Apple Airprint™.

6

•  Streamline tasks—print, scan, copy, and fax

1

projects

directly at the MFP’s large color touchscreen.

•  Save time by launching one-touch workflows with

HP Quick Sets.

•  Get just the results you need—using touchscreen

controls to preview, edit, and reorder scans at the device.

•  Easily send scanned files to a fax, folder, email, or USB.

Print right from a memory device via the USB port.

•  Simplify fleet management using world-class tools such

as HP Web Jetadmin,

7

and reliably safeguard devices.

•  Safeguard data—at rest or in transit—with an encrypted

hard drive, user authentication, and security features.

•  Add security tools—such as card and badge readers—

via the hardware integration pocket.

8

HP LaserJet Enterprise

MFP M725f

HP LaserJet Enterprise

MFP M725z

HP LaserJet Enterprise

MFP M725z+

•  Reduce energy use with Instant-on

Technology.

1

•  Reduce paper use by up to 50%, using

automatic two-sided printing.

•  Reduce waste—scan, store, and

distribute documents digitally.

Join HP in more sustainable printing
hp.com/ecosolutions

1

Compared with products that use traditional fusing.

  Up to 40 ppm black (letter)

Print resolution:  Up to 1200 x 1200 dpi black (best)
Scan resolution:  Up to 600 x 600 dpi hardware, Up to 600 dpi Optical
Standard connectivity: 2 Hi-Speed USB 2.0 Host; 1 Hi-Speed USB 2.0 Device; 1 Gigabit Ethernet
10/100/1000T network; 1 Foreign Interface; 1 Hardware Integration Pocket; 2 Internal USB Host
Duty cycle:

  

Up to 200,000 pages

Duplex print options:  Automatic (standard)
Mobile printing capability:  HP ePrint, Apple AirPrint™