HP Enterprise flow M830z CF367A Manual De Usuario

Print technology

Laser

Print speed

First page out black (A4): As fast as 9.5 sec

A4 black: Up to 56 ppm

A3 black: Up to 28 ppm

Measured using ISO/IEC 24734, excludes first set of test documents. For more information see hp.com/go/printerclaims. Exact speed varies depending on the system configuration, software application,

driver and document complexity

Processor

800 MHz

Memory

1.5 GB

Hard disk

Standard, embedded HP High-Performance Secure Hard Disk, minimum 320 GB; AES 256 hardware encryption or greater; Secure erase capabilities (Secure File Erase-Temporary Job Files, Secure Erase-Job

Data, Secure ATA Erase-Disk)

Print

Quality

HP ProRes 1200 (1200 x 1200 dpi), HP FastRes 1200 (1200 dpi quality), HP Resolution Enhancement technology, 600 x 600 dpi, 300 x 300 dpi

Resolution

Black: Up to 1200 x 1200 dpi

Printer languages

HP PCL 6, HP PCL 5e, HP Postscript Level 3 emulation, native PDF printing (v 1.4)

Typefaces/fonts

105 internal TrueType fonts scalable in HP PCL; 92 internal scalable fonts in HP Postscript Level 3 emulation (Euro symbol built-in); 1 internal Unicode Fonts (Andale

Mono WorldType); 2 Internal Windows Vista 8 Fonts (Calibri, Cambria); additional font solutions available via third-party flash memory cards; HP LaserJet Fonts and IPDS

Emulation available at hp.com/go/laserjetfonts

Duty cycle (monthly, A4)

Up to 300,000 pages

Recommended monthly page

volume

15,000 to 50,000

Print margins (mm)

Top: 2.0 mm. Left: 2.0 mm. Right: 2.0 mm. Bottom: 2.0 mm

Fax

Yes

Modem speed

Telecom compliance

Fax memory

Modem

Fax resolution

Quick dialing

33.6 kbps

Fax Telecom: ES 203 021; R&TTE Directive 1999/5/EC (Annex II) with CE Marking (Europe); FCC Part 68; other Telecom approvals as required by individual countries 

Up to 500 pages

33.6 kbps

Standard: 200 x 100 dpi. Fine: 200 x 200 dpi, 256 levels of grey. Superfine: 300 x 300 dpi, 256 levels of grey. Photo: 300 x 300 dpi (400 x 400 dpi for received faxes 

only)

Up to 100 numbers (each can contain 100 numbers)

Digital sending

File formats

Digital Send: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, TEXT (OCR), Unicode TEXT (OCR), RTF (OCR), Searchable PDF (OCR), Searchable PDF/A (OCR), HTML (OCR), CSV (OCR);

Scan to easy access USB: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, TEXT (OCR), Unicode TEXT (OCR), RTF (OCR), Searchable PDF (OCR), Searchable PDF/A (OCR), HTML (OCR),

CSV (OCR); Print from easy access USB: PDF, PS, Print Ready files (.prn, .pcl, .cht)

Features

Standard: Scan to e-mail; Save-to-Network Folder; Scan to SharePoint; Save-to-USB drive; Send to FTP; Send to LAN Fax; Send to Internet Fax; Local Address Book;

SMTP over SSL. Optional: Optional via HP Digital Sending Software (HP DSS); Send to folder; Send-to-workflow; Send-to-printer; Authentication; Digital fax (send to LAN,

Internet); OCR; Local Address Book

Scan

Scan Speed (A4)

Up to 70 ppm (black and white), up to 68 ppm (colour)

Scan Speed Duplex (A4)

Up to 85 ipm (black and white), up to 63 ipm (colour)

Type

Flatbed, ADF. Colour scanning:Yes

Scan resolution

Optical: Up to 600 dpi

Bit depth

24-bit

Grey scale levels

256

Scannable area

Minimum media size: No minimum. Maximum media size: 297 x 432 mm

Scannable area (ADF)

Minimum media size: 68 x 127 mm. Maximum media size: 297 x 432 mm (up to 1219 mm banner)

Copy

Copy speed

A4 black: Up to 56 cpm

Copy resolution

Up to 600 x 600 dpi

Multiple copies

Up to 999 copies

Reduce/enlarge

25 to 400%

Media handling

Input:

Capacity

Weight

Size

Tray 1

sheets: 100; envelopes: 100; labels: 100

60 to 220 g/m²

A3; A4; A5; RA3; B4; B5; postcards (JIS double);

envelopes (DL, C5, B5)

Tray 2, 3

sheets: 500; labels: small quantities

60 to 199 g/m²

A3; A4; A5; B4; B5; 148 x 210 to 297 x 431.8 mm

Tray 4, 5

High-capacity Input, tray 4: sheets: 1500 (A4 only),

tray 5: sheets: 2000 (A4 only)

High-capacity Input: 60 to 199 g/m²

High-capacity Input: A4; 210 x 297 mm

ADF

sheets: 200

45 to 199 g/m²

Short Edge Feed: A3, A4, A5, B4 (JIS), B5 (JIS); B6

(JIS), Bank Checks; Long Edge Feed: A4, A5, B5 (JIS)

Output:

Sheets: Up to 3000 sheets (with optional stapler/stacker, stapler/stacker with hole punch, or stapler/stacker with

booklet maker). Envelopes: Up to 50 envelopes. Transparencies: Up to 100 sheets

Duplex printing: Automatic (standard)

Media types

Paper (bond, colour, letterhead, plain, preprinted, prepunched, recycled, rough), labels, cardstock, transparencies

Interface and connectivity

Standard:

CF367A: 2 Hi-Speed USB 2.0 Host; 1 Hi-Speed USB 2.0 Device; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000T network; 1 Foreign Interface; 1 Hardware Integration Pocket; 2 Internal USB Host; D7P68A: 2

Hi-Speed USB 2.0 Host; 1 Hi-Speed USB 2.0 Device; 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000T network; NFC/Wireless; 1 Foreign Interface; 2 Internal USB Host;

Operating systems compatibility

Windows 8 (32-bit and 64-bit); Windows 7 SP1 or greater (32-bit and 64-bit); Windows Vista (32-bit and 64-bit); Windows XP SP3 (64-bit); Windows XP SP3+ Home + Professional; Windows Server 2008

(32-bit and 64-bit); Windows Server 2008 R2 (64-bit); Windows Server 2012 (64-bit); (For Microsoft IPv6 compatibility use Windows 2003, Windows XP Home, Windows XP Professional and Windows

Vista); Windows 2003 SP2 (64-bit); Windows Server 2003 SP2+; Windows Terminal Services; Windows 2000; MPE-iX; Citrix® MetaFrame Server; Novell® 5.1 or higher; RED HAT Linux 7.x or higher; Solaris®

2.5 or higher (SPARC systems only); SUSE Linux 8.x or higher; HP-UX 10.20, 11.x, 11.i; IBM® AIX 3.2.5 or higher; Mac OS X v10.6, OS X Lion, OS X Mountain Lion. hp.com/support/ljflowMFPM830;

hp.com/go/hpsc; hp.com/support

Network operating systems compatibility

Windows 8 (32-bit and 64-bit); Windows 7 SP1 or greater (32-bit and 64-bit); Windows Vista (32-bit and 64-bit); Windows XP SP3 (64-bit); Windows XP SP3+ Home + Professional; Windows Server 2008

(32-bit and 64-bit); Windows Server 2008 R2 (64-bit); Windows Server 2012 (64-bit); (For Microsoft IPv6 compatibility use Windows 2003, Windows XP Home, Windows XP Professional and Windows

Vista); Windows 2003 SP2 (64-bit); Windows Server 2003 SP2+; Windows Terminal Services; Windows 2000; MPE-iX; Citrix® MetaFrame Server; Novell® 5.1 or higher; RED HAT Linux 7.x or higher; Solaris®

2.5 or higher (SPARC® systems only); SUSE Linux 8.x or higher; HP-UX 10.20, 11.x, 11.i; IBM® AIX 3.2.5 or higher; Mac OS X v10.6, OS X Lion, OS X Mountain Lion

Minimum system requirements

Windows 8; Windows 7 SP1+; Windows Vista; Windows Server 2003 (SP1+); Windows Server 2008; Windows Server 2008 R2 (64-bit); Windows Server 2012 (64-bit); Windows XP (SP2+); CD-ROM or DVD

drive, or Internet connection; dedicated Universal Serial Bus (USB 1.1 or 2.0), or network connection; 200 MB available hard disk space; operating system compatible hardware system requirements see

microsoft.com. Mac OS X v10.6.8, OS X 10.7.5 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion; 1 GB of available hard-disk space; CD-ROM or DVD drive, or Internet connection; Dedicated universal serial bus (USB 1.1 or 2.0),

or network connection (Operating system compatible hardware system requirements see apple.com)

Standard software

HP PCL 6 Discrete Printer Driver, Mac SW Link to Web (Mac Installer), Windows Installer

Control panel

20.3 cm colour LCD with Capacitive touchscreen; rotating (adjustable angle) display; illuminated Capacitive Home button (for quick return to the Home menu); Easy Access USB; Hardware Integration Pocket

Power

Requirements: Input Voltage: 220 to 240 VAC, 50/60 Hz, 5.5 A. Consumption: 1030 watts (printing), 60 watts (ready), 6.0 watts (sleep), 0.3 watts (off). Typical Electricity Consumption (TEC): 5.0 kWh/Week.

Power requirements are based on the country/region where the printer is sold. Do not convert operating voltages; this will damage the printer and void the product warranty. Values subject to change, see

hp.com/support for current information.

Dimensions (w x d x h)

Out of package: 1650 x 715 x 1100 mm

Packaged: 856 x 838 x 1561 mm

Weight

Out of package: 204 kg (with stapler hole punch), 223 kg (with booklet maker)

Packaged:

CF367A: 155.9 kg; D7P68A: 156.5 kg;

Printer management

HP Web Jetadmin; HP Utility (Mac)

Security management

Identity Management: Kerberos authentication, LDAP authentication, 1000 user PIN codes, optional HP and 3rd party advanced authentication solutions (e.g., badge readers); Network: IPSec/firewall with

Certificate, Pre-Shared Key, and Kerberos authentication, Supports WJA-10 IPsec configuration Plug-in, 802.1X authentication (EAP-PEAP, EAP-TLS), SNMPv3, HTTPS, Certificates, Access Control List; Data:

Storage Encryption, Encrypted PDF (uses FIPS 140 validated cryptographic libraries from Microsoft), Encrypted e-mail, Secure Erase, SSL/TLS (HTTPS), Encrypted Credentials Device: Security lock slot, USB

port disablement, Hardware Integration Pocket for security solutions; Security Management: Compatible with HP Imaging & Printing Security Center

Operating environment

Operating temperature: 10 to 32.5ºC . Recommended operating temperature: 10 to 32.5ºC . Operating humidity: 10 to 80% RH . Operating humidity recommended: 10 to 80% RH . Storage temperature: 0

to 40ºC . Storage humidity: 10 to 90% RH

Acoustics

Acoustic Power Emissions: 7.5 B(A)

Acoustic Pressure Emissions: 58 dB(A)

Certifications

CISPR 22:2008 / EN 55022:2010 (Class A); EN 61000-3-2 :2006 +A1:2009 +A2:2009; EN 61000-3-3:2008; EN 55024:1998 +A1 +A2; EMC Directive 2004/108/EC with CE Marking (Europe); other EMC

approvals as required by individual countries. Regulatory standards: IEC 60950-1:2005 +A1; EN60950-1: 2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011; IEC 60825-1:2007 (Class 1 Laser/Led Product); EN

60825-1:2007 (Class 1 Laser/LED Product); GS Certificate (Germany, Europe); IEC 62479:2010; EN 62479:2010; Low Voltage Directive 2006/95/EC with CE Marking (Europe); other safety approvals as

required by individual countries. ENERGY STAR: Yes

Warranty

One-year, on-site limited warranty. Warranty and support options vary by product, country and local legal requirements.

http://www.hp.com/uk
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in

the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial

errors or omissions contained herein.

Published in EMEA 09/13 4AA4-8381EEE